Festa de Brusign (I Brusin)
Edición 2026 Gastronomía Productos locales Patrimonio

Festa de Brusign (I Brusin)

La conmemoración del gran incendio de 1884 en Castel Condino

Castel Condino — Trento (022) Desde 1884
Fechas 31 ene. — 31 ene. 2026
Lugar Castel Condino (022)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Presentación de Festa de Brusign

Cada 31 de enero, la comunidad de Castel Condino, en el Valle del Chiese, se reúne para la Festa de Brusign, la conmemoración del devastador incendio que en 1884 destruyó gran parte del pueblo. Organizada por la Pro Loco, la jornada une el recuerdo de aquella tragedia con el espíritu festivo del pueblo trentino: una misa en sufragio, momentos culturales y la tradicional cena a base de canederli. Una tradición transmitida durante más de 140 años que, cada invierno, renueva la memoria colectiva y el vínculo de este pequeño pueblo de montaña.

Una tragedia convertida en memoria compartida

La Festa de Brusign —en el dialecto local "i Brusin", los quemados— es la conmemoración con la que el municipio de Castel Condino, un pequeño pueblo del Valle del Chiese en Trentino-Alto Adigio (provincia de Trento), recuerda uno de los episodios más dramáticos de su historia. El 31 de enero de 1884, un incendio, provocado accidentalmente por dos niños que jugaban con fuego entre heno y paja, se propagó con una velocidad impresionante entre las casas adosadas. En pocas horas, las llamas destruyeron gran parte del pueblo: más de cien viviendas se perdieron y cientos de familias quedaron sin hogar. Solo se salvaron algunas casas de la localidad de Nose, la iglesia, el campanario y la casa parroquial.

Del voto solemne a la fiesta

Tras la catástrofe, la comunidad decidió recordar cada año, el 31 de enero, el aniversario del incendio con un oficio solemne en sufragio por los difuntos. De aquella promesa nació la festividad que aún hoy lleva el nombre de Festa de Brusign. Con el tiempo, el momento de recogimiento se ha unido al de la convivencia, transformando la conmemoración en una verdadera fiesta popular capaz de reunir a toda la colectividad.

Cómo se celebra hoy

La jornada está organizada por la Pro Loco de Castel Condino y se desarrolla habitualmente entre la iglesia de San Giorgio, uno de los edificios que sobrevivió a las llamas de 1884, y los lugares de reunión del pueblo. El programa suele incluir:

  • una misa en sufragio por las víctimas, con la participación de la administración municipal y el cuerpo de bomberos voluntarios;
  • un momento cultural, como la presentación de un libro o un encuentro con un autor;
  • la tradicional cena comunitaria a base de canederli, preparada por los voluntarios de la Pro Loco.

Un pequeño pueblo, una gran tradición

Castel Condino contaba en la época del incendio con más de mil habitantes; hoy quedan unos pocos cientos. Precisamente por esto, la Festa de Brusign adquiere un fuerte valor identitario: a través del recuerdo de un evento trágico, los ciudadanos refuerzan año tras año la memoria y el espíritu comunitario de este rincón del Valle del Chiese, transmitiendo la tradición de generación en generación. Para quien visita el Trentino en invierno, es una oportunidad auténtica para conocer una comunidad de montaña y sus raíces.

Festa de Brusign — edición 2026

La edición 2026 de la Festa de Brusign, la 142.ª, se celebró el 31 de enero de 2026 en Castel Condino con más de cien participantes. La jornada unió memoria y convivencia en el recuerdo del incendio de 1884.

La 142.ª edición de la Festa de Brusign se celebró el 31 de enero de 2026 en Castel Condino, atrayendo a más de cien personas. La jornada comenzó con la presentación de un libro de la escritora Daniela Palumbo, continuó con la misa en sufragio ante la presencia de la administración municipal y el cuerpo de bomberos, y concluyó con la tradicional cena a base de canederli organizada por la Pro Loco de Castel Condino. Una cita que, más de 140 años después de la tragedia, sigue fortaleciendo la memoria y el espíritu comunitario del pueblo.

Programa Festa de Brusign 2026

  • Presentación del libro de la escritora Daniela Palumbo
  • Misa en sufragio por las víctimas del incendio de 1884, con la administración municipal y los bomberos
  • Cena comunitaria a base de canederli organizada por la Pro Loco

Momentos destacados Festa de Brusign 2026

142.ª edición de la conmemoración; presentación literaria con Daniela Palumbo; más de cien participantes; cena tradicional de canederli.

Precios Festa de Brusign 2026

Conmemoración con entrada gratuita. Cena comunitaria bajo reserva en la Pro Loco.

Información práctica — Festa de Brusign

Dónde

Castel Condino (TN), Valle del Chiese. La conmemoración tiene su centro en la iglesia de San Giorgio y en los lugares de reunión del pueblo.

Cuándo

Cada año el 31 de enero, aniversario del incendio de 1884.

Cómo llegar

En coche: desde Trento, seguir la SS45bis y la SS237 del Caffaro hasta el Valle del Chiese, luego tomar el desvío hacia Castel Condino. La estación de tren de referencia es la de Storo/Tione mediante servicios de autobús del Valle. Se recomienda llegar en coche.

Información

Pro Loco de Castel Condino — email [email protected]. Entrada a la conmemoración gratuita; para la cena comunitaria se recomienda reservar a través de la Pro Loco.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Festa de Brusign

Chiesa di San Giorgio

Contactar Festa de Brusign

Tel
+39 335 6879201

Festa de Brusign en resumen

Gastronomía Productos locales Patrimonio Historia Tradiciones populares Folclore Familia Al aire libre Trento

Historial de Festa de Brusign