Carnevale in Piazza

El Carnaval de las familias en Velina

El Carnevale in Piazza es la fiesta que la Pro Loco de Castelnuovo Cilento organiza en la pedanía de Velina, en el municipio de Castelnuovo Cilento, provincia de Salerno, Campania. No se trata de un gran desfile de carrozas alegóricas ni de una recreación histórica: es una tarde pensada especialmente para los niños y las familias del pueblo y de los municipios vecinos, con la plaza central transformada para la ocasión en un gran espacio recreativo al aire libre. La fórmula es sencilla y eficaz —música, animación, disfraces coloridos y muchas atracciones hinchables— y sigue siendo accesible para todos, ya que la entrada es totalmente gratuita.

Piazza Ferrovia, el corazón de la fiesta

El lugar elegido es la Piazza Ferrovia, el espacio público alrededor del cual gira gran parte de la vida cotidiana de Velina, la pedanía situada en el valle de Castelnuovo Cilento que concentra tiendas, servicios y el mercado semanal. No es una elección casual: la plaza es amplia, llana y de fácil acceso, condiciones ideales para instalar los hinchables y permitir que los padres vigilen a los niños con total seguridad. Durante unas horas, el tráfico deja paso al confeti, las serpentinas y los disfraces.

Las atracciones: un parque infantil al aire libre

El programa de la edición 2026 gira en torno a una amplia zona de juegos con numerosas atracciones hinchables, acompañada de música y animación en directo. Entre las instalaciones anunciadas por los organizadores se encuentran:

• Piscina de bolas, dedicada a los más pequeños;
• Tobogán Dino y Tobogán Simpson;
• Tobogán Shark;
• Zona Baby Lego, pensada para los más pequeños;
• Combo LOL-Unicornio;
• Palomitas y algodón de azúcar ofrecidos a todos los participantes.

Una fiesta de la Pro Loco para todo el pueblo

Detrás del evento se encuentra el trabajo voluntario de la Pro Loco de Castelnuovo Cilento, la misma asociación que dinamiza el calendario local durante todo el año y que en Velina también organiza la Sagra della Parmigiana, una cita gastronómica de mediados de agosto que en 2025 alcanzó su trigésima sexta edición. El Carnevale in Piazza sigue la misma filosofía: costes reducidos para las familias, espacios públicos devueltos a la comunidad y una ocasión de encuentro intergeneracional en una época del año en la que, fuera de la temporada turística, los pequeños núcleos del Cilento tienen pocas ocasiones de celebración colectiva.

El Carnaval en el Cilento, en los alrededores de Velina

La fiesta de Velina se integra en un calendario de carnaval bastante animado en la zona del Cilento. A pocos kilómetros, en Marina di Casal Velino, se celebra el Carnevale casalvelinese con el Festival de las carrozas del Cilento, un desfile de carrozas alegóricas en el que participan grupos procedentes de Castelnuovo Cilento, así como de Ascea, Orria y Felitto. Quienes pasen unos días en la zona pueden combinar la tarde de juegos en la plaza de Velina con el gran desfile en el paseo marítimo, disfrutando de dos facetas complementarias de la misma tradición popular.

Castelnuovo Cilento, entre la torre y el valle del Alento

Castelnuovo Cilento es un pequeño municipio de poco más de 2.800 habitantes, situado a unos 280 metros de altitud sobre una colina que domina el valle del Alento, en el corazón del Parque Nacional del Cilento. El centro histórico es reconocible desde lejos por la torre medieval que marca su perfil, mientras que la pedanía de Velina se ha desarrollado más abajo, a lo largo de las principales vías de comunicación. La patrona es Santa María Magdalena, cuya festividad se celebra el 22 de julio. El territorio municipal se encuentra a poca distancia de Vallo della Lucania, capital histórica del Cilento interior, y de las playas de Casal Velino y Ascea: una ubicación que convierte al pueblo en una base cómoda para quienes deseen conocer tanto el interior como la costa.

Consejos para la visita

El horario de tarde hace que el evento sea especialmente adecuado para niños en edad preescolar y de los primeros cursos de primaria. Conviene llegar con unos minutos de antelación para encontrar aparcamiento cerca de la plaza y acudir disfrazado: el disfraz es parte integrante del ambiente. Al tratarse de un evento al aire libre en pleno febrero, es recomendable llevar ropa de abrigo, especialmente para la parte final de la tarde.