Fiesta de San Rocco

La fiesta patronal de Parolise

Cada año, a mediados de agosto, el pequeño municipio de Parolise —con poco más de seiscientos habitantes a 546 metros de altitud, en la provincia de Avellino, en el corazón de Irpinia y de la Campania— se detiene para honrar a San Rocco de Montpellier, protector de la población local. Es la festividad más participativa del año: quienes emigraron regresan al pueblo, las familias se reencuentran y las calles del casco histórico, reconstruido tras el terremoto de 1980 pero que aún conserva su trazado medieval, se llenan de luces y gente.

San Rocco, el santo peregrino

El culto a San Rocco, peregrino francés del siglo XIV invocado como protector contra las epidemias, está muy extendido por todo el sur de Italia. En Parolise, el busto del Santo se guarda en la iglesia parroquial de San Vitaliano Vescovo, un edificio del siglo XVII flanqueado por la torre del reloj, y se saca en procesión el 16 de agosto, día de su memoria litúrgica. Esta devoción convive con la del Sangue Preziosissimo di Gesù, la llamada fiesta del Sangue Sparso, que el pueblo celebra el primer domingo de julio desde hace más de ciento cincuenta años: dos citas que, juntas, marcan el ritmo del verano en la comunidad.

Cómo se organizan los festejos

El calendario documentado por el portal Sistema Irpinia de la Provincia de Avellino describe una solemnidad que se extiende durante unos diez días, con una parte religiosa y otra civil:

• Novena: desde el 8 de agosto, con el rosario a las 18:30 y la Santa Misa a las 19:00 en la iglesia parroquial.
• 15 de agosto: Santa Misa de la Asunción a las 10:00.
• 16 de agosto: llegada de la banda de música por la mañana, Santas Misas a las 9:00 y a las 11:00, Misa solemne a las 18:30 y, a continuación, la procesión de la imagen de San Rocco por las calles del pueblo.
• Noche del 16 de agosto: espectáculo musical en la plaza Don Marciano Marino y, al finalizar, espectáculo pirotécnico alrededor de la medianoche.
• 17 de agosto: Santa Misa en el cementerio a las 18:30 en sufragio de los difuntos y última velada musical en la plaza Giovanni Falcone.

La procesión del 16 de agosto

El momento más intenso es la Misa solemne de la tarde, que en ediciones recientes ha sido presidida por monseñor Arturo Aiello, Obispo de la Diócesis de Avellino, seguida por la salida de la imagen. La procesión recorre el centro urbano acompañada por la banda y los fieles con velas; es un rito que se repite idéntico desde hace generaciones y que, en un pueblo tan pequeño, involucra prácticamente a toda la población. Quien llega de fuera encuentra una acogida sencilla y directa, muy alejada de las fiestas patronales más turísticas de la costa de Campania.

Música en la plaza y fuegos artificiales

La parte civil de la fiesta corre a cargo de la banda y los espectáculos nocturnos. En las ediciones documentadas por el portal provincial, el servicio musical ha sido confiado al Concerto Bandistico Città di Montemiletto, mientras que las veladas en la plaza han contado con la Compagnia Daltrocanto, con un repertorio de música popular y tradicional, y el dj set de Joe Clemente Dj Delirio para la velada de clausura. Para cerrar el 16 de agosto llega el esperado espectáculo pirotécnico, que alrededor de la medianoche ilumina el valle: es el momento en que el pueblo sale a la calle y que más perdura en la memoria de los asistentes.

Parolise, entre el Fiano di Avellino y el Monte Tuoro

La fiesta es también una excelente ocasión para descubrir un rincón poco transitado de Irpinia. Parolise dista apenas 13 kilómetros de Avellino y su territorio se encuentra en el área de producción del Fiano di Avellino DOCG, uno de los grandes vinos blancos italianos; el pueblo se asoma además al área natural del Monte Tuoro, Lugar de Importancia Comunitaria. La tradición gastronómica local es la de la montaña de Irpinia: caciocavallo podolico, caciocavallo ahumado, scamorza, mozzarella y ricotta, a menudo protagonistas también de las mesas familiares durante los días de fiesta.

Información sobre la edición 2026

A fecha de actualización de esta ficha, aún no se ha publicado un programa oficial para 2026: la memoria litúrgica de San Rocco cae como siempre el 16 de agosto, pero las fechas y citas de los festejos civiles no han sido difundidas. Por ello, conviene verificar los avisos de la Parroquia San Vitaliano Vescovo, los canales del Ayuntamiento de Parolise y el portal Sistema Irpinia de la Provincia de Avellino en las semanas previas al Ferragosto.