Carnaval en Cisterna

Una fiesta de barrio en el corazón de la Irpinia

El Carnaval en Cisterna es la fiesta de Carnaval del barrio de Cisterna, uno de los núcleos habitados de Santa Lucia di Serino, un municipio de poco más de mil trescientos habitantes en la provincia de Avellino, en la región de Campania. El escenario es la Piazza San Giuseppe Moscati, el espacio central que, durante una tarde, se transforma en una gran plaza de pueblo llena de música, confeti y aroma a frituras.

No se trata de una manifestación turística prefabricada, sino de una fiesta que nace desde la base: la promueve el Comitato Festa Santa Lucia e San Rocco, el mismo grupo de voluntarios que organiza durante el año los actos devocionales y las iniciativas vecinales, junto con la Associazione Cuore Amico. El mismo comité firma también el Natale a Cisterna, la cita invernal del barrio: dos pilares de un calendario que mantiene viva la vida social del pueblo.

La primera edición: 22 de febrero de 2025

La manifestación debutó el sábado 22 de febrero de 2025 y encontró rápidamente un formato reconocible. A las 12:00 abrían los puestos gastronómicos con las especialidades de la cocina irpina; a partir de las 14:00 comenzaban los desfiles, con carrozas alegóricas, trajes coloridos y pasacalles musicales por la plaza y las calles del barrio.

Los grupos folclóricos del valle del Sabato

El rasgo más característico del evento es la presencia de grupos y asociaciones que llegan desde diversos municipios de la Irpinia, en una forma de hermanamiento entre carnavales de pueblo típico de esta zona. En la primera edición participaron:

• Mabi, de San Biagio di Serino
• Rivus, de Rivottoli di Serino
• Iris, de Montoro
• el Carnevale di Montemarano, uno de los más célebres y antiguos de Campania, con su tarantela
• el Carnevale di Volturara (Volturara Irpina)

La presencia de estas formaciones hace que en una sola plaza convivan estilos, disfraces y ritmos diferentes: desde el paso arrollador de la tarantela de Montemarano hasta las mascaradas campesinas de las fracciones de Serino.

Gastronomía y espacio para los niños

Junto a los desfiles, los puestos gastronómicos ofrecen productos típicos locales, en un territorio conocido por sus cerezas y castañas. Para los más pequeños hay previstos juegos hinchables, palomitas y animación: la fiesta está expresamente pensada para las familias, y su horario vespertino la hace ideal incluso para los niños más pequeños.

No confundir con el Carnevale Luciano

En Santa Lucia di Serino conviven dos citas distintas. El Carnevale Luciano es la manifestación histórica del pueblo, promovida por la Pro Loco, con el desfile de disfraces por las calles del centro acompañado por la fanfarria folclórica y la representación tradicional de los Misi e l'Anno. El Carnaval en Cisterna es, en cambio, la fiesta más joven, vinculada específicamente al barrio y a su comité. Quien visite el pueblo en época de Carnaval puede, en algunos años, encontrar ambos eventos con pocos días de diferencia.

Santa Lucia di Serino, el pueblo de San Giuseppe Moscati

Situado a unos 380 metros de altitud en el alto valle del río Sabato, el municipio de Santa Lucia di Serino está ligado a la figura de San Giuseppe Moscati, el médico napolitano proclamado santo, cuya familia está documentada en este territorio desde hace siglos: la plaza que alberga la fiesta lleva su nombre, y en el pueblo se puede visitar la Casa Museo Moscati. Un contexto que convierte la jornada de Carnaval en una ocasión para descubrir un rincón auténtico de la Irpinia, lejos de los circuitos más transitados.

Cuándo se celebra

La cita cae en el periodo de Carnaval, por lo tanto entre finales de febrero y los primeros días de marzo, según el calendario litúrgico de cada año. Las fechas son comunicadas por el comité organizador pocas semanas antes a través de los canales locales y el portal de eventos de la Provincia de Avellino.