Fiesta de Santa Rosa — Traslado de la Macchina di Santa Rosa

La fiesta patronal de Viterbo, Patrimonio de la UNESCO

La Fiesta de Santa Rosa es el momento de mayor identidad del año para Viterbo, capital de la provincia homónima en el norte del Lacio. Su punto culminante es el Traslado de la Macchina di Santa Rosa, la noche del 3 de septiembre: una torre monumental iluminada, de más de treinta metros de altura y unas cinco toneladas de peso, es llevada a hombros por cerca de cien porteadores a través del centro histórico medieval. Desde 2013, el Traslado está inscrito por la UNESCO en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad dentro de la Red de las grandes máquinas de hombro italianas, junto a los Gigli de Nola, la Varia de Palmi y los Candelieri de Sassari.

Los orígenes: Rosa da Viterbo y el año 1258

La fiesta hunde sus raíces en el 4 de septiembre de 1258, cuando por voluntad del papa Alejandro IV, el cuerpo de Rosa, joven y queridísima figura religiosa viterbesa fallecida en 1251, fue trasladado en solemne procesión al monasterio que hoy es el Santuario de Santa Rosa. De aquel traslado nace la tradición del Traslado: a lo largo de los siglos, el baldaquino procesional se ha transformado en una verdadera arquitectura móvil, cada vez más alta y espectacular, renovada en su diseño cada cinco años mediante concurso público.

Dies Natalis, la Macchina en camino

Desde 2024 desfila Dies Natalis, la Macchina ideada por el arquitecto viterbese Raffaele Ascenzi: una estructura de 33 metros articulada en cinco secciones, poblada por decenas de estatuas de ángeles cuyos rostros se inspiran en ciudadanos viterbeses y coronada por la figura de la Santa. Cuando cae la noche y la ciudad apaga sus luces, la Macchina avanza centelleante entre las fachadas de los palacios, en un silencio cargado de emoción roto solo por las órdenes del jefe de los porteadores y los aplausos de la multitud.

El recorrido del Traslado

El Traslado parte a las 21:00 horas desde la piazza San Sisto, junto a Porta Romana, y recorre cerca de 1.200 metros con cinco paradas: via Garibaldi, piazza Fontana Grande, via Cavour, piazza del Plebiscito, via Roma, piazza delle Erbe, corso Italia con parada en la iglesia del Suffragio y piazza del Teatro. El gran final es la empinadísima subida de via Santa Rosa, realizada a la carrera, hasta el atrio del Santuario donde la Macchina permanece expuesta e iluminada las noches siguientes.

Los Facchini di Santa Rosa

Los protagonistas son los Facchini di Santa Rosa, reunidos en una asociación que selecciona a los porteadores mediante estrictas pruebas de carga: uniforme blanco, faja roja a la cintura y casco de cuero, cargan sobre sus hombros un peso que roza los 50 kilos por persona. Ser porteador es un honor que se transmite de generación en generación y es uno de los rasgos más profundos de la identidad viterbesa.

Un programa de semanas

En torno al 3 de septiembre gira un rico calendario promovido por el Ayuntamiento de Viterbo: los traslados de las minimacchine de los barrios Pilastro, Santa Barbara y Centro Storico, llevadas por los mini porteadores; el desfile histórico con trajes de época y la procesión con el Corazón de Santa Rosa el 2 de septiembre; la novena en el Santuario; los conciertos en Pratogiardino; el tradicional parque de atracciones en Porta Faul y la Feria de Santa Rosa el 4 de septiembre, día de la fiesta litúrgica.

En el corazón de la Tuscia

La fiesta es también la ocasión perfecta para descubrir Viterbo, la Ciudad de los Papas: el barrio medieval de San Pellegrino, el Palacio de los Papas, las termas y los pueblos de la Tuscia viterbesa. A principios de septiembre, la ciudad está en pleno apogeo, entre sabores típicos de la provincia y una atmósfera que combina fe, orgullo cívico y espectáculo.