La tradición nolana de los obeliscos de madera revive en el corazón de la zona del Vesubio
La Fiesta de los Gigli de Casamarciano es la declinación local de una de las más célebres y antiguas tradiciones de Campania: la Fiesta de los Gigli de Nola, reconocida por la UNESCO en 2013 como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad dentro de la red de las "Grandes máquinas a hombros" italianas. En Casamarciano, pequeño municipio de la Ciudad metropolitana de Nápoles enclavado en la zona nolana a los pies del Vesubio, esta herencia secular revive con la misma intensidad y el mismo fervor popular.
En el centro de la fiesta se encuentran los Gigli, imponentes obeliscos de madera que pueden alcanzar alturas considerables y pesos de varias toneladas. Revestidos de decoraciones en papel maché, estucos y ornamentos que cambian cada año, los Gigli son cargados al hombro por equipos de porteadores, los cullatori, organizados en paranze. Al ritmo marcado por las bandas musicales, las estructuras se balancean y "bailan" a lo largo de las estrechas calles del pueblo en un prodigio de equilibrio, fuerza y coordinación colectiva.
La tradición de los Gigli nace en Nola en honor a San Paolino, obispo que, según la leyenda, al regresar de un largo cautiverio, fue recibido por su pueblo con grandes lirios (gigli) florecidos que se convirtieron en símbolo de fe y amor por el Santo Patrón. De aquellas flores llevadas en procesión nacieron, a lo largo de los siglos, los obeliscos de madera que aún hoy caracterizan la fiesta en todo el territorio nolano y vesubiano, incluida Casamarciano.
En Casamarciano, la fiesta es animada por los comités del pueblo, cada uno con su propia 'paranza' y su propia banda: entre ellos, el histórico Comitato Amicizia, muy activo en la preparación y en los ensayos de música que preceden al evento. La Fiesta de los Gigli no es solo un espectáculo, sino un rito de participación colectiva que involucra a familias enteras y generaciones, entre ensayos, montajes, adornos y la trepidación de la víspera.
Asistir al baile de los Gigli en Casamarciano significa vivir de cerca una de las expresiones más auténticas del folclore campano, lejos de los grandes flujos turísticos y sumergido en la dimensión más genuina del pueblo. La fiesta atrae a habitantes, emigrantes que regresan y visitantes de los municipios cercanos, confirmando cómo esta tradición, en la provincia de Nápoles y en toda la Región Campania, sigue siendo un poderosísimo elemento de unión identitaria y comunitaria.
La Fiesta de los Gigli de Casamarciano 2026 se celebró los días 8, 9 y 10 de mayo. Como marca la tradición, los comités del pueblo prepararon el evento durante semanas, entre el montaje de los obeliscos, los adornos y los ensayos de música, inmortalizados también en las redes sociales por grupos locales como el Comitato Amicizia.
Durante las jornadas de fiesta, los Gigli fueron cargados al hombro por las 'paranze' de porteadores y hechos "bailar" al ritmo de las bandas, en una sucesión de desfiles y momentos espectaculares a lo largo de las calles del centro de Casamarciano. La participación de la comunidad, como cada año, fue el corazón palpitante de la manifestación.
Casamarciano se encuentra en la Ciudad metropolitana de Nápoles, en la zona nolana. En coche se llega a través de la autopista A16 (salida Nola) o la SS7bis; en tren, la estación de referencia es Nola, en la línea Circumvesuviana, desde donde se continúa con autobuses locales.
La fiesta se desarrolla en las calles y plazas del centro del pueblo y es de participación libre y gratuita. Se aconseja seguir los canales sociales de los comités locales para conocer los horarios actualizados de los desfiles y los bailes.
Llevar calzado cómodo y prestar atención durante los bailes de los obeliscos, que requieren espacios libres a lo largo del recorrido. Las jornadas de fiesta pueden tener mucha afluencia: es mejor llegar con antelación.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro storico di Casamarciano