Fiesta de los Santos Hermanos Mártires Alfio, Filadelfo y Cirino
La devoción etnea a los tres santos mártires entre fe, carretas sicilianas y tradición campesina
Presentación de Fiesta de Sant'Alfio en Adrano
Una fiesta arraigada en la devoción etnea
La Fiesta de los Santos Hermanos Mártires Alfio, Filadelfo y Cirino es una de las celebraciones religiosas y populares más importantes de Adrano, una localidad a las faldas del Etna en la provincia de Catania. La devoción hacia los tres santos mártires está profundamente arraigada desde hace siglos en toda el área etnea: la llegada de sus reliquias a Adrano llevó a la fundación de una parroquia dedicada a ellos, que aún hoy es el corazón de los festejos.
Quiénes eran los tres santos hermanos
Alfio, Filadelfo y Cirino eran tres hermanos cristianos martirizados en el siglo III. Según la tradición, fueron conducidos a Sicilia durante la persecución de Decio y encontraron la muerte en Lentini el 10 de mayo, día que la Iglesia recuerda como su dies natalis. Son venerados como patronos en numerosas ciudades sicilianas, entre ellas Lentini, Trecastagni, Sant'Alfio y San Fratello, además de Adrano.
La procesión y los simulacros
El corazón de la fiesta es la solemne procesión: los tres simulacros, restaurados e inspirados en los célebres de Trecastagni, son llevados por las calles sobre el fercolo empujado por los fieles con hábito votivo. El cortejo parte de la parroquia en la periferia de Adrano y recorre las calles del barrio hasta llegar al centro histórico, acompañado por la ofrenda de cera en la iglesia y la participación devota de la comunidad.
Carretas sicilianas y folclore campesino
La fiesta siempre ha estado ligada al folclore campesino y a las coloridas carretas sicilianas tiradas por caballos alegremente engalanados, símbolo de la tradición popular de la isla. Grupos folclóricos, sonidos de panderetas e instrumentos tradicionales acompañan la jornada, que atrae a visitantes incluso de los pueblos vecinos. La velada se cierra con el espectáculo pirotécnico.
Adrano y el área etnea
Insertada en el paisaje del Etna, en la provincia de Catania, la fiesta de Adrano es una ocasión para descubrir una de las expresiones más auténticas de la religiosidad y la cultura popular siciliana, donde la devoción a los mártires se funde con las tradiciones agrícolas del territorio.
Fiesta de Sant'Alfio en Adrano — edición 2026
Para el 2026, la Fiesta de los Santos Hermanos Mártires Alfio, Filadelfo y Cirino en Adrano se celebró el 10 de mayo, día del dies natalis de los tres santos mártires, siguiendo una novedad anunciada por los organizadores respecto a la habitual ubicación en los últimos domingos de mayo.
La otra novedad de la edición 2026 fue la separación del desfile de las carretas sicilianas de la procesión religiosa: las tradicionales carretas tiradas por caballos engalanados desfilaron en un momento distinto, mientras que la procesión del fercolo con los tres simulacros inspirados en los de Trecastagni conservó su carácter devocional, recorriendo las calles del barrio hasta el centro histórico entre la ofrenda de cera y la participación de los fieles.
La jornada concluyó, según la tradición, con el espectáculo pirotécnico nocturno.
Programa Fiesta de Sant'Alfio en Adrano 2026
El 10 de mayo de 2026 los festejos siguieron la estructura tradicional: celebraciones litúrgicas en la parroquia, procesión del fercolo con los tres simulacros empujado por los devotos con hábito votivo a lo largo de las calles del barrio y del centro histórico, ofrenda de cera en la iglesia y espectáculo pirotécnico nocturno final. Como novedad del año, el desfile de las carretas sicilianas se organizó en un momento separado de la procesión religiosa.
Momentos destacados Fiesta de Sant'Alfio en Adrano 2026
- Traslado de la fiesta al 10 de mayo, día del martirio de los santos
- Procesión del fercolo con los tres simulacros inspirados en Trecastagni
- Desfile de las carretas sicilianas separado de la procesión religiosa
- Espectáculo pirotécnico nocturno
Precios Fiesta de Sant'Alfio en Adrano 2026
Información práctica — Fiesta de Sant'Alfio en Adrano
Dónde
Los festejos se llevan a cabo en Adrano (CT), en Sicilia, con salida desde la parroquia dedicada a los Santos Hermanos Mártires en la periferia del pueblo y procesión hasta el centro histórico.
Cómo llegar
Adrano es accesible en coche desde la A18/A19 con salida hacia la vertiente etnea, o bien mediante el ferrocarril Circumetnea que conecta los pueblos a las faldas del Etna. El aeropuerto más cercano es el de Catania-Fontanarossa.
Cuándo
La fiesta está tradicionalmente ligada al mes de mayo. Para la edición 2026, la celebración se ha fijado para el 10 de mayo, día del martirio de los santos.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fiesta de Sant'Alfio en Adrano
Parrocchia dei Santi Fratelli Martiri