Fiesta Patronal de Santa Candida

La fiesta que cierra el verano de Ventotene

Cada año, del 10 al 20 de septiembre, la isla habitada más pequeña del archipiélago pontino vive su momento más intenso. La Fiesta Patronal de Santa Candida es la celebración más sentida por los habitantes de Ventotene: once días de ritos religiosos, tradiciones populares y espectáculos que atraen a fieles, turistas y curiosos de toda Italia y que, por costumbre, ponen el broche de oro a la temporada estival de la isla.

Los globos de papel de seda: «o pallò»

El corazón de la fiesta es la tradicional competición de globos de papel de seda, los célebres «palloni» (en dialecto «o pallò»): un arte de origen napolitano que llegó a Ventotene a mediados del siglo XIX y que se ha transmitido de generación en generación. Diseñados, construidos y decorados a mano por los jóvenes y las escuelas de la isla, estas verdaderas obras de arte voladoras compiten en forma, dimensiones, decoración y técnica de lanzamiento, antes de apagarse en pleno vuelo y posarse suavemente sobre el mar. El lanzamiento de los globos acompaña toda la fiesta y culmina en la gran competición en el Porto Romano.

El programa religioso

Los festejos comienzan el 10 de septiembre con la misa solemne y la exposición de la estatua de la santa ante los fieles. En los días siguientes se reza cada tarde la novena en honor a Santa Candida, con el rosario y la misa con predicación, mientras que el 11 de septiembre se realiza tradicionalmente la peregrinación a la isla de Santo Stefano. El 20 de septiembre, día de la patrona, la celebración eucarística solemne precede a la procesión vespertina por las calles del pueblo, con la estatua de Santa Candida adornada con flores frescas y perfumadas, recibida entre aplausos y fuegos artificiales a su paso.

Juegos, música y fuegos artificiales

Los festejos populares, organizados por el Comité de Santa Candida, transforman la isla: luminarias por las calles, conciertos nocturnos en la plaza, desfiles de la banda de música de Ventotene, juegos tradicionales en el Porto Romano para niños y adultos, competiciones de natación y juegos acuáticos. Las jornadas clave del 19 y 20 de septiembre concluyen con los grandes espectáculos pirotécnicos: los fuegos saludan el alba del día de la patrona y cierran la fiesta por todo lo alto a altas horas de la noche.

Patrimonio de Italia por la tradición

En 2011, el Ministerio de Turismo otorgó a la Fiesta de Santa Candida el reconocimiento de «Patrimonio de Italia por la tradición», un sello que premia la autenticidad de una celebración que ha permanecido fiel a sus ritos y a su comunidad.

Ventotene, una isla entre la historia y el mar protegido

La fiesta es también la ocasión ideal para descubrir el municipio de Ventotene, en la provincia de Latina, en el Lacio: el puerto romano excavado en la toba, los restos de Villa Giulia, la cárcel borbónica de Santo Stefano y las aguas cristalinas del Área Marina Protegida de las Islas de Ventotene y Santo Stefano. En septiembre, la isla ofrece los últimos baños de la temporada en un ambiente recogido y auténtico, lejos de la multitud de agosto.