Concerts sur l'orgue Pacifico Inzoli de 1901, entrée libre
À Pietramelara, village du Haut-Caserte au pied du Monte Maggiore, dans la province de Caserte, le Festival d'Orgue fait entrer la grande musique d'orgue dans l'église de San Rocco. Ce n'est pas une programmation de passage : la commune de Pietramelara est l'une des étapes les plus fidèles du festival, qui traverse chaque année certains des centres mineurs de la Campanie intérieure en mettant à l'honneur les instruments anciens conservés dans les églises du territoire. La formule est simple et c'est pour cela qu'elle fonctionne : un orgue historique, un interprète, une église ouverte à tous et aucun billet à payer.
Le cœur du festival de Pietramelara est l'orgue à tuyaux Pacifico Inzoli, construit en 1901 : deux claviers, 19 registres et 1 087 tuyaux. Un instrument monumental, rare pour un centre de cette taille, qui a fait l'objet d'une importante restauration confiée au laboratoire de Francesco Lena de Cassino : démontage et nettoyage complet des tuyaux, révision et réglage des mécaniques, accordage et harmonisation. En avril 2025, l'orgue a été rendu à la communauté lors d'une conférence dédiée aux orgues à tuyaux et d'une messe solennelle célébrée par Mgr Vincenzo De Gregorio, qui a également donné dans l'église une véritable leçon sur l'histoire de l'instrument et son rôle dans la vie du village.
La gardienne de l'orgue est la professeure Andreana Pilotti, organiste de l'église et directrice de la chorale « Laudate Dominum » : c'est à elle qu'est confié le concert qui ouvre la partie de Pietramelara de l'édition 2026.
En 2026, le festival a réservé à Pietramelara toute la seconde partie du programme : cinq concerts entre le 2 et le 30 août, toujours à 20h00, dédiés à la mémoire du père Roberto Mitrano (2016-2026), le prêtre qui s'était dépensé pour la protection et la restauration de l'orgue de l'église. C'est un choix qui en dit long sur le rapport entre le village et son instrument : ici, la musique d'orgue n'est pas une affaire de spécialistes, mais une question d'identité collective, portée par la paroisse avec la commune et les familles locales.
Les soirées se succèdent de dimanche en dimanche, à l'exception du lundi 17 août, et se terminent à la fin du mois, quand l'été casertan commence déjà à s'adoucir et que les églises redeviennent le lieu le plus frais et le plus recueilli du village.
Le Festival d'Orgue ne s'arrête pas à Pietramelara. L'édition 2026 compte dix rendez-vous au total répartis du 2 mai au 30 août et touche également Alvignano (Sanctuaire de l'Addolorata), Sepicciano di Piedimonte Matese (Église des SS. Marcello et Michele), Aversa (Église des SS. Filippo et Giacomo) et Castel Campagnano (Église de S. Maria ad Nives). L'organisation est assurée par l'Association Anna Jervolino avec l'Orchestre de Chambre de Caserte, avec le patronage des communes impliquées et le soutien de l'association Organi Storici Campani. L'idée déclarée par les organisateurs est que la musique d'orgue soit un bien partagé, capable de faire se rencontrer des générations et des publics différents, et en même temps un outil de promotion touristique et culturelle pour une zone souvent hors des circuits majeurs.
Ceux qui arrivent pour la première fois sont surtout frappés par l'acoustique : l'église de San Rocco restitue le son de l'Inzoli avec une plénitude qu'aucun enregistrement ne peut rendre. Les programmes alternent répertoire baroque, pages sacrées et transcriptions du XIXe siècle, suivant le goût et la formation de chaque interprète. Le public est mixte : passionnés venus de toute la province et familles du village.
Le Festival d'Orgue permet d'entrer véritablement dans un territoire : bonne musique, un orgue historique remis à neuf et un village de la Campanie intérieure qui figurerait difficilement dans un itinéraire touristique classique. En combinant le concert du soir avec une journée entre Pietramelara et le Monte Maggiore, on construit un week-end d'août lent et nullement banal.
Le festival 2026 se développe sur dix concerts du 2 mai au 30 août et est divisé en deux parties. La première, de mai à juin, traverse Alvignano, Sepicciano di Piedimonte Matese, Aversa et Castel Campagnano. La seconde partie est entièrement dédiée à Pietramelara, dans l'église de San Rocco, et se déroule du 2 au 30 août en souvenir du père Roberto Mitrano (2016-2026).
Toutes les soirées commencent à 20h00 et sont en entrée libre. Le protagoniste absolu est l'orgue Pacifico Inzoli de 1901 - deux claviers, 19 registres, 1 087 tuyaux - restauré par le laboratoire de Francesco Lena de Cassino et rendu à la communauté en 2025.
Le festival est organisé par l'Association Anna Jervolino et l'Orchestre de Chambre de Caserte, avec le patronage des communes impliquées et le soutien de l'association Organi Storici Campani.
Église de San Rocco, Pietramelara (CE) - 81051, province de Caserte, Campanie. Tous les concerts de la partie de Pietramelara ont lieu ici.
En train : la gare de Riardo-Pietramelara, sur la ligne Rome-Naples via Cassino, est desservie par les trains régionaux Trenitalia avec des destinations vers Caserte, Naples Centrale, Vairano, Cassino et Isernia ; depuis la gare, on continue en voiture ou en taxi jusqu'au centre du village.
En voiture : les sorties d'autoroute les plus proches sur l'A1 Milan-Naples sont Caianello et Capua, d'où l'on rejoint Pietramelara par le réseau routier provincial.
En avion : aéroport de Naples-Capodichino, puis autoroute ou train.
Concerts à 20h00, entrée libre et gratuite jusqu'à épuisement des places disponibles. Aucune réservation n'est prévue : il est conseillé d'arriver avec un quart d'heure d'avance, surtout pour les soirées d'ouverture et de clôture.
S'agissant de concerts dans une église, une tenue sobre et le silence durant les exécutions sont requis. En août, les soirées sont douces mais l'intérieur de l'église peut être frais : une veste légère est utile. Le centre historique de Pietramelara se visite facilement à pied avant le concert, et dans les environs, les trattorias et agritourismes du Haut-Caserte ne manquent pas pour dîner avant ou après.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Chiesa di San Rocco