Erbaluce, Barba Giogiu y las máscaras del Canavese
En el pueblo de Cuceglio, un pequeño municipio de la Ciudad Metropolitana de Turín inmerso en las colinas del Canavese, el Carnaval es mucho más que una fiesta: es el momento del año en que toda la comunidad se reúne en torno a sus máscaras y tradiciones. Organizado por la Pro Loco de Cuceglio, el Carnaval se celebra en el gran pabellón cubierto de Via Duca di Genova y anima las calles del pueblo con desfiles, música y mucha buena cocina piamontesa.
Las dos figuras que encarnan el espíritu del Carnaval de Cuceglio son Erbaluce y Barba Giogiu, presentadas oficialmente al inicio de la fiesta durante una ceremonia en el Ayuntamiento. El nombre Erbaluce evoca la célebre variedad de uva blanca del Canavese, señal del profundo vínculo entre la fiesta y el territorio. Las máscaras están acompañadas, como dicta la tradición, por los Rubiun y las Barbatelle, figuras que representan los distintos barrios del pueblo —Riva, Gui y Cascine— y que dan vida a la rivalidad lúdica del Palio dei cantoni.
El programa alterna momentos de diversión y citas muy esperadas: desde la presentación de las máscaras hasta las cenas tradicionales, pasando por el Carnaval infantil y el gran baile de gala, hasta el desfile por las calles del pueblo acompañado por la banda. El corazón gastronómico de la fiesta son los platos de la tradición canavesana, preparados por los voluntarios de la Pro Loco: la polenta con bacalao, el Gran Fritto Misto alla Piemontese y, sobre todo, los célebres Faseuj e Quajette (judías con cortezas), preparados por los Maestros Frijoleros y considerados una auténtica delicia.
El de Cuceglio es un Carnaval auténtico, lejos de las grandes multitudes pero riquísimo en participación: las fiestas de los jóvenes que cumplen dieciocho años, las visitas a las escuelas, la comida en compañía y el cierre con la tradicional quema del babacio hacen de este evento una cita imprescindible para quien quiera descubrir el rostro más genuino de las tradiciones populares del Piamonte.
Per l'edizione 2026 il Carnevale di Cuceglio si è articolato in due momenti. Sabato 31 gennaio si è tenuta la presentazione ufficiale delle maschere di Erbaluce e Barba Giogiu con la corte, seguita dalla cena a base di Gran Fritto Misto alla Piemontese nel padiglione di Via Duca di Genova.
Il fine settimana del 6, 7 e 8 febbraio ha visto il clou della festa: la cena con polenta e merluzzo, il Carnevale dei bambini con animazione, il gran veglione in maschera, il pranzo in compagnia e il Palio dei cantoni che ha messo in sfida i rioni di Riva, Gui e Cascine. Non sono mancati i celebri Faseuj e Quajette preparati dalla Pro Loco.
Tutti gli appuntamenti si sono svolti nel padiglione coperto di Via Duca di Genova. Per i menu e gli orari di dettaglio faceva riferimento la Pro Loco di Cuceglio.
Las celebraciones tienen lugar principalmente en el pabellón cubierto de Via Duca di Genova en Cuceglio (10090), Ciudad Metropolitana de Turín, y por las calles del pueblo durante el desfile.
Cuceglio se encuentra en el Canavese, al norte de Turín. En coche se puede llegar desde la SP56 y las carreteras locales que conectan los pueblos de la zona de Agliè y San Giorgio Canavese. La estación de tren más cómoda es la de Rivarolo Canavese, desde donde se puede continuar en coche o con transporte local.
La fiesta está organizada por la Pro Loco de Cuceglio. Para consultar horarios actualizados, menús de las cenas y reservas, te recomendamos contactar con la Pro Loco o visitar los canales sociales del municipio.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Padiglione coperto di Via Duca di Genova
Via Duca di Genova, 10090 Cuceglio