Diez días de fe, tradición y música en honor al patrón de Portico di Caserta
La Fiesta Patronal de San Pedro Apóstol es la cita más sentida del año en Portico di Caserta, un pequeño municipio de la llanura de Caserta en Campania, a pocos kilómetros de la capital provincial. En torno a la festividad del 29 de junio, solemnidad de San Pedro y San Pablo, toda la comunidad se reúne durante días de celebraciones que combinan la dimensión religiosa con la civil, con el pueblo engalanado, las luminarias a lo largo de las calles principales y la Piazza Rimembranza transformada en un escenario al aire libre.
En la edición de 2026, los festejos se centraron deliberadamente en sus orígenes: el eje del programa volvió a ser los momentos religiosos y comunitarios, sin renunciar a las citas musicales y a las iniciativas abiertas a toda la ciudadanía. Una elección que ha devuelto a la fiesta su carácter más auténtico de rito colectivo, donde la participación de los fieles, las asociaciones y las familias cuenta más que la dimensión espectacular.
El calendario comienza con la novena en honor a San Pedro Apóstol, acompañada por el rezo diario del santo rosario y las celebraciones eucarísticas en la iglesia parroquial. También se incluye un recorrido de adoración «siguiendo los pasos de San Pedro», pensado para acompañar a la comunidad hacia el día grande de la fiesta. Un momento especialmente esperado es la Santa Misa presidida por el arzobispo de Capua, durante la cual se administra el sacramento de la Confirmación a los jóvenes de la parroquia.
El corazón de la fiesta es la procesión nocturna con la efigie de San Pedro Apóstol, que recorre las calles del pueblo acompañada por el párroco, los monaguillos, las asociaciones y cientos de fieles. El recorrido atraviesa via Luigi Antonio Piccirillo, Piazza Rimembranza, via Armando Diaz, via Roma, via Fortunato Iodice, via Principe di Piemonte, via Trieste, corso Vittoria, via Trento, viale Partenope y via Palmieri, para luego regresar a la iglesia de San Pedro Apóstol.
En la Piazza Rimembranza se renueva el gesto más identitario de la tradición local: el alcalde entrega simbólicamente las llaves de la ciudad al Santo Patrón, un acto que une la dimensión religiosa con la civil y representa la encomienda de toda la comunidad a la protección de San Pedro. En 2025, con motivo del bicentenario de la consagración de la ciudad al Santo, las llaves fueron realizadas en plata.
Junto a los ritos religiosos, el cartel propone conciertos y espectáculos musicales, exhibiciones pirotécnicas e iniciativas dedicadas a niños y familias. La Piazza Rimembranza es desde hace años el escenario natural de la fiesta: en ediciones pasadas han actuado artistas muy populares de la escena napolitana, como Alessio, Ivan Granatino y Rosario Miraggio en 2024. A las veladas musicales se suman momentos civiles y culturales, como el espectáculo organizado por los alumnos del instituto «San Giovanni Bosco» en 2026.
Quien llega a Portico di Caserta durante la fiesta encuentra una de las expresiones más genuinas de la religiosidad popular de Campania: nada de grandes multitudes turísticas, sino un pueblo entero que se vuelca, entre el aroma de las luminarias, los puestos, la banda de música y el regreso nocturno del Santo a la iglesia. Es también una excelente ocasión para combinar la visita a la cercana Reggia di Caserta, patrimonio de la UNESCO a pocos minutos de distancia, y para descubrir la gastronomía de la provincia de Caserta, desde la mozzarella de búfala de Campania hasta los dulces tradicionales.
Del 20 al 29 de junio de 2026, Portico di Caserta celebró a su patrón, San Pedro Apóstol, con diez días de festejos organizados en torno a la comunidad parroquial. El programa litúrgico, a cargo de la Parroquia de San Pedro Apóstol dirigida por el párroco don Marcos Aparecido de Goes, alternó la novena, el rezo del rosario, celebraciones eucarísticas y momentos de adoración «siguiendo los pasos de San Pedro».
El jueves 25 de junio, la Santa Misa fue presidida por el arzobispo de Capua, monseñor Pietro Lagnese, quien administró el sacramento de la Confirmación. El sábado 27 de junio se representó el espectáculo de los alumnos del instituto «San Giovanni Bosco», dedicado a los aniversarios de la Constitución y del voto femenino.
El domingo 28 de junio, tras las celebraciones matutinas, la jornada cobró vida con la Santa Misa de las 19:00 y, a las 20:00, la procesión con la efigie de San Pedro Apóstol por via Luigi Antonio Piccirillo, Piazza Rimembranza, via Armando Diaz, via Roma, via Fortunato Iodice, via Principe di Piemonte, via Trieste, corso Vittoria, via Trento, viale Partenope y via Palmieri, con regreso a la iglesia parroquial. En la Piazza Rimembranza, el alcalde Cosimo Cristillo entregó simbólicamente las llaves de la ciudad al Santo Patrón. El lunes 29 de junio, solemnidad de San Pedro y San Pablo, la celebración eucarística de las 19:00 y los espectáculos nocturnos en la plaza cerraron los festejos.
El cartel también incluyó conciertos y espectáculos musicales, exhibiciones pirotécnicas e iniciativas dedicadas a niños y familias, con la colaboración de la Pro Loco de Portico di Caserta y del Club Napoli Diego.
Portico di Caserta se encuentra a pocos kilómetros de Caserta, en la llanura al norte de Nápoles. En coche se llega desde la autopista A1 (salidas del área de Caserta) y desde las carreteras provinciales que conectan Caserta con Marcianise y Aversa. La estación de tren de referencia es la de Caserta, bien conectada con Nápoles, desde donde se puede continuar en taxi o mediante transporte público.
Las celebraciones religiosas, la procesión y los espectáculos en la Piazza Rimembranza son de entrada libre y gratuita.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Chiesa di San Pietro Apostolo e Piazza Rimembranza
Piazza Rimembranza, 81050 Portico di Caserta