Che ci Salta in Menta
Dos días de sabor, tradiciones y música en el pueblo de la Alta Irpinia
Presentación de Che ci Salta in Menta
La fiesta de la menta en el pueblo de Nusco
«Che ci Salta in Menta» es el evento estival que cada julio anima el centro histórico de Nusco, un municipio de la provincia de Avellino, en Campania. El hilo conductor queda claro desde el título, que juega con un dicho italiano: la menta, hierba aromática espontánea y muy extendida en las colinas de la Alta Irpinia, se convierte durante dos noches en el pretexto para mostrar todo un territorio, sus productos y sus oficios.
La organización corre a cargo de la Pro Loco Nusco Balcone dell'Irpinia APS, con el patrocinio del Ayuntamiento de Nusco. Según las palabras del presidente Enzo Della Vecchia recogidas por la prensa local, el evento nació hace unos veinticinco años y se ha convertido en una de las citas fijas del verano irpino.
Una fiesta nacida de la cocina campesina
En la tradición gastronómica de esta parte de Irpinia, la menta no es un ingrediente decorativo: forma parte de conservas, verduras y platos humildes que nacían en los hogares campesinos. El símbolo más reconocible es el pizzillu, el pan con menta que durante la fiesta se prepara en directo, narrando toda la cadena de producción, desde el grano a la harina y hasta la cocción.
En torno a este producto giran los puestos gastronómicos instalados en las calles del pueblo, que ofrecen platos de la tradición local elaborados con materias primas de kilómetro cero suministradas por las explotaciones agrícolas de la zona. En los últimos años, el evento ha adoptado una línea comprometida con la sostenibilidad y la inclusión, con iniciativas Plastic Free y propuestas sin gluten y sin lactosa.
Talleres, visitas guiadas y oficios antiguos
El programa no se limita a la comida. Durante las dos jornadas se suceden:
- visitas guiadas por el centro histórico de Nusco, organizadas por los voluntarios de la Pro Loco bajo reserva;
- talleres infantiles, bajo el título «La bottega del fare» (El taller del hacer), dedicados a los gestos y oficios de antaño;
- la demostración «L'arte ri li furgiari ri Nuscu», en dialecto local, dedicada al antiguo oficio de los herreros del pueblo;
- exposiciones fotográficas y proyecciones de vídeo sobre ediciones pasadas y la vida del pueblo;
- momentos de debate público, como el foro «Menta in diretta», organizado junto a la Consulta Juvenil.
Música en vivo en las plazas
Por la noche, el centro de atención se traslada al escenario. Cada jornada concluye con un concierto en vivo seguido de una sesión de DJ, con bandas de la escena regional y grupos tributo muy populares. Para quienes permanecen en la zona de comida, la fiesta ha introducido una gran pantalla LED que retransmite en directo los conciertos de la plaza principal, para no perderse nada incluso mientras se cena. Todo esto es narrado por la retransmisión radiofónica de Radio Punto Nuovo, con entrevistas a visitantes y organizadores.
Los cincuenta años de la Pro Loco
La edición de 2026 tuvo un valor especial: la Pro Loco Nusco celebró sus cincuenta años de actividad (1976-2026), festejados precisamente durante las dos jornadas de la menta. También en 2026 se presentaron la marca registrada del logotipo del evento y el menú oficial, señal de un evento que se ha estructurado progresivamente sin dejar de ser una fiesta de pueblo autofinanciada y llevada adelante por voluntarios.
Nusco, el Balcón de Irpinia
Nusco es conocido como el Balcón de Irpinia por su posición panorámica en altura, asomado a los valles de la Alta Irpinia. El centro histórico, formado por callejuelas estrechas y escalinatas, es el escenario natural del evento: los puestos, talleres y exposiciones se distribuyen entre las plazas y calles del pueblo, que durante dos noches vuelve a llenarse de residentes, emigrantes que regresan y visitantes de los municipios vecinos.
Cuándo ir
«Che ci Salta in Menta» se celebra habitualmente a mediados de julio, durante dos días consecutivos entre viernes y sábado, con apertura a última hora de la tarde y un programa que se prolonga hasta la noche. Es una parada ideal para combinar con un fin de semana de descubrimiento de la Alta Irpinia, entre pueblos, zonas interiores y producciones agrícolas de calidad.
Che ci Salta in Menta — edición 2026
Cincuenta años de Pro Loco
La edición de 2026 de «Che ci Salta in Menta» tuvo lugar en el centro histórico de Nusco el viernes 17 y el sábado 18 de julio, con un valor simbólico añadido: el evento celebró los cincuenta años de la Pro Loco Nusco Balcone dell'Irpinia APS, fundada en 1976.
Entre las novedades presentadas este año se encuentran la marca registrada del logotipo y el menú del evento, una zona de comida equipada con mesas y una gran pantalla LED que retransmitía en directo los conciertos de la plaza principal, además de una línea coherente sobre sostenibilidad e inclusión: iniciativas Plastic Free, propuestas sin gluten y sin lactosa, y productos de kilómetro cero suministrados por las explotaciones agrícolas locales.
Dos días narrados en directo
Las dos jornadas fueron seguidas en directo por Radio Punto Nuovo, con entrevistas a organizadores, productores y visitantes. La primera noche registró una gran participación en el pueblo, entre aromas, sabores y música; el sábado, el programa se reanudó a última hora de la tarde, con la apertura de la zona de fiesta alrededor de las 18:00.
La menta como protagonista
En el centro de los puestos, como siempre, la menta de la Alta Irpinia y el pizzillu, el pan aromatizado preparado en directo narrando la cadena de producción desde el grano a la harina. Junto a la gastronomía, las demostraciones de oficios tradicionales y los talleres para los más pequeños confirmaron la doble alma de la fiesta, a la vez deliciosa y didáctica.
Programa Che ci Salta in Menta 2026
Viernes 17 de julio de 2026
- Apertura de la zona de fiesta y de los puestos gastronómicos en el centro histórico, con productos de kilómetro cero y propuestas sin gluten y sin lactosa
- Visitas guiadas por el pueblo de Nusco bajo reserva (responsables: Mario Gaudiello, tel. 340 2645579; Alessandro Ebreo, tel. 349 5623445)
- «La bottega del fare», taller infantil dedicado a los oficios y gestos de la tradición
- «L'arte ri li furgiari ri Nuscu», demostración dedicada al antiguo oficio de los herreros del pueblo
- Preparación en directo del pizzillu, el pan con menta, con explicación de la cadena desde el grano a la harina
- Exposiciones fotográficas y proyecciones de vídeo
- Retransmisión radiofónica de Radio Punto Nuovo con entrevistas en vivo
- Concierto en vivo de Amba-Aradam y, a continuación, sesión de DJ
Sábado 18 de julio de 2026
- Reapertura de la zona de fiesta a partir de las 18:00, con puestos gastronómicos y zona de comida equipada con mesas y pantalla gigante LED Wall
- Nuevo turno de visitas guiadas por el centro histórico bajo reserva
- Talleres infantiles y demostraciones de oficios tradicionales
- «Menta in diretta», debate público organizado junto a la Consulta Juvenil
- Continuación de la retransmisión radiofónica de Radio Punto Nuovo
- Concierto de la banda tributo 838 – Max Pezzali Tribute Band y, a continuación, sesión de DJ
Los horarios exactos de cada actividad fueron difundidos por la Pro Loco Nusco en sus canales sociales los días previos al evento.
Momentos destacados Che ci Salta in Menta 2026
- 50 años de la Pro Loco Nusco (1976-2026) celebrados durante las dos jornadas
- Concierto de Amba-Aradam (viernes 17) y de la 838 – Max Pezzali Tribute Band (sábado 18), con sesiones de DJ ambas noches
- Preparación en directo del pizzillu, el pan con menta, desde el grano a la harina
- «L'arte ri li furgiari ri Nuscu», dedicada al oficio de los herreros
- Taller infantil «La bottega del fare»
- Visitas guiadas por el centro histórico del Balcón de Irpinia
- Zona de comida con pantalla gigante LED Wall para seguir los conciertos mientras se cena
- Productos de kilómetro cero, iniciativas Plastic Free, oferta sin gluten y sin lactosa
- Presentación de la marca registrada del logotipo y el menú del evento
Precios Che ci Salta in Menta 2026
Información práctica — Che ci Salta in Menta
Cómo llegar
En coche: se puede llegar a Nusco desde la autopista A16 Nápoles-Bari, salida Lioni-Grottaminarda, continuando después por la carretera estatal en dirección a Nusco. Desde Avellino, la capital, hay poco menos de una hora de trayecto.
En tren y autobús: la estación de tren de referencia es la de Avellino; desde allí, las conexiones hacia la Alta Irpinia están garantizadas por autobuses regionales. En verano, el servicio se reduce los días festivos, por lo que es mejor consultar los horarios con antelación.
Dónde se celebra
Los puestos, talleres y escenarios se instalan en el centro histórico de Nusco (83051, provincia de Avellino). El pueblo tiene pendiente, por lo que se recomienda llevar calzado cómodo. El aparcamiento se realiza en las zonas cercanas al pueblo, a pocos minutos a pie de las plazas de la fiesta.
Información y reservas
Organización a cargo de la Pro Loco Nusco Balcone dell'Irpinia APS ([email protected], tel. +39 327 7939080). Las visitas guiadas se reservan contactando con los responsables indicados en cada ocasión a través de los canales sociales de la Pro Loco.
Consejos
Se recomienda llegar cerca de la hora de apertura de los puestos, a última hora de la tarde, para disfrutar con calma de los talleres y las visitas antes de los conciertos nocturnos. Quienes tengan necesidades alimentarias especiales encontrarán propuestas sin gluten y sin lactosa.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Che ci Salta in Menta
Centro storico di Nusco
Via San Giovanni 2, 83051 Nusco