Festividades en Honor a Maria SS. della Rotonda
Edición 2026 Música sacra Fanfarria Espectáculo pirotécnico

Festividades en Honor a Maria SS. della Rotonda

La Pascua de Parete entre procesiones, el Vuelo de los Ángeles y los Fuegos de Primavera

Parete — Caserta (061) Desde 1542
Fechas 04 abr. — 12 abr. 2026
Lugar Parete (061)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Presentación de Maria SS. della Rotonda

Cada año, durante la Semana Santa, Parete se vuelca con Maria SS. della Rotonda en la fiesta más sentida de la zona de Aversa. Nueve días de celebraciones que incluyen misas solemnes, la misa en el campo, procesiones con la sagrada imagen por las calles del pueblo, conciertos de bandas y los Fuegos de Primavera. El corazón del evento es el Vuelo de los Ángeles: dos niñas vestidas de blanco descienden desde una torre metálica por un cable de acero hasta el campanario, ante una plaza abarrotada de devotos y emigrantes que regresan a casa.

La fiesta que narra la identidad de Parete

En Parete, un pequeño municipio de la provincia de Caserta, en el corazón de la zona de Aversa, en Campania, el calendario anual no comienza en enero, sino en Pascua. Es entonces cuando se inauguran las Solemnes Festividades en Honor a Maria SS. della Rotonda, compatrona del pueblo junto a San Pedro Apóstol: una semana entera en la que calles, plazas y patios se llenan de luminarias, bandas musicales, fieles y familias. Quienes emigraron regresan expresamente, porque la fiesta de la Rotonda es, mucho más que una conmemoración religiosa, el momento en que la comunidad de Parete se reconoce a sí misma.

El Vuelo de los Ángeles, el momento más esperado

El gesto que todos esperan es el Vuelo de los Ángeles. Dos niñas de entre ocho y diez años, sorteadas meses antes y vestidas de blanco con alas doradas y coronas de flores, descienden desde el castelletto, una torre de unos dieciocho metros erigida frente a la iglesia parroquial, deslizándose por un cable de acero hasta el campanario. Al llegar frente a la sagrada imagen, recitan sus poesías a la Virgen, mientras la plaza contiene el aliento y luego estalla en un aplauso.

Los vuelos son cuatro en total: se repiten en la salida y el regreso de las dos procesiones principales, la del Lunes de Pascua y la del Domingo de Octava, en versión diurna y nocturna. Es una tradición que en Parete se transmite de generación en generación y que cada año atrae a visitantes de toda la provincia de Caserta y de la zona de Nápoles.

Procesiones, misa en el campo y octava

El programa religioso acompaña toda la semana pascual: el descenso de la sagrada imagen del altar, las misas cantadas y los momentos de adoración y oración comunitaria. Entre las citas más características se encuentra la misa en el campo, celebrada entre los campos que rodean el pueblo y seguida por una larga procesión que devuelve la imagen mariana hasta el centro urbano, en una de las estampas más bellas y populares de las festividades.

La fiesta, que antiguamente comenzaba el Sábado Santo y culminaba el Lunes de Pascua, se ha extendido progresivamente hasta el domingo siguiente, con procesiones adicionales: hoy el ciclo se cierra con la Octava, que prolonga una semana entera el ambiente festivo.

Fuegos de Primavera y conciertos de bandas

  • Fuegos de Primavera: los espectáculos piromusicales que cierran las veladas son de los más seguidos de Campania y atraen a aficionados a la pirotecnia de toda la región.
  • Conciertos de bandas: históricas bandas musicales son invitadas para la ocasión y animan las noches con los grandes repertorios líricos y sinfónicos de la tradición meridional.
  • Luminarias: son la evolución moderna de los arcos de mirto y las telas coloridas que antaño los campesinos traían del campo para engalanar las calles.
  • Izada de bandera y momentos de apertura que marcan el inicio oficial de las festividades.

Un culto antiguo y un santuario mariano

La devoción hacia Maria SS. della Rotonda está documentada al menos desde el siglo XVI: algunos documentos de 1542 y 1565 atestiguan la indulgencia plenaria concedida a los fieles precisamente en los días pascuales, que desde entonces siguen siendo el tiempo fuerte de la fiesta. El vínculo entre el pueblo y su Virgen fue sellado el Lunes de Pascua de 1920, cuando el cardenal Oreste Giorgi presidió la solemne coronación de la sagrada imagen en un estrado montado en el atrio, ante una multitud inmensa. En los aniversarios sucesivos se añadieron otras gemas a las coronas, y en 2025 la comunidad vivió una segunda coronación con nuevos diademas realizados con el oro donado espontáneamente por los devotos.

La imagen, restaurada por primera vez en 1919-1920 y nuevamente entre 2017 y 2018, recuperó así sus colores originales, desde el manto color azurita hasta los drapeados verdes. En 2024, la iglesia parroquial fue elevada a santuario mariano, reconocimiento que ha reforzado aún más el flujo de peregrinos.

Parete, la capital de la fresa

Quien llega para las festividades descubre un pueblo de poco más de trece mil habitantes nacido en el cruce de dos antiguas calzadas romanas, la Via Campana y la Via Antica. El centro conserva la Iglesia Madre de San Pedro Apóstol, de planta románica, y el Palacio Ducal, monumento nacional que desde 2017 alberga el primer museo italiano dedicado a la fresa: Parete es, de hecho, desde hace décadas una de las capitales italianas del cultivo de fresas. Un detalle que hace aún más sabrosa la visita, porque la fiesta cae precisamente en plena temporada de cosecha.

Maria SS. della Rotonda — edición 2026

Las Solemnes Festividades 2026 en honor a Maria SS. della Rotonda se celebraron en Parete del 4 al 12 de abril, desde el Sábado Santo hasta el Domingo de Octava. Una semana de celebraciones con la Pascua el 5 de abril, la procesión del Lunes de Pascua el 6 de abril, la misa en el campo, los cuatro Vuelos de los Ángeles, conciertos de bandas y los Fuegos de Primavera. Una edición especialmente sentida, la primera tras la segunda coronación de la sagrada imagen.

La edición 2026

Las festividades se inauguraron el sábado 4 de abril de 2026 y concluyeron el domingo 12 de abril, siguiendo el calendario pascual que situaba la Pascua el 5 de abril y el Lunes de Pascua el 6. Como es tradición, el ritmo de la semana estuvo marcado por las celebraciones en el Santuario Maria SS. della Rotonda y por las dos grandes procesiones con la sagrada imagen, la del Lunes de Pascua y la del Domingo de Octava.

El sorteo de los Ángeles, realizado semanas antes ante el comité y el párroco don Antonio Raimondo, designó a las dos parejas de niñas llamadas a realizar los cuatro vuelos desde la torre: un vuelo diurno y uno nocturno para cada uno de los dos días de procesión. En los días centrales de la semana también se celebró la característica misa en el campo, seguida de la larga procesión hasta el centro urbano. Las noches estuvieron amenizadas por conciertos de bandas y los Fuegos de Primavera, los espectáculos piromusicales que en Parete atraen a aficionados de toda Campania.

Programa Maria SS. della Rotonda 2026

El calendario 2026

  • Sábado 4 de abril - Sábado Santo: apertura de las festividades y descenso de la sagrada imagen, según la tradición local.
  • Domingo 5 de abril - Pascua: misas solemnes en el Santuario Maria SS. della Rotonda.
  • Lunes 6 de abril - Lunes de Pascua: día principal, con la gran procesión por las calles del pueblo y el Vuelo de los Ángeles en la salida (diurno) y el regreso (nocturno) del cortejo.
  • Días centrales de la semana - Misa en el campo entre los terrenos que rodean Parete y procesión de regreso hasta el centro; espectáculos e iniciativas del Comité de Festejos, con la participación de los alumnos de las escuelas locales.
  • Noches - Conciertos de bandas con agrupaciones invitadas para la ocasión y Fuegos de Primavera, los esperados espectáculos piromusicales.
  • Domingo 12 de abril - Domingo de Octava: segunda procesión solemne, con los otros dos Vuelos de los Ángeles y clausura de las festividades.

El programa completo, incluyendo horarios, celebraciones litúrgicas y detalles de los espectáculos, es publicado cada año por el Comité de Festejos en el sitio oficial mariassdellarotonda.it y en su página de Facebook.

Momentos destacados Maria SS. della Rotonda 2026

  • Vuelo de los Ángeles: cuatro vuelos desde la torre de unos 18 metros hasta el campanario, con las niñas vestidas de blanco y alas doradas recitando poesías a la Virgen.
  • Procesión del Lunes de Pascua, el momento más solemne del año para la comunidad de Parete.
  • Misa en el campo y procesión de regreso hasta el centro urbano.
  • Fuegos de Primavera: espectáculos piromusicales entre los más seguidos de Campania.
  • Conciertos de bandas durante las noches de fiesta.
  • Procesión del Domingo de Octava, que cierra los nueve días de festividades.

Precios Maria SS. della Rotonda 2026

Entrada libre y gratuita a todas las celebraciones, procesiones, conciertos de bandas y espectáculos pirotécnicos. Las festividades se financian mediante las ofrendas de los devotos y las iniciativas del Comité de Festejos Maria SS. della Rotonda.

Información práctica — Maria SS. della Rotonda

Cómo llegar

Parete se encuentra a unos 25 km de Nápoles y 30 km de Caserta. En coche: salida Aversa Nord o Giugliano desde el Asse Mediano, luego seguir las indicaciones hacia Parete. En tren: estación de Aversa (línea Nápoles-Roma vía Formia y Metrocampania NordEst), luego autobús local. Aeropuerto más cercano: Nápoles Capodichino, a unos 25 km.

Dónde se celebra

El corazón de las festividades es la plaza frente al Santuario Maria SS. della Rotonda (iglesia parroquial de San Pedro Apóstol), desde donde parten las procesiones y donde se monta la torre para el Vuelo de los Ángeles. Las luminarias y los espectáculos abarcan todo el centro del pueblo.

Consejos

  • El acceso a todos los eventos es gratuito.
  • Para los vuelos de los Ángeles y las procesiones, conviene llegar a la plaza con mucha antelación: la afluencia es notable.
  • El tráfico y los aparcamientos en el centro están muy limitados durante los días de fiesta: es mejor dejar el coche en la periferia e ir a pie.
  • Hay hoteles y B&B sobre todo en Aversa, Giugliano in Campania y en el litoral domicio.
  • Es la mejor época para probar las fresas de Parete, en plena temporada.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Maria SS. della Rotonda

Santuario Maria SS. della Rotonda - Chiesa di San Pietro Apostolo

Piazza Umberto I, 81030 Parete

Contactar Maria SS. della Rotonda

Maria SS. della Rotonda en resumen

Música sacra Fanfarria Espectáculo pirotécnico Patrimonio Tradiciones populares Folclore Espiritualidad Familia Al aire libre Gratuito Caserta
También te puede gustar

Otros festivales cerca de Parete