Carnaval de Laives / Leiferer Fasching

El Carnaval de Laives, corazón del Fasching altoatesino

El Carnaval de Laives (en alemán Leiferer Fasching) es considerado uno de los carnavales más destacados y concurridos del Trentino-Alto Adigio. Se celebra en el municipio de Laives/Leifers, en la provincia de Bolzano, concretamente en el barrio de Pineta/Pinetadorf, donde nació la tradición. Cada año, el evento atrae a público de toda la cuenca de Bolzano, transformando las calles en un largo desfile de carrozas, máscaras y música.

Una tradición nacida en 1978

El carnaval está organizado por el Gruppo Carnevalesco di Pineta, que se encarga de la edición anual desde 1978, tras algunas iniciativas iniciales dedicadas a los niños a mediados de los años setenta. Lo que comenzó como una fiesta de barrio limitada a las calles de Pineta ha crecido progresivamente: el aumento en el tamaño de las carrozas obligó a trasladar el desfile a la carretera que une Pineta con el centro de Laives, llegando incluso a involucrar a la ciudad de Bolzano con una segunda parada en los barrios de Don Bosco y Europa-Novacella.

El desfile y las máscaras

El momento central de la fiesta es el gran desfile de carrozas, creadas con esmero e ironía por los grupos carnavalescos locales y regionales. El cortejo se acompaña de grupos disfrazados, bandas musicales y coros: entre los participantes históricos destaca el Coro Monti Pallidi, premiado en múltiples ocasiones. Entre 1992 y 2006, el evento incluyó también un concurso oficial entre las carrozas, con un jurado elegido al azar entre el público.

Sbigolada, juicio y quema del Carnaval

Además del desfile, el Carnaval de Laives conserva tradiciones muy arraigadas. Las Sbigolade ofrecen pasta gratuita al público, mientras que el martes de carnaval se celebra en Pineta el tradicional juicio y quema del Carnaval, donde el muñeco que simboliza la fiesta es pasto de las llamas para clausurar los festejos. No faltan las rifas, la música y los momentos de convivencia que acompañan a la comunidad durante todo el carnaval.

Una fiesta de comunidad

Más que una simple cita folclórica, el Carnaval de Laives es una ocasión de encuentro que une a grandes y pequeños, asociaciones y voluntarios de la zona. La colaboración entre el Gruppo Carnevalesco di Pineta, el Ayuntamiento de Laives y el Ayuntamiento de Bolzano convierte a este evento en un símbolo de las tradiciones populares altoatesinas, capaz de llevar alegría, música y color a las calles de ambas ciudades.