Fiesta de los Antiguos Borghi en Costiera dei Cech
Recreación histórica y tradiciones entre los pueblos de Traona, Cino y Cercino, en la Costiera dei Cech en Valtellina
Presentación de Fiesta de los Antiguos Borghi
Tres pueblos, una sola gran fiesta
En la ladera soleada de la baja Valtellina, en la provincia de Sondrio, la Costiera dei Cech es un territorio de antiguos pueblos con vistas al valle. La Festa degli Antichi Borghi es la manifestación itinerante que pone en valor este rincón de Lombardía involucrando los municipios de Traona, Cino y Cercino en un fin de semana de primavera dedicado a la historia y las tradiciones locales.
Un viaje en el tiempo
El programa transforma los tres pueblos en otros tantos escenarios de recreación histórica: campamentos medievales, exhibiciones de cetrería, espectáculos temáticos y momentos que recrean las atmósferas del pasado. Cada pueblo propone experiencias diferentes —tabernas medievales, escuelas de magia para niños, juegos tradicionales, exhibiciones de arqueros— conectadas por el sendero "Camminando sul sentiero dei 3 Borghi", que une los centros con rutas panorámicas aptas para todos.
Sabores y naturaleza de la Costiera
No falta el componente enogastronómico, con puntos de degustación de los productos típicos de Valtellina diseminados a lo largo del recorrido de la fiesta. Junto a las recreaciones, el programa propone tours en e-bike, visitas guiadas y caminatas entre los viñedos y los bancales que caracterizan este paisaje, regalando vistas únicas del valle y de las montañas circundantes.
El proyecto Cech-In
La Festa degli Antichi Borghi nace del proyecto Cech-In, pensado para relanzar la Costiera dei Cech como destino turístico y cultural. La primera edición, en 2026, atrajo a más de 3.500 visitantes, confirmando la fuerza de un territorio capaz de contar su propia historia a través de las tradiciones, el paisaje y los sabores de Valtellina. Un servicio de transporte gratuito conecta los tres pueblos durante la manifestación.
Fiesta de los Antiguos Borghi — edición 2026
La primera edición de la Festa degli Antichi Borghi, en el marco del proyecto Cech-In, se celebra los días 25 y 26 de abril de 2026 e involucra los pueblos de Traona, Cino y Cercino en la Costiera dei Cech. Dos jornadas entre recreaciones históricas, actividades para familias, excursiones panorámicas y degustaciones, con un servicio de transporte gratuito que conecta los tres pueblos. El evento atrajo a más de 3.500 visitantes.
Programa Fiesta de los Antiguos Borghi 2026
Sábado 25 de abril (10:00-23:00)
- Campamentos históricos y recreaciones en los tres pueblos
- Exhibiciones de cetrería
- Caminata "sul sentiero dei 3 Borghi" entre los centros
- Puntos de degustación de productos típicos de Valtellina
Domingo 26 de abril (10:00-18:00)
- Continuación de las recreaciones y talleres sobre oficios antiguos
- Tours en e-bike y visitas guiadas
- Juegos tradicionales y actividades para niños
Experiencias en los pueblos individuales
- Traona: taberna medieval y escuela de magia para niños
- Cino: juegos tradicionales y "Centolimpiadi"
- Cercino: campamentos con exhibiciones de arqueros y recreaciones históricas
Momentos destacados Fiesta de los Antiguos Borghi 2026
- Las recreaciones históricas y los campamentos medievales en los tres pueblos
- Las exhibiciones de cetrería
- La caminata por el sendero de los 3 Pueblos
- Los tours en e-bike por la Costiera dei Cech
Precios Fiesta de los Antiguos Borghi 2026
Información práctica — Fiesta de los Antiguos Borghi
Cómo llegar
La Costiera dei Cech se encuentra en la baja Valtellina, en la provincia de Sondrio. Se llega a Traona, Cino y Cercino en coche desde la SS38 dello Stelvio. Durante la fiesta, un servicio de transporte gratuito conecta los tres pueblos.
Horarios
Sábados de 10:00 a 23:00, domingos de 10:00 a 18:00.
Reservas
Caminatas, tours en e-bike y degustaciones se pueden reservar en el sitio web www.costieradeicech.com. Entrada gratuita a los eventos al aire libre.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fiesta de los Antiguos Borghi
Borghi della Costiera dei Cech (Traona, Cino, Cercino)
Centro storico, 23016 Cercino