Festival Di Voci e di Suoni
Edición 2026 Música Canción francesa Folk

Festival Di Voci e di Suoni

Festival de música y teatro popular en Caprarola, entre la Tuscia de Viterbo y los Montes Cimini

Caprarola — Viterbo (056) Desde 2008
Fechas 05 ago. — 18 ago. 2026
Lugar Caprarola (056)
Precios Gratuito
Estado Confirmado

Presentación de Di Voci e di Suoni

Cada agosto, Caprarola, un pueblo farnesiano en el corazón de los Montes Cimini, acoge el Festival Di Voci e di Suoni, un certamen de música y teatro popular organizado por la Compagnia Teatro Popolare Peppino Liuzzi. Conciertos de polifonía, músicas del mundo y canción de autor se alternan con espectáculos teatrales bajo las estrellas, en el jardín panorámico del Teatro Don Paolo Stefani y en el Teatro Angelo Pecorelli. Es una cita de entrada gratuita que entrelaza tradiciones populares, voces femeninas y sonoridades mediterráneas en el corazón de la provincia de Viterbo.

Un festival de música y teatro popular en el corazón de la Tuscia

El Festival Di Voci e di Suoni es uno de los eventos más esperados del verano en Caprarola, célebre pueblo farnesiano de la provincia de Viterbo, en el Lacio, asentado en las laderas de los Montes Cimini a los pies del monumental Palacio Farnesio. Cada agosto, el festival pone en escena la gran tradición de la música y el teatro popular, con un cartel que alterna conciertos, espectáculos teatrales y narraciones dedicadas a las raíces mediterráneas y a las voces del Sur.

Una historia de casi veinte años

Nacido en 2008, el festival está organizado por la Compagnia Teatro Popolare Peppino Liuzzi, una entidad cultural arraigada en el territorio que desde hace años promueve la recuperación y puesta en valor de la cultura popular, la polifonía y las tradiciones orales. Edición tras edición, el certamen ha acogido a cantautores, grupos de músicas del mundo, conjuntos vocales femeninos y compañías teatrales, consolidando un público fiel y una identidad reconocible en toda la Tuscia de Viterbo.

Las voces y los sonidos del Mediterráneo

El hilo conductor del evento es el encuentro entre la música de tradición y la investigación contemporánea: polifonías del Sur, canción de autor, pizzica, tarantela y sonoridades que miran desde el desierto hasta el mar. Junto a los conciertos, tienen cabida los espectáculos de teatro popular, a menudo teñidos de ironía y vinculados a la memoria de las comunidades campesinas y de las fiestas locales.

Lugares y ambiente

Las citas se desarrollan en el sugerente jardín panorámico del Teatro Don Paolo Stefani, que se asoma al paisaje de los Cimini, y en el Teatro Angelo Pecorelli. Las noches de verano, bajo las estrellas, ofrecen un marco íntimo y acogedor, donde la relación entre artistas y espectadores permanece directa y cálida. En caso de mal tiempo, los espectáculos se trasladan al interior.

Un evento para todos

El festival es de entrada gratuita, con reserva recomendada para asegurar tu plaza. Incluido en el rico calendario del verano de Caprarola, entre la Fiesta de la Avellana y otros eventos del pueblo, Di Voci e di Suoni representa una ocasión para descubrir Caprarola, su patrimonio farnesiano y la hospitalidad de un pueblo que cada agosto transforma sus plazas y jardines en escenarios al aire libre.

Di Voci e di Suoni — edición 2026

La edición 2026 del Festival Di Voci e di Suoni propone cuatro noches en agosto en Caprarola, entre teatro popular y conciertos de polifonía y músicas del mundo. Comenzamos el 5 de agosto con el espectáculo «Chi muore si rivede» y continuamos con Faraualla, Ars Nova Napoli y el concierto «Mardès – Tra deserto e mare». Entrada gratuita, con apertura a las 20:45 e inicio a las 21:00.

El Festival Di Voci e di Suoni 2026 anima el verano de Caprarola con cuatro citas de música y teatro popular, acogidas entre el jardín del Teatro Don Paolo Stefani y el Teatro Angelo Pecorelli. El cartel alterna la escena teatral, con el espectáculo «Chi muore si rivede», con conciertos de grandes voces de la tradición mediterránea, desde el conjunto vocal femenino de Apulia Faraualla hasta la música napolitana de Ars Nova Napoli, pasando por las sonoridades de «Mardès – Tra deserto e mare».

Todos los espectáculos son de entrada gratuita, con apertura a las 20:45 e inicio a las 21:00. Se recomienda reservar para asegurar tu plaza.

Programa Di Voci e di Suoni 2026

Cuatro noches en agosto, con apertura a las 20:45 e inicio de los espectáculos a las 21:00. 5 de agosto — «Chi muore si rivede», espectáculo teatral con Francesco Stella y Giuliano Calandra, dirección de Nicola Pistoia. 8 de agosto — «Faraualla in concerto», conjunto vocal femenino de Apulia de polifonía mediterránea. 14 de agosto — «Ars Nova Napoli», entre tarantela, pizzica y sonoridades de la tradición napolitana. 18 de agosto — «Mardès – Tra deserto e mare», concierto de sonoridades mediterráneas y músicas del mundo.

Momentos destacados Di Voci e di Suoni 2026

  • 5 de agosto — «Chi muore si rivede», teatro con Francesco Stella y Giuliano Calandra (dirección de Nicola Pistoia)
  • 8 de agosto — Faraualla en concierto
  • 14 de agosto — Ars Nova Napoli
  • 18 de agosto — «Mardès – Tra deserto e mare»

Precios Di Voci e di Suoni 2026

Entrada gratuita. Se recomienda reservar para asegurar tu plaza (WhatsApp 348 9001525). En caso de mal tiempo, los espectáculos se realizarán en el interior.

Información práctica — Di Voci e di Suoni

Cómo llegar

Caprarola se encuentra en la provincia de Viterbo, en el Lacio, en los Montes Cimini. En coche se puede llegar desde la Vía Cassia (SS2) y la Cimina; desde Roma se toma la Vía Cassia hasta Ronciglione y luego se continúa hacia Caprarola (aproximadamente una hora y media). La estación de tren más cercana es la de Viterbo, conectada con Caprarola mediante las líneas de autobús Cotral.

Horarios y entradas

Los espectáculos teatrales prevén la apertura a las 20:45 y el inicio a las 21:00. La entrada es gratuita; se recomienda reservar para asegurar tu plaza.

Información

Información y reservas por WhatsApp al 348 9001525 (o al 353 410 6766). Actualizaciones en el sitio web del Ayuntamiento de Caprarola y en la página de Facebook @comunedicaprarola.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Di Voci e di Suoni

Teatro Don Paolo Stefani e Teatro Angelo Pecorelli

Via Giuseppe Cristofori, 01032 Caprarola

Contactar Di Voci e di Suoni

Tel
+39 353 410 6766

Di Voci e di Suoni en resumen

Música Canción francesa Folk Músicas del mundo Teatro Tradiciones populares Folclore Al aire libre Gratuito Pluridisciplinar Viterbo

Historial de Di Voci e di Suoni