La fiesta del fuego y de los animales, el 17 de enero en Capena
La Fiesta de Sant'Antonio Abate es una tradición arraigada en la cultura de Capena, un pequeño centro de la campiña sabina en la Provincia de Roma, en el corazón del Lazio. Celebrada cada año el 17 de enero, día en que el calendario recuerda al santo ermitaño protector de los animales y del mundo campesino, abre el ciclo de las fiestas del año y reúne a toda la comunidad en torno a ritos antiquísimos, transmitidos de generación en generación.
Por la mañana, frente a la iglesia dedicada al santo, se enciende un gran tronco de olivo destinado a arder durante todo el día. Alrededor de este fuego se desarrolla la costumbre más característica de Capena: cada ciudadano se acerca a las brasas para encender cigarrillos, puros y, sobre todo, pipas rellenas con agujas secas de romero. Según algunos estudiosos, se trataría de la supervivencia de un antiguo rito, el de arrojar hierbas aromáticas al fuego durante los sacrificios, cristianizado en la devoción al santo. El perfume del romero que se difunde en el aire frío de enero es uno de los rasgos más sugestivos de la jornada.
El corazón religioso de la fiesta es la procesión con la estatua de Sant'Antonio, acompañada por la banda musical que recorre las calles del centro histórico. El momento más esperado, sobre todo por las familias y los niños, es la bendición de los animales: perros, gatos, caballos y animales de granja son llevados por sus propietarios frente a la iglesia para recibir la bendición, en homenaje al papel de Sant'Antonio como patrón de los ganaderos y de las bestias de carga.
La fiesta es también un momento de fuerte unión. La Università Agraria de Capena, entidad organizadora, se encarga del tradicional reparto de panecillos de anís, galletas (savoiardi) y bebidas a los presentes, un gesto de hospitalidad que refuerza el vínculo comunitario y calienta una jornada invernal.
Custodiada y promovida por la Università Agraria y la Pro Loco, con el apoyo del Ayuntamiento de Capena, la Fiesta de Sant'Antonio Abate representa mucho más que una conmemoración religiosa: es un patrimonio inmaterial que narra la relación secular entre la comunidad sabina, la tierra y los animales. Quien visita Capena el 17 de enero descubre la atmósfera auténtica de una fiesta de pueblo, donde lo sagrado, el folclore y la vida campesina se entrelazan aún hoy.
También en 2026 la comunidad de Capena se reunió el 17 de enero para la primera fiesta del año. La jornada siguió el desarrollo habitual: por la mañana el encendido del tronco de olivo con la costumbre de las pipas de romero, luego la procesión del santo acompañada por la banda musical y la bendición de los animales frente a la iglesia, momento especialmente querido por las familias.
Entrada gratuita. Programa orientativo basado en la tradición consolidada de la fiesta.
Capena se encuentra a unos 35 km al norte de Roma, en la Provincia de Roma. En coche se llega desde la via Tiberina o desde la autopista A1, salida Fiano Romano. En tren, la estación de referencia es la de la línea FL1 con continuación en autobús Cotral.
Los actos principales se llevan a cabo frente a la iglesia de Sant'Antonio Abate y en las calles del centro histórico de Capena.
La participación es gratuita. Para más información: Università Agraria de Capena (tel. +39 06 9074453, [email protected]) y Pro Loco Capena.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Chiesa di Sant'Antonio Abate