Festividades en honor al Santo Patrón San Biagio Vescovo e Martire

Un patrón que marca el año de Pietrastornina

En el corazón de Irpinia, a los pies del macizo del Partenio y a pocos kilómetros de Avellino, el municipio de Pietrastornina (provincia de Avellino, Campania) vive todo el año bajo la sombra de la devoción a San Biagio Vescovo e Martire. Las Festividades en honor al Santo Patrón no se agotan en una sola fecha: la comunidad las celebra dos veces, con las solemnes liturgias de finales de enero y principios de febrero, y con las celebraciones principales del verano, fijadas en agosto para que los muchos pietrastornineses emigrados puedan regresar al pueblo y participar. Es una elección que dice mucho de este pueblo: la fiesta no es solo un rito, es el momento en que la comunidad se reencuentra.

El ciclo invernal: la Sagrada Imagen y el rito de la garganta

La memoria litúrgica de San Biagio cae el 3 de febrero y la Parroquia Maria Santissima Annunziata, dirigida por el padre Giovanni Panichella, la prepara con una semana de celebraciones. Se comienza con la bajada solemne de la Sagrada Imagen del Santo, que es trasladada desde su ubicación habitual al altar, y se continúa con días dedicados a los distintos sectores de la comunidad: los niños, las asociaciones, las cofradías y los grupos de oración, los enfermos y los ancianos.

El 2 de febrero, fiesta de la Presentación de Jesús en el Templo, se bendicen las velas, el pan y el aceite. El día del patrón, la jornada está marcada por la Misa de la mañana, la procesión con la Sagrada Imagen por las calles del pueblo y la Misa solemne vespertina, al término de la cual se realiza el gesto más esperado: el rito de la unción de la garganta con el aceite bendito, según la tradición que vincula a San Biagio con la protección contra las enfermedades de la garganta. El ciclo se cierra el domingo siguiente con la Misa de acción de gracias y la subida solemne de la Sagrada Imagen.

Las celebraciones principales de agosto

La parte más espectacular de la fiesta llega, sin embargo, en verano. En agosto, el programa religioso se entrelaza con un rico programa civil que ocupa la Piazza Vittorio Veneto y la Piazza Salvatore Iermano: orquestas de música popular de Campania, bandas tributo, espectáculos de entretenimiento y, como no podía ser de otra manera, la llegada matutina de una banda de música que recorre las calles del pueblo despertando a los callejones con marchas y piezas de concierto. En ediciones recientes, ha sido invitado el Complesso Bandistico Città di Lanciano.

El domingo del patrón, el alcalde entrega simbólicamente las llaves del pueblo a San Biagio, un gesto de confianza que renueva cada año el pacto entre la comunidad y el Santo. La velada final reserva el sorteo de la lotería y, sobre todo, el espectáculo pirotécnico, esperado por toda la comarca. Para acompañar las noches, se ofrecen degustaciones de productos típicos de Irpinia a cargo de las asociaciones locales.

Qué no perderse

• La bajada y la subida de la Sagrada Imagen, dos ritos que abren y cierran la fiesta
• La procesión del 3 de febrero y la unción de la garganta con aceite bendito
• La entrega de las llaves del pueblo al Santo, en agosto
• El recorrido matutino de la banda de música por las calles del centro
• Los fuegos artificiales que cierran las celebraciones estivales
• Las degustaciones de productos típicos de Irpinia en los puestos instalados en el pueblo

El pueblo y el territorio

Pietrastornina cuenta con poco más de mil habitantes y se extiende por una ladera del Parque Regional del Partenio, en una zona que en verano se convierte en base para excursiones por las crestas y hacia los refugios de montaña. El pueblo conserva la Chiesa Madre della Santissima Annunziata, consagrada en 1761, corazón de las celebraciones patronales, y algunas iglesias rurales dispersas en las pedanías. Quien llega para la fiesta encuentra también un territorio por explorar, entre senderos, castañares y la gastronomía de Irpinia.

Un ambiente de fiesta de pueblo auténtica

Quien busca una fiesta patronal del sur de Italia lejos de los circuitos turísticos, encuentra en Pietrastornina un ejemplo muy genuino: las plazas se llenan de sillas, las familias ocupan los balcones, los jóvenes que han regresado del norte o del extranjero se reúnen frente al escenario. La entrada a todos los eventos es libre y gratuita, y el ritmo de la fiesta sigue siendo el de siempre: lento y colectivo, propio de los pueblos de los Apeninos de Campania.