Carrozas alegóricas, grupos de disfraces y la máscara de Alesio en el corazón del Agro Nocerino-Sarnese
El Carnaval Sarnese es una de las celebraciones populares más esperadas de la Campania y la cita identitaria por excelencia del municipio de Sarno, en la provincia de Salerno. Durante más de un mes, entre finales de enero y mediados de marzo, las calles de la ciudad se llenan de carrozas alegóricas, grupos de disfraces, coreografías y música: una fiesta construida desde la base, donde cada barrio y cada asociación aporta el trabajo de meses.
El evento está organizado por la Associazione Carnevale Sarnese, presidida por Giovanni Agovino, con el patrocinio y apoyo del ayuntamiento de Sarno, liderado por el alcalde Francesco Squillante. No se trata de un simple entretenimiento: como recuerdan los propios organizadores, el Carnaval es el momento en que la ciudad se reconoce, reencuentra sus pedanías y las pone en diálogo a lo largo del mismo recorrido.
El verdadero protagonista del Carnaval Sarnese es Alesio, máscara tradicional sarnese y una de las más antiguas del área campana, junto a figuras más conocidas como Pulcinella y Fra Braciola. Su rostro está pintado de dos colores: el celeste, que evoca el infinito y la vida, y el amarillo, que remite a los territorios subterráneos y a la muerte. En esta doble naturaleza se lee el sentido profundo del carnaval popular: el desafío perenne entre lo que termina y lo que renace.
Históricamente, las celebraciones concluían con la Morte di Carnevale: el muñeco de Alesio era quemado en la plaza tras la lectura de un testamento burlesco, un rito de paso que marcaba el fin del tiempo de licencia y la entrada en la Cuaresma. Esa práctica ya no se realiza: desde el nacimiento de la Associazione Carnevale Sarnese en 2005, cada año se dedica a la máscara una carroza alegórica que renueva su memoria y la convierte en el estandarte del evento.
El corazón espectacular de la fiesta son las carrozas, creadas y personalizadas por las asociaciones y comités de barrio. Los artesanos trabajan en ellas durante meses, partiendo de los bocetos presentados en el ayuntamiento a finales de año: papel maché, mecanismos en movimiento, música y decenas de figurantes con disfraces para cada estructura. Los temas van desde la sátira social a la historia del Risorgimento, pasando por el cine y el imaginario pop.
Entre los grupos históricamente involucrados figuran la Associazione Uniti per Foce, la Associazione Alesio, I Chiacchieroni, I Soliti Ritardatari, el Comitato Acquarossa, la Associazione Fuori Orario, el Comitato Serrazeta Fontanelle, la Associazione Lavorate Unita, el Comitato Pirocca, La Rinascita, Anima Danzante y la Gioventù Sarnese Centro Storico. Es esta red de voluntarios la que convierte al Carnaval Sarnese en una manifestación auténticamente participativa.
El calendario no se concentra en un solo día: los desfiles recorren progresivamente Lavorate, Episcopio, Foce y el centro urbano, para que cada pedanía pueda vivir la fiesta cerca de casa. La Piazza 5 Maggio es el punto de encuentro para las exhibiciones de las cuadrillas de baile y para la Fiesta de los Niños, mientras que la Gran Parada Final del martes de carnaval parte del Campo Sportivo y atraviesa el centro de la ciudad.
Un capítulo aparte es el Carnaval del Agro, la jornada que abre Sarno a las carrozas invitadas de Nocera Inferiore y San Marzano sul Sarno: un gesto de red territorial que recuerda cuánto pertenece la tradición carnavalesca a todo el Agro Nocerino-Sarnese, área de frontera cultural entre el napolitano y el salernitano.
El acceso a todas las citas es libre y gratuito, y los días principales se retransmiten en directo a través de los canales sociales oficiales del evento, para llegar también a quienes no pueden estar en la plaza.
Presentada oficialmente el 24 de enero de 2026 en la sala de plenos del ayuntamiento de Sarno, la edición 2026 del Carnaval Sarnese incluyó en su calendario más de un mes de citas, del 1 de febrero al 15 de marzo. Ocho carrozas alegóricas, realizadas por asociaciones y comités de barrio, recorrieron el centro urbano y las pedanías de Lavorate, Episcopio y Foce.
El momento culminante fue la Gran Parada Final del martes 17 de febrero, que partió a las 16:00 desde el Campo Sportivo: a pesar de la lluvia, como contaron los organizadores, el entusiasmo de las familias y visitantes no decayó y las calles de Sarno se llenaron de colores, música y coreografías. El alcalde Francesco Squillante comentó que ver las calles llenas de colores y sonrisas representa la mayor satisfacción para la comunidad.
Junto a los desfiles, el programa incluyó el Carnaval del Agro el 8 de febrero con las carrozas invitadas de Nocera Inferiore y San Marzano sul Sarno, la Fiesta de los Niños el 15 de febrero en la Piazza 5 Maggio con el premio Mascherina d'Oro, y la velada Carnaval en Música el 16 de febrero en el Teatro De Lise. Todos los eventos se retransmitieron en directo por los canales sociales oficiales, con las jornadas del 8 y 17 de febrero seguidas también por Telenuova.
Concentración desde las 9:00 en via Ingegno y corte de cinta a las 10:30, con la primera salida de las carrozas alegóricas por las calles de la ciudad. Por la tarde, la fiesta continúa en las pedanías.
Desde las 15:00, desfile con las carrozas alegóricas invitadas procedentes de Nocera Inferiore y San Marzano sul Sarno. Jornada retransmitida también por Telenuova.
Desde las 9:30 en la Piazza 5 Maggio: animación para los más pequeños, exposición de carrozas en miniatura y entrega del premio Mascherina d'Oro. A las 15:00, salida del desfile de carrozas hacia el centro de la ciudad.
A las 17:30 en el Teatro De Lise: exhibiciones de los grupos de disfraces con coreografías y momentos musicales.
A las 16:00, salida desde el Campo Sportivo: todas las carrozas alegóricas y los grupos de disfraces atraviesan el centro de Sarno para el desfile final del martes de carnaval. En caso de mal tiempo, estaba prevista una fecha de recuperación el domingo 22 de febrero. Retransmisión en directo también en Telenuova.
A las 10:30 en el Ayuntamiento de Sarno, sorteo de los premios de la lotería del Carnaval Sarnese.
En coche: salida Sarno de la autopista A30 Caserta-Salerno, o bien Nocera-Pagani en la A3 Nápoles-Salerno; desde allí se llega al centro en pocos minutos. Durante los días de desfile se prevén cortes de tráfico en el centro urbano: conviene aparcar en las zonas periféricas y continuar a pie.
En tren: la estación de Sarno cuenta con la línea Circumvesuviana (EAV) y conexiones regionales de la línea Codola-Sarno; desde la plaza de la estación, el centro es accesible a pie o mediante autobuses urbanos.
Todas las citas del Carnaval Sarnese se desarrollan en la calle y son de entrada libre y gratuita. Durante el evento se propone la tradicional lotería del Carnaval, cuyos boletos apoyan la construcción de las carrozas.
Sarno ofrece B&B y pequeños alojamientos; alternativamente, puedes alojarte en Nocera Inferiore, Scafati o Pompeya, todas a poca distancia. No te pierdas los platos del Agro Nocerino-Sarnese: desde el tomate San Marzano DOP hasta la pasta de Gragnano, pasando por las chiacchiere y las graffe de Carnaval de las pastelerías locales.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro cittadino di Sarno
Piazza 5 Maggio, 84087 Sarno