Fiano in Scena

Un pueblo de Irpinia que pone al Fiano en el centro de la escena

Fiano in Scena es el evento con el que Cesinali, un pequeño municipio de la provincia de Avellino, en Campania, se da a conocer a través del vino que da nombre a su territorio. El evento nace de la Pro Loco Cesinali con el patrocinio del ayuntamiento y se desarrolla al aire libre, a lo largo de Viale Sabino Cocchia, el eje donde se ubican los puestos gastronómicos, las barras de degustación y el escenario para los espectáculos. El título no es casual: el Fiano no es solo una copa de acompañamiento, sino que se convierte en el hilo conductor de un recorrido que une cocina, artes visuales, teatro y música.

El Fiano di Avellino DOCG, identidad líquida de Irpinia

Cesinali se encuentra en la cuenca que se abre al sur de Avellino, a pocos kilómetros de los viñedos que componen el área del Fiano di Avellino DOCG, uno de los blancos más reconocidos del sur de Italia: un vino de colina, de perfil mineral y notable capacidad de envejecimiento, vinculado a una variedad de uva de origen antiquísimo. Durante el evento, el vino se ofrece en degustación y se explica a través de un Winestour donde la tecnología y el arte acompañan al visitante en un paseo «tridimensional» por el paisaje del Fiano DOCG: una forma de explicar, incluso a quienes no son de la zona, por qué estas colinas tienen un valor que va más allá de una simple cata.

La cocina campesina de Irpinia, de la brasa a la mesa

La parte gastronómica está a cargo de los voluntarios de la Pro Loco y se centra en productos locales. El programa incluye parrillada mixta, con hamburguesas de podolica criada en Cesinali, caciocavallo de Montella, tomates cherry, carne cortada y carnes a la brasa, además de pasta hecha a mano con ragú y el aperitivo servido para acompañar el Fiano. El almuerzo dominical está pensado como una mesa campesina: platos sencillos de la tradición de Irpinia, servidos al aire libre, que recrean la forma en que se comía —y se compartía— en las casas de esta parte de los Apeninos de Campania.

Teatro, pintura y música: la parte «en escena»

La otra mitad del evento es cultural. El escenario al aire libre acoge espectáculos teatrales realizados con el Teatro d'Europa, llevados a la calle y no a una sala, siguiendo una fórmula que acerca el lenguaje escénico al público local. Junto al teatro, hay música en vivo con nombres destacados del panorama del jazz y la escena napolitana. Las artes visuales se integran a través de «Fiano su Tela», un concurso de pintura de participación gratuita reservado a un número limitado de artistas, que pintan en vivo tomando como tema el vino, el paisaje y la vida del pueblo: las obras realizadas permanecen expuestas al público.

Qué ambiente esperar

• Evento de pueblo, familiar, totalmente al aire libre en una avenida cerrada al tráfico.
• Público principalmente local, con visitantes de Avellino y de los municipios de la cuenca de Irpinia.
• Fórmula mixta: se come, se bebe, se asiste a espectáculos y se observa a los pintores trabajar en el mismo espacio.
• Septiembre en la colina: noches frescas, es recomendable llevar una chaqueta ligera.
• Fuerte carácter voluntario de la Pro Loco, con precios populares y servicio en barra.

Un evento joven

Fiano in Scena es una de las iniciativas más recientes del calendario de Cesinali, que ya cuenta con eventos arraigados como la Zeza del Carnaval y las fiestas dedicadas a los platos tradicionales. La primera edición, en septiembre de 2025, fue bien recibida por la prensa local de Irpinia, que destacó su capacidad para combinar la promoción enológica, el espectáculo y la convivencia. Por ello, el evento se considera hoy un proyecto en construcción más que una tradición consolidada: un taller abierto que el pueblo tiene la intención de hacer crecer con los años.