Fiesta de Santa Barbara
La fiesta patronal de Paternò, entre cerei del siglo XVIII, procesiones y espectáculos pirotécnicos a las faldas del Etna
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Santa Barbara Paternò
Una fiesta patronal en el corazón de la Sicilia etnea
La Fiesta de Santa Barbara es la cita religiosa y civil más importante del calendario de Paternò, ciudad de la provincia de Catania situada en las laderas occidentales del Etna. Santa Barbara, mártir venerada desde la antigüedad, es la patrona principal de la ciudad junto a San Vincenzo, y su fiesta representa un momento de fuerte cohesión para toda la comunidad de Paternò.
Los orígenes y los milagros
El culto a Santa Barbara en Paternò se remonta al siglo XIII y, según la tradición, fue introducido por los Caballeros de la Orden Teutónica. Dos eventos prodigiosos han consolidado a lo largo de los siglos el vínculo entre la santa y la ciudad. En 1576, durante una terrible epidemia de peste, una monja benedictina tuvo una visión de Santa Barbara: las reliquias fueron llevadas en procesión y la ciudad fue liberada del contagio, tanto que los habitantes la proclamaron su patrona. En 1780, una erupción del Etna amenazó las viviendas: las reliquias fueron conducidas hacia Ragalna y la colada de lava se detuvo en la zona de Eredità, dando origen a la festividad primaveral de Santa Barbara delle Rose.
Los cerei y la procesión
El corazón de la fiesta son los cerei, llamados en Paternò también varette: imponentes estructuras votivas de madera tallada y dorada que datan del siglo XVIII, verdaderas obras de arte llevadas a hombros por las calles del centro histórico. El simulacro de plata de la santa y sus reliquias atraviesan la ciudad en procesiones solemnes, entre el sonido de las campanas, el estruendo de los petardos y el lanzamiento de coloridos folletos de papel. Es especialmente sugerente el momento de la salida del fercolo y la triunfal entrada en la Piazza Vittorio Veneto, acompañada de espectáculos pirotécnicos.
Los días de la fiesta
Los festejos principales se concentran en los primeros días de diciembre, en particular el 3 (víspera y día de los cerei), el 4 (solemnidad del martirio) y el 5 (devoción ciudadana con el solemne pontifical), para concluir con la octava del 11 de diciembre. A estos se suman dos festividades vinculadas a los milagros: el 27 de mayo, fiesta de Santa Barbara delle Rose en memoria de la lava detenida en 1780, y el 27 de julio, fiesta de la Traslación de las Reliquias.
Entre fe y patrimonio ciudadano
La fiesta se desarrolla en el sugerente escenario del centro histórico de Paternò, dominado por el Castillo Normando de 1072 y por la Iglesia Madre de Santa Maria dell'Alto, en la colina histórica de la ciudad. Procesiones, bandas musicales, misas solemnes con la participación de las autoridades civiles y militares y espectáculos piromusicales hacen de la Fiesta de Santa Barbara una cita que une devoción popular, tradición e identidad de la Sicilia etnea.
Santa Barbara Paternò — edición 2026
El programa detallado de la Fiesta de Santa Barbara 2026 en Paternò aún no se ha publicado. La fiesta patronal se celebra tradicionalmente en los primeros días de diciembre, con el día de los cerei, la solemnidad del martirio, el solemne pontifical y la octava final. Se recomienda consultar las comunicaciones oficiales de la parroquia y del Ayuntamiento de Paternò para conocer fechas, horarios y detalles del programa.
Información práctica — Santa Barbara Paternò
Cómo llegar
Paternò se encuentra en la provincia de Catania, a las faldas del Etna. En coche se llega por la SS121 y la SS575; el aeropuerto de Catania-Fontanarossa está a unos 30 km. La ciudad está conectada con Catania mediante la línea ferroviaria de la Circumetnea y con líneas de autobuses regionales.
Cuándo
Los festejos principales se celebran en los primeros días de diciembre (3, 4 y 5, con la octava el 11 de diciembre); otras festividades tienen lugar el 27 de mayo (Santa Barbara delle Rose) y el 27 de julio (Traslación de las Reliquias).
Entrada
Las celebraciones religiosas y las procesiones en el centro histórico son de participación libre y gratuita.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Santa Barbara Paternò
Centro storico di Paternò