Feria Milenaria de la Asunción
La feria de ganado y productos típicos a la sombra de la Abadía de Santa Maria di Ronzano
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Feria de la Asunción de Ronzano
Una feria milenaria en el corazón de Teramo
La Feria Milenaria de la Asunción es una de las manifestaciones más antiguas y longevas de todos los Abruzos. Se celebra cada año alrededor del 15 de agosto, día de la Asunción, en la gran explanada que se abre frente a la Abadía de Santa Maria di Ronzano, a las afueras del núcleo urbano de Castel Castagna, un pequeño municipio de la provincia de Teramo que domina el valle del río Mavone, a los pies de los Montes de la Laga y del Gran Sasso.
Nacida como una gran cita del mundo campesino, la feria de Ronzano era el lugar donde, según la memoria local, se fijaba el precio de los animales, el cual permanecía invariable hasta el año siguiente. Aún hoy, el evento conserva este carácter auténtico y popular, muy querido por los habitantes de la zona de Teramo y conocido en toda la región.
Entre lo sagrado y la fiesta campesina
El corazón religioso de la feria es la consagración de los niños, celebrada en la iglesia con la antigua reliquia de la Vera Cruz custodiada en Santa Maria di Ronzano. Una leyenda local cuenta que la cruz-relicario fue hallada por un campesino mientras araba los campos, cuando sus bueyes se arrodillaron misteriosamente en el punto donde estaba escondida. Desde hace siglos, las familias llevan a los pequeños ante la reliquia para invocar protección.
En torno a este rito se despliega la parte festiva y agrícola: una alegre exposición de ganado, con los ejemplares premiados de la preciada raza bovina Marchigiana, el mercado de productos agrícolas y típicos del territorio, la muestra de maquinaria para el trabajo en el campo y de tractores de época. No falta la recreación de la trilla y la siega, realizada con máquinas antiguas y con los mismos métodos de antaño, que transporta a los visitantes a la atmósfera de la civilización campesina.
La Abadía de Santa Maria di Ronzano
El marco de la feria es uno de los monumentos más valiosos de los Abruzos: la Abadía de Santa Maria di Ronzano, una iglesia románica de influencia pugliese construida en el siglo XII (citada ya en un documento de 1184) y que en su día formó parte de un complejo monástico benedictino. En su interior se conservan extraordinarios frescos medievales, entre ellos un imponente Juicio Final, y desde 1902 el edificio está catalogado como monumento nacional italiano. Visitar la feria significa, por tanto, descubrir también esta joya artística inmersa en la campiña de Teramo.
Un evento para toda la familia
Entre los puestos gastronómicos, los platos de la tradición abrucense, los animales de granja y las recreaciones, la Feria Milenaria de la Asunción es una cita pensada para familias con niños, pero también para cualquiera que desee conocer de cerca las raíces rurales y devocionales de este rincón de los Abruzos. Un viaje a la cultura popular de Teramo, entre fe, tradiciones y sabores auténticos.
Feria de la Asunción de Ronzano — edición 2026
La Feria Milenaria de la Asunción es una cita fija del Ferragosto en Castel Castagna (Teramo), celebrada a la sombra de la Abadía de Santa Maria di Ronzano. Las fechas de la edición 2026 aún no han sido anunciadas: la manifestación se celebra tradicionalmente en torno al 14 y 15 de agosto, a menudo con apertura anticipada el día 13. Esta página se actualizará con el programa detallado tan pronto como el Ayuntamiento lo haga público.
En continuidad con la tradición, la edición 2026 debería volver a proponer la exposición de ganado de raza Marchigiana, el mercado de productos agrícolas y típicos, la muestra de maquinaria agrícola y tractores de época, la recreación de la trilla y el rito de la consagración de los niños con la reliquia de la Vera Cruz.
Precios Feria de la Asunción de Ronzano 2026
Información práctica — Feria de la Asunción de Ronzano
Dónde
Explanada de la Abadía de Santa Maria di Ronzano, en la zona de Ronzano, a las afueras de Castel Castagna (TE). La iglesia se encuentra a pocos minutos del centro del pueblo, en el valle del Mavone.
Cuándo
Cada año en Ferragosto, tradicionalmente el 14 y 15 de agosto, con eventos que a menudo se adelantan al 13 de agosto (recreación de la trilla por la tarde).
Cómo llegar
Se puede llegar a Castel Castagna desde la SS80 del Gran Sasso y desde la A24 (salidas Colledara-San Gabriele o Basciano). La abadía está señalizada a lo largo de la carretera hacia Ronzano.
Entrada
La participación en la feria es libre y gratuita.
Consejos
Evento al aire libre apto para familias: se recomienda calzado cómodo y sombrero durante las horas de más calor. En el lugar hay puestos gastronómicos con especialidades abrucenses.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Feria de la Asunción de Ronzano
Abbazia di Santa Maria di Ronzano
Contrada Ronzano, 64030 Castel Castagna