El 11 de julio, los dos antiguos caseríos de San Mauro Cilento celebran a su patrón
San Mauro Cilento no es un pueblo cualquiera: es el resultado del encuentro de dos núcleos antiquísimos, Casalsottano y Casalsoprano, situados en colinas que descienden suavemente hacia el mar Tirreno, dentro del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni. Casalsoprano conserva, a su vez, la memoria de barrios que fueron autónomos —Serra, Sorrentini y Ratto— y que luego se integraron en el municipio actual. Durante siglos, ambos caseríos tuvieron una vida administrativa y social distinta, pero algo los ha mantenido siempre unidos: una única parroquia y un único patrón, ese San Mauro Martire que da nombre a todo el territorio municipal.
Por eso, el 11 de julio, día de la festividad, no es una fiesta de barrio, sino la fiesta de todos. Es el momento en que la comunidad de San Mauro, históricamente marcada por la emigración a las Américas, se reúne al completo: quienes se quedaron, quienes regresaron para el verano y quienes llegan de los municipios vecinos del Cilento central.
La devoción al mártir está documentada desde hace siglos y gira en torno a la Iglesia Madre, un edificio de origen del siglo XIII que custodia obras de gran valor, entre ellas un coro de madera del siglo XV y una pila bautismal que data de 1577. El culto se vive con una intensidad sobria y profunda, típica de los pueblos del interior del Cilento: la fiesta no es un espectáculo, es ante todo un acto de pertenencia.
El elemento más característico del cortejo procesional son los llamados «sanmaurieddi»: dos estatuillas de medio busto, bustos relicarios que representan a San Mauro Abate y San Mauro Martire, que en la tradición popular han recibido este nombre cariñoso y que encabezan el paso de la estatua principal.
La historia de las imágenes sagradas es, en sí misma, un fragmento de la historia local. La estatua más antigua, de finales del siglo XVII, salió de la iglesia por última vez en 1930: desde entonces permaneció en su hornacina hasta su restauración en años recientes. Precisamente en los años treinta, gracias sobre todo a las remesas de los emigrantes de San Mauro, se encargó una nueva estatua de San Mauro Martire destinada exclusivamente a la procesión. Es esta la que todavía hoy recorre las calles del pueblo.
La festividad estival comienza con la tradicional novena, celebrada cada día hasta la víspera. En el día de la festividad, el programa religioso incluye misas por la mañana, la celebración solemne con el beso de la reliquia y, a última hora de la tarde, la misa en la Piazza San Nicola seguida de la procesión.
Antaño, la procesión solo recorría las inmediaciones de la iglesia parroquial; hoy, en cambio, serpentea por las calles principales de Casalsottano y Casalsoprano, para abarcar simbólicamente todo el pueblo.
El municipio de San Mauro Cilento, en la provincia de Salerno y la Región de Campania, cuenta con poco menos de mil habitantes y se encuentra a unos 560 metros de altitud, con la fracción costera de Mezzatorre asomada al Tirreno. Las colinas circundantes están cubiertas de olivares centenarios de los que se obtiene un aceite de oliva virgen extra muy apreciado en toda la zona del Cilento: quienes suben para la fiesta casi siempre aprovechan para degustar el aceite local y los platos de la cocina del Cilento, sencilla y vinculada a la dieta mediterránea.
Quien busque una gran fiesta de miles de personas no la encontrará aquí. Sin embargo, quien desee comprender cómo se vive hoy en día una fiesta patronal en el Cilento profundo —con la novena, las campanas, los bustos llevados a hombros, las familias que salen a la calle al atardecer— encontrará en San Mauro Cilento uno de los testimonios más auténticos y menos turísticos de la provincia de Salerno. Es también una excelente oportunidad para combinar la visita a la Iglesia Madre, a los callejones de los dos caseríos y a un día de playa en Mezzatorre.
También en 2026 la festividad cayó en el día fijo del 11 de julio, este año en sábado, lo que favoreció la participación de quienes regresan al pueblo para el verano. La preparación comenzó con la novena, celebrada cada día hasta el 10 de julio, momento en que la comunidad de San Mauro se prepara espiritualmente para la fiesta.
En el día de la festividad, el programa religioso siguió el esquema tradicional: santas misas por la mañana, celebración solemne con el beso de la reliquia de San Mauro y, por la tarde, la misa en la Piazza San Nicola seguida de la procesión. El cortejo, encabezado por los dos bustos relicarios de San Mauro Abate y San Mauro Martire, recorrió las calles principales de los dos antiguos caseríos, siguiendo un itinerario que con el tiempo se ha ampliado más allá del perímetro de la iglesia parroquial.
Como cada año, la fiesta representó para San Mauro Cilento mucho más que una cita devocional: es el día en que todo el municipio, en el corazón del Cilento en la provincia de Salerno, recupera su identidad colectiva.
Los horarios indicados corresponden al esquema tradicional de la festividad; pueden sufrir ligeras variaciones anuales indicadas por los avisos parroquiales.
En coche: salida Vallo della Lucania / Battipaglia de la A2 «Autostrada del Mediterraneo», luego SS18 y carreteras provinciales en dirección a Pollica – San Mauro Cilento. Desde Salerno se recorren unos 90 km.
En tren: estación de Vallo della Lucania-Castelnuovo o de Agropoli-Castellabate en la línea tirrénica, luego autobús o taxi hacia el pueblo.
Las celebraciones se concentran en la Iglesia Madre y en la Piazza San Nicola; la procesión atraviesa las calles principales de Casalsottano y Casalsoprano.
Participación libre y gratuita: se trata de una fiesta religiosa y comunitaria, sin entrada.
El pueblo está en una colina, con callejones estrechos y empinados: lleva calzado cómodo y aparca a la entrada del casco urbano. En el mismo día se puede llegar en pocos minutos a la marina de Mezzatorre. Al tratarse de una celebración religiosa, se recomienda vestir de forma sobria en la iglesia y durante la procesión. Para los horarios definitivos, conviene consultar los avisos de la parroquia en los días previos.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Piazza San Nicola e vie dei casali di Casalsottano e Casalsoprano