Conciertos en el órgano Pacifico Inzoli de 1901, entrada libre
En Pietramelara, un pueblo de la zona alta de Caserta a los pies del Monte Maggiore, en la provincia de Caserta, el Festival de Órgano lleva la gran música para órgano al interior de la Iglesia de San Rocco. No es un programa pasajero: el municipio de Pietramelara es una de las paradas más fieles del festival, que cada año recorre algunos de los centros menores de la Campania interior, poniendo en valor los instrumentos antiguos custodiados en las iglesias del territorio. La fórmula es sencilla y por eso funciona: un órgano histórico, un intérprete, una iglesia abierta a todos y sin coste de entrada.
El corazón del festival en Pietramelara es el órgano de tubos Pacifico Inzoli, construido en 1901: dos teclados, 19 registros y 1.087 tubos. Un instrumento monumental, raro para un centro de estas dimensiones, que ha sido objeto de una importante restauración a cargo del laboratorio de Francesco Lena de Cassino: desmontaje y limpieza completa de los tubos, revisión y ajuste de la mecánica, afinación e entonación. En abril de 2025, el órgano fue devuelto a la comunidad con una conferencia dedicada a los órganos de tubos y una misa solemne celebrada por mons. Vincenzo De Gregorio, quien también ofreció en la iglesia una auténtica lección magistral sobre la historia del instrumento y su papel en la vida del pueblo.
La guardiana del órgano es la maestra Andreana Pilotti, organista de la iglesia y directora de la coral «Laudate Dominum»: a ella se le confía el concierto que inaugura la parte de Pietramelara de la edición 2026.
En 2026, el festival ha reservado para Pietramelara toda la segunda parte del programa: cinco conciertos entre el 2 y el 30 de agosto, siempre a las 20:00 horas, dedicados a la memoria de don Roberto Mitrano (2016-2026), el sacerdote que se dedicó a la protección y recuperación del órgano de la iglesia. Es una elección que dice mucho de la relación entre el pueblo y su instrumento: aquí, la música de órgano no es un asunto para especialistas, sino una cuestión de identidad colectiva, impulsada por la parroquia junto con el Ayuntamiento y las familias locales.
Las veladas se suceden de domingo a domingo, con la excepción del lunes 17 de agosto, y concluyen a finales de mes, cuando el verano de Caserta comienza a suavizarse y las iglesias vuelven a ser el lugar más fresco y acogedor del pueblo.
El Festival de Órgano no termina en Pietramelara. La edición 2026 cuenta con diez citas en total distribuidas del 2 de mayo al 30 de agosto y también llega a Alvignano (Santuario dell'Addolorata), Sepicciano di Piedimonte Matese (Iglesia de los SS. Marcello y Michele), Aversa (Iglesia de los SS. Filippo e Giacomo) y Castel Campagnano (Iglesia de S. Maria ad Nives). La organización corre a cargo de la Associazione Anna Jervolino junto con la Orchestra da Camera di Caserta, con el patrocinio de los municipios involucrados y el apoyo de la asociación Organi Storici Campani. La idea declarada por los organizadores es que la música de órgano sea un bien compartido, capaz de reunir a generaciones y públicos diversos, y al mismo tiempo una herramienta de promoción turística y cultural para un área a menudo fuera de los circuitos principales.
Quien llega por primera vez queda impresionado sobre todo por la acústica: la Iglesia de San Rocco devuelve el sonido del Inzoli con una plenitud que ninguna grabación puede igualar. Los programas alternan repertorio barroco, piezas sacras y transcripciones del siglo XIX, siguiendo el gusto y la formación de cada intérprete. El público es variado: aficionados llegados de toda la provincia y familias del pueblo.
El Festival de Órgano permite adentrarse realmente en un territorio: buena música, un órgano histórico restaurado y un pueblo de la Campania interior que difícilmente aparecería en un itinerario turístico clásico. Combinando el concierto nocturno con un día entre Pietramelara y el Monte Maggiore, puedes organizar un fin de semana de agosto tranquilo y muy especial.
El festival de 2026 se desarrolla en diez conciertos del 2 de mayo al 30 de agosto y se divide en dos partes. La primera, de mayo a junio, recorre Alvignano, Sepicciano di Piedimonte Matese, Aversa y Castel Campagnano. La segunda parte está dedicada íntegramente a Pietramelara, en la Iglesia de San Rocco, y se celebra del 2 al 30 de agosto en recuerdo de don Roberto Mitrano (2016-2026).
Todas las veladas comienzan a las 20:00 horas y son de entrada libre. El protagonista absoluto es el órgano Pacifico Inzoli de 1901 - dos teclados, 19 registros, 1.087 tubos - restaurado por el laboratorio de Francesco Lena de Cassino y devuelto a la comunidad en 2025.
El festival está organizado por la Associazione Anna Jervolino y la Orchestra da Camera di Caserta, con el patrocinio de los municipios involucrados y el apoyo de la asociación Organi Storici Campani.
Iglesia de San Rocco, Pietramelara (CE) - 81051, provincia de Caserta, Campania. Todos los conciertos de la parte de Pietramelara se celebran aquí.
En tren: la estación de Riardo-Pietramelara, en la línea Roma-Nápoles vía Cassino, cuenta con servicios de trenes regionales de Trenitalia con destinos a Caserta, Nápoles Central, Vairano, Cassino e Isernia; desde la estación se continúa en coche o taxi hasta el centro del pueblo.
En coche: las salidas de autopista más cercanas en la A1 Milán-Nápoles son Caianello y Capua, desde donde se llega a Pietramelara a través de la red de carreteras provinciales.
En avión: aeropuerto de Nápoles-Capodichino, luego autopista o tren.
Conciertos a las 20:00 horas, entrada libre y gratuita hasta completar aforo. No se requiere reserva: es recomendable llegar con quince minutos de antelación, especialmente para las veladas de apertura y clausura.
Al tratarse de conciertos en una iglesia, se requiere vestimenta sobria y silencio durante las interpretaciones. En agosto las noches son suaves, pero el interior de la iglesia puede resultar fresco: una chaqueta ligera es útil. El centro histórico de Pietramelara se recorre fácilmente a pie antes del concierto, y en los alrededores no faltan trattorias y agroturismos de la zona alta de Caserta donde cenar antes o después.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Chiesa di San Rocco