Festivités en l'honneur de Maria SS. della Rotonda
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Spectacle pyrotechnique

Festivités en l'honneur de Maria SS. della Rotonda

Pâques à Parete entre processions, Vol des Anges et feux d'artifice printaniers

Parete — Caserta (061) Depuis 1542
Dates 04 avr. — 12 avr. 2026
Lieu Parete (061)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Maria SS. della Rotonda

Chaque année, durant la semaine de Pâques, Parete se rassemble autour de Maria SS. della Rotonda pour la fête la plus chère au cœur des habitants de la région d'Aversa. Neuf jours de célébrations rythmés par des messes solennelles, la messe en plein champ, les processions avec l'effigie sacrée dans les rues du village, des concerts de fanfares et les feux d'artifice de printemps. Le cœur de l'événement est le Vol des Anges : deux fillettes vêtues de blanc descendent d'une petite tour le long d'un câble d'acier jusqu'au clocher, devant une place bondée de fidèles et d'émigrés revenus au pays.

La fête qui raconte l'identité de Parete

À Parete, petite commune de la province de Caserte au cœur de la région d'Aversa, en Campanie, le calendrier de l'année ne commence pas en janvier mais à Pâques. C'est alors que s'ouvrent les Solennelles Festivités en l'honneur de Maria SS. della Rotonda, co-patronne du village avec Saint Pierre Apôtre : une semaine entière durant laquelle rues, places et cours se parent d'illuminations, de fanfares, de fidèles et de familles. Ceux qui ont émigré reviennent spécialement, car la fête de la Rotonda est, bien plus qu'une célébration religieuse, le moment où la communauté de Parete se retrouve.

Le Vol des Anges, le moment le plus attendu

Le geste que tout le monde attend est le Vol des Anges. Deux fillettes âgées de huit à dix ans, tirées au sort des mois auparavant et vêtues de blanc avec des ailes dorées et des couronnes de fleurs, descendent du castelletto, une tour d'environ dix-huit mètres érigée devant l'église paroissiale, en glissant le long d'un câble d'acier jusqu'au clocher. Arrivées devant l'effigie sacrée, elles récitent leurs poèmes à la Madone, tandis que la place retient son souffle avant d'exploser en applaudissements.

Il y a quatre vols au total : ils sont répétés au départ et au retour des deux processions principales, celle du Lundi de Pâques et celle du Dimanche de l'Octave, en version diurne et nocturne. C'est une tradition transmise depuis des générations à Parete qui attire chaque année des visiteurs de toute la province de Caserte et de la région napolitaine.

Processions, messe en plein champ et octave

Le programme religieux accompagne toute la semaine pascale : la descente de l'effigie sacrée de l'autel, les messes chantées, les moments d'adoration et de prière communautaire. Parmi les rendez-vous les plus caractéristiques, citons la messe en plein champ, célébrée dans les champs entourant le village et suivie d'une longue procession qui ramène l'image mariale jusqu'au centre-ville, offrant l'une des images les plus belles et populaires des festivités.

La fête, qui commençait autrefois le Samedi Saint pour culminer le Lundi de Pâques, s'est progressivement étendue jusqu'au dimanche suivant, avec d'autres processions : aujourd'hui, le cycle se clôt avec l'Octave, qui prolonge l'atmosphère de fête d'une semaine entière.

Feux d'artifice de printemps et concerts de fanfares

  • Feux d'artifice de printemps : les spectacles pyromusicaux qui clôturent les soirées sont parmi les plus suivis de Campanie et attirent des passionnés de pyrotechnie de toute la région.
  • Concerts de fanfares : des ensembles musicaux historiques sont invités pour l'occasion et animent les soirées avec les grands répertoires lyriques et symphoniques de la tradition méridionale.
  • Illuminations : elles sont l'évolution moderne des arches de myrte et des tissus colorés que les paysans apportaient autrefois des champs pour décorer les rues.
  • Levée du drapeau et moments d'ouverture qui marquent le début officiel des festivités.

Un culte ancien et un sanctuaire marial

La dévotion envers Maria SS. della Rotonda est documentée au moins depuis le XVIe siècle : certains documents de 1542 et 1565 attestent de l'indulgence plénière accordée aux fidèles durant les jours de Pâques, qui restent depuis lors le temps fort de la fête. Le lien entre le village et sa Madone a été scellé le Lundi de Pâques 1920, lorsque le cardinal Oreste Giorgi a présidé le couronnement solennel de l'effigie sacrée sur une estrade installée sur le parvis, devant une foule immense. Lors des anniversaires suivants, d'autres gemmes ont été ajoutées aux couronnes, et en 2025, la communauté a vécu un second couronnement avec de nouveaux diadèmes réalisés grâce à l'or offert spontanément par les dévots.

L'image, restaurée une première fois en 1919-1920 puis entre 2017 et 2018, a ainsi retrouvé ses couleurs originales, du manteau azurite aux drapés verts. En 2024, l'église paroissiale a été élevée au rang de sanctuaire marial, une reconnaissance qui a encore renforcé le flux de pèlerins.

Parete, la capitale de la fraise

Ceux qui arrivent pour les festivités découvrent un village d'un peu plus de treize mille habitants né à l'intersection de deux anciennes voies romaines, la Via Campana et la Via Antica. Le centre conserve l'Église Mère de Saint Pierre Apôtre, de style roman, et le Palais Ducal, monument national qui abrite depuis 2017 le premier musée italien dédié à la fraise : Parete est en effet depuis des décennies l'une des capitales italiennes de la culture de la fraise. Un détail qui rend la visite encore plus savoureuse, car la fête tombe en pleine saison de récolte.

Maria SS. della Rotonda — édition 2026

L'édition 2026 des Solennelles Festivités en l'honneur de Maria SS. della Rotonda s'est déroulée à Parete du 4 au 12 avril, du Samedi Saint au Dimanche de l'Octave. Une semaine de célébrations avec Pâques le 5 avril, la procession du Lundi de Pâques le 6 avril, la messe en plein champ avec le retour de l'effigie au village, les quatre Vols des Anges, des concerts de fanfares et les feux d'artifice de printemps. Une édition particulièrement chère au cœur des habitants, la première après le second couronnement de l'image sacrée.

L'édition 2026

Les festivités se sont ouvertes le samedi 4 avril 2026 et se sont terminées le dimanche 12 avril, en suivant le calendrier pascal qui plaçait Pâques le 5 avril et le Lundi de Pâques le 6. Comme le veut la tradition, le rythme de la semaine a été marqué par les célébrations dans le Sanctuaire Maria SS. della Rotonda et par les deux grandes processions avec l'effigie sacrée, celle du Lundi de Pâques et celle du Dimanche de l'Octave.

Le tirage au sort des Anges, effectué dans les semaines précédentes en présence du comité et du curé, le père Antonio Raimondo, avait désigné les deux paires de fillettes appelées à effectuer les quatre vols depuis le 'castelletto' : un vol diurne et un vol nocturne pour chacun des deux jours de procession. Durant les jours centraux de la semaine, la caractéristique messe en plein champ a également eu lieu, suivie de la longue procession jusqu'au centre-ville, documentée par les chroniques locales. Les soirées ont été animées par des concerts de fanfares et les feux d'artifice de printemps, les spectacles pyromusicaux qui attirent à Parete des passionnés de toute la Campanie.

Programme Maria SS. della Rotonda 2026

Le calendrier 2026

  • Samedi 4 avril - Samedi Saint : ouverture des festivités et descente de l'effigie sacrée, selon la tradition de Parete.
  • Dimanche 5 avril - Pâques : messes solennelles dans le Sanctuaire Maria SS. della Rotonda.
  • Lundi 6 avril - Lundi de Pâques : journée phare, avec la grande procession dans les rues du village et le Vol des Anges au départ (diurne) et au retour (nocturne) du cortège.
  • Jours centraux de la semaine - messe en plein champ dans les champs entourant Parete et procession de retour jusqu'au centre-ville ; spectacles et initiatives du Comité des Fêtes, avec la participation des élèves des écoles locales.
  • Soirées - concerts de fanfares avec des ensembles invités pour l'occasion et feux d'artifice de printemps, les spectacles pyromusicaux attendus.
  • Dimanche 12 avril - Dimanche de l'Octave : seconde procession solennelle, avec les deux autres Vols des Anges et clôture des festivités.

Le programme complet, incluant les horaires, les célébrations liturgiques, le programme des fanfares et le programme pyrotechnique, est publié chaque année par le Comité des Fêtes sur le site officiel mariassdellarotonda.it et sur la page Facebook du Comité.

Temps forts Maria SS. della Rotonda 2026

  • Vol des Anges : quatre vols depuis le 'castelletto' d'environ 18 mètres jusqu'au clocher, avec les fillettes en robe blanche et ailes dorées récitant des poèmes à la Madone.
  • Procession du Lundi de Pâques, le moment le plus solennel de l'année pour la communauté de Parete.
  • Messe en plein champ et procession de retour jusqu'au centre-ville.
  • Feux d'artifice de printemps : spectacles pyromusicaux parmi les plus suivis de Campanie.
  • Concerts de fanfares durant les soirées de fête.
  • Procession du Dimanche de l'Octave, qui clôt les neuf jours de festivités.

Tarifs Maria SS. della Rotonda 2026

Entrée libre et gratuite à toutes les célébrations, processions, concerts de fanfares et spectacles pyrotechniques. Les festivités sont soutenues par les offrandes des fidèles et les initiatives du Comité des Fêtes Maria SS. della Rotonda.

Informations pratiques — Maria SS. della Rotonda

Comment s'y rendre

Parete se trouve à environ 25 km de Naples et 30 km de Caserte. En voiture : sortie Aversa Nord ou Giugliano depuis l'Asse Mediano, puis suivre les indications pour Parete. En train : gare d'Aversa (ligne Naples-Rome via Formia et Metrocampania NordEst), puis bus local. Aéroport le plus proche : Naples Capodichino, à environ 25 km.

Lieu des festivités

Le cœur des festivités est la place devant le Sanctuaire Maria SS. della Rotonda (église paroissiale de Saint Pierre Apôtre), d'où partent les processions et où est monté le 'castelletto' pour le Vol des Anges. Les illuminations et les spectacles concernent tout le centre du village.

Conseils

  • L'accès à tous les événements est gratuit.
  • Pour le Vol des Anges et les processions, il est conseillé d'arriver sur la place bien à l'avance : la foule est importante.
  • La circulation et le stationnement dans le centre sont fortement limités pendant les jours de fête : mieux vaut laisser la voiture en périphérie et continuer à pied.
  • Les hôtels et chambres d'hôtes se trouvent principalement à Aversa, Giugliano in Campania et sur le littoral domitien.
  • C'est la meilleure période pour goûter les fraises de Parete, en pleine saison.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Maria SS. della Rotonda

Santuario Maria SS. della Rotonda - Chiesa di San Pietro Apostolo

Piazza Umberto I, 81030 Parete

Contacter Maria SS. della Rotonda

Maria SS. della Rotonda en bref

Musique sacrée Fanfare Spectacle pyrotechnique Patrimoine Traditions populaires Folklore Spiritualité Famille Plein air Gratuit Caserta

Historique de Maria SS. della Rotonda

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Parete