Feria y Fiesta de San Ciro
La fiesta patronal de Atena Lucana, entre cente votivas, peregrinación a pie y feria de mayo
Presentación de Fiesta de San Ciro
La fiesta más sentida de Atena Lucana
La Feria y Fiesta de San Ciro es la cita del año para Atena Lucana, un pequeño municipio del Vallo di Diano, en la provincia de Salerno y, por tanto, en la Campania. Cada año, hacia mediados de mayo, el pueblo honra a San Ciro, médico, ermitaño y mártir, patrón y protector de la comunidad: dos días en los que la devoción popular, la feria a lo largo de las calles del centro y los espectáculos nocturnos en la plaza se entrelazan en una única gran fiesta popular, capaz de atraer a fieles y visitantes de toda la comarca y de las parroquias vecinas.
El milagro de 1863 y el Santuario diocesano
El culto atenense a San Ciro nace de un episodio muy concreto. En 1863, Marianna Pessolano, gravemente enferma y ya desahuciada, sanó tras una larga e intensa oración ante la estatua del santo custodiada en la capilla de San Nicola. Desde aquel día, la devoción se ha arraigado profundamente en la comunidad, alimentada también por la difusión del culto a San Ciro en el Mezzogiorno, promovida ya en el siglo XVII por los franciscanos. El 19 de mayo de 2013, con motivo del 150.º aniversario del milagro, el obispo de Teggiano-Policastro elevó la iglesia a Santuario diocesano de San Ciro.
El edificio, en viale Kennedy, es una de las iglesias más antiguas de Atena: originalmente dedicada a San Miguel Arcángel, conserva la estructura de tres naves, un coro de madera del siglo XVII y un fresco del siglo XIV del Ecce Homo en la sacristía, mientras que el portal lleva la fecha de 1739. Según los estudiosos, se alzaría incluso sobre un templo romano dedicado a Cibeles. Dañada por el terremoto del 23 de noviembre de 1980, la iglesia fue reabierta al culto el 5 de mayo de 1996.
Las cente votivas y la peregrinación a pie
El signo más reconocible de la fiesta son las cente, las grandes composiciones de cirios que las devotas llevan en equilibrio sobre la cabeza durante la procesión, a menudo descalzas para cumplir una promesa. Junto a esta tradición, el domingo por la mañana se renueva la peregrinación a pie desde San Rufo hasta Atena Lucana: se parte antes del amanecer, se camina en oración a lo largo del camino que une los dos pueblos del Vallo di Diano y se llega al Santuario a tiempo para la misa de la mañana. Es un rito sencillo pero muy participativo, que une a diferentes generaciones y que con el tiempo se ha convertido en un símbolo de fe, convivencia y pertenencia para todo el territorio.
La feria, la banda, los espectáculos
A la dimensión religiosa se suma siempre la civil. La histórica feria de San Ciro ocupa durante dos días las calles y plazas del pueblo con puestos de todo tipo: el Ayuntamiento de Atena Lucana regula cada año con un aviso específico el canon de ocupación de suelo público para los operadores. Las noches se desarrollan al aire libre y con entrada gratuita, entre conciertos, comedias musicales y espectáculos de entretenimiento, mientras que el Gran Concierto Bandístico acompaña tradicionalmente la procesión solemne de la tarde. El cierre corre a cargo, según la costumbre, de los fuegos artificiales a última hora de la noche.
Un culto que viaja más allá del Vallo di Diano
La devoción atenense ha seguido a los emigrantes por todo el mundo: en 2003, una copia de la estatua fue donada a la comunidad de emigrantes de Montevideo, en Uruguay, y la fiesta reserva cada año un espacio a la memoria de la emigración y a los enfermos. En julio de 2026, el proyecto Archivio Atena, con la instalación itinerante Ella è guarita de los artistas Marco Gennari y Gaia Credentino, llevó por las carreteras de Italia las fotografías de los exvotos de San Ciro aplicadas sobre los remolques de siete camiones: una forma inédita de contar cuánto sigue viva esta devoción popular.
Por qué venir
- Una fiesta patronal auténtica, no turística, todavía vivida por la comunidad.
- Las cente y los peregrinos descalzos: uno de los ritos votivos más sugerentes de la provincia de Salerno.
- El Santuario diocesano con el coro de madera del siglo XVII y el fresco del Ecce Homo.
- Dos noches de espectáculos gratuitos en la plaza y la feria a lo largo de todo el centro.
- Una base ideal para descubrir el Vallo di Diano, la Certosa di Padula y el Cilento.
Fiesta de San Ciro — edición 2026
Feria y Fiesta de San Ciro 2026
El Ayuntamiento de Atena Lucana fijó la Feria y Fiesta de San Ciro para el sábado 16 y el domingo 17 de mayo de 2026, como confirmó el aviso municipal sobre el canon de ocupación de suelo público dirigido a los operadores de la feria. El calendario religioso, como es tradición, comenzó en los días previos con la novena y el triduo de preparación.
La novedad de la edición 2026 fue el regreso de la voz del órgano del Santuario, restaurado y bendecido con motivo de la fiesta: el instrumento volvió a sonar, con el maestro Vincenzo Loisi, en la misa dominical de las 11:30.
El domingo 17 de mayo se renovó también la peregrinación a pie desde San Rufo hasta Atena Lucana, con reunión a las 5:30 en el Centro Deportivo Meridional de San Rufo y salida a las 5:45 tras la bendición del párroco don Nicola Coiro. Tras la parada en el auditorio de Atena Scalo, los peregrinos llegaron a la iglesia de San Ciro a las 8:30, recibidos por el párroco don Michele Casale, para la misa de las 9:00. La asistencia a lo largo del recorrido fue garantizada por los voluntarios de La Colomba Soccorso.
El programa civil se concentró en la Piazza Vittorio Emanuele, con dos citas nocturnas gratuitas: el sábado 16 el espectáculo musical Superhit '80, y el domingo 17 la comedia musical L'ultima prova de Francesco Guglielmo y Simona Borgo.
Programa Fiesta de San Ciro 2026
Sábado 16 de mayo de 2026
- Día: feria de San Ciro a lo largo de las calles y plazas del centro de Atena Lucana
- Celebraciones religiosas en el Santuario diocesano de San Ciro
- Noche, Piazza Vittorio Emanuele: espectáculo musical «Superhit '80» — entrada gratuita
Domingo 17 de mayo de 2026
- 05:30: reunión de los peregrinos en el Centro Deportivo Meridional de San Rufo
- 05:45: salida a pie hacia Atena Lucana, tras la bendición del párroco don Nicola Coiro
- 07:00 aprox.: parada y acogida en el auditorio de Atena Scalo
- 08:30: llegada a la iglesia de San Ciro, acogida del párroco don Michele Casale
- 09:00: santa misa para los peregrinos
- 11:30: santa misa solemne con el órgano restaurado del Santuario, tocado por el maestro Vincenzo Loisi; bendición del instrumento
- Procesión con las cente votivas por las calles del pueblo
- Día: continúa la feria de San Ciro
- Noche, Piazza Vittorio Emanuele: comedia musical «L'ultima prova» de Francesco Guglielmo y Simona Borgo — entrada gratuita
Momentos destacados Fiesta de San Ciro 2026
- El regreso del órgano restaurado del Santuario, bendecido y tocado por el maestro Vincenzo Loisi en la misa de las 11:30
- La peregrinación a pie desde San Rufo, que partió a las 5:45 de la mañana
- La procesión con las cente votivas llevadas sobre la cabeza por las devotas
- «Superhit '80», espectáculo musical del sábado noche en Piazza Vittorio Emanuele
- «L'ultima prova», comedia musical de Francesco Guglielmo y Simona Borgo
- La feria de San Ciro a lo largo de todo el centro del pueblo
Precios Fiesta de San Ciro 2026
Información práctica — Fiesta de San Ciro
Cómo llegar
En coche: salida Atena Lucana de la autopista A2 del Mediterráneo (Salerno-Reggio Calabria), a pocos minutos del centro histórico. Durante los días de fiesta, el centro está parcialmente cerrado al tráfico por la feria y la procesión: conviene dejar el coche en las áreas de aparcamiento en la parte baja y subir a pie.
En tren y en autobús
Las estaciones de tren más cómodas son Sicignano degli Alburni y Sapri, conectadas con autobuses de línea; numerosas líneas regionales sirven el Vallo di Diano a lo largo de la ruta Salerno-Potenza.
Entradas y costes
Todas las celebraciones religiosas, la procesión y los espectáculos nocturnos en la plaza son de entrada libre y gratuita. La feria es de acceso libre; a los operadores comerciales se les requiere el canon de ocupación de suelo público establecido por el Ayuntamiento.
Consejos
La procesión y la peregrinación se realizan a pie por recorridos a veces largos: calzado cómodo y agua son indispensables. Las misas de la mañana comienzan muy temprano, desde las primeras horas. Para dormir hay establecimientos en Atena Lucana, Polla, Sala Consilina y Padula: en el fin de semana de la fiesta es mejor reservar con antelación.
Información
Ayuntamiento de Atena Lucana, viale Kennedy 2 — tel. +39 0975 76001. El programa detallado se publica en las semanas previas en los canales del Ayuntamiento y de la parroquia-santuario.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fiesta de San Ciro
Santuario di San Ciro e centro storico di Atena Lucana
Viale Kennedy 2, 84030 Atena Lucana