Belén Viviente Itinerante de Casertavecchia

Un belén que recorre los pueblos pedemontanos

El Belén Viviente Itinerante de Casertavecchia es una de las manifestaciones religiosas y populares más arraigadas del territorio de Caserta, en Campania. Cada año, en el día de la Epifanía, las pedanías a los pies de los Colli Tifatini —en particular los pueblos de Sommana y Pozzovetere— se transforman en un gran belén al aire libre. A diferencia de los belenes estáticos, aquí la representación es itinerante: un auténtico desfile atraviesa callejuelas, plazas y caminos antiguos, involucrando a residentes y visitantes en un viaje de fe y redescubrimiento del territorio.

Un desfile de fe y tradición

La manifestación, que alcanza en 2026 su trigésima edición, une la dimensión espiritual con la folclórica. La velada comienza con la celebración eucarística en la iglesia de Santa Maria Assunta en Sommana, seguida por el inicio del desfile. Acompañando a los figurantes y al público a lo largo del recorrido se encuentran la banda de música del Quartiere di Casertavecchia y los gaiteros locales, cuyas melodías navideñas sirven de banda sonora a una atmósfera de otros tiempos.

Escenas de la Natividad y antiguos oficios

A lo largo de las calles de los pueblos cobran vida las escenas de la Natividad y los cuadros de la gran tradición belenista: el taller del herrero, el pastor, la lavandera, el panadero y otros oficios de antaño. Los habitantes abren patios y espacios históricos, normalmente cerrados, ofreciendo a los visitantes los productos típicos de los Colli Tifatini. El desfile concluye junto a la cabaña de la Natividad, meta final de un recorrido que cada año visita lugares diferentes de las pedanías.

Una oportunidad para redescubrir el territorio

Más allá de su valor religioso, el Belén Viviente Itinerante está concebido como una herramienta para poner en valor los pueblos pedemontanos del Ayuntamiento de Caserta, a menudo al margen de los grandes flujos turísticos vinculados al Palacio Real y a Casertavecchia. Promovida por el Centro Giovanile ANSPI junto con la Diócesis de Caserta y el Ayuntamiento, la manifestación atrae cada año a cientos de personas entre fieles, curiosos y familias, contribuyendo a mantener viva la identidad de estas comunidades.

• Dónde: pedanías de Caserta (Sommana, Pozzovetere) a los pies de los Colli Tifatini
• Cuándo: el 6 de enero, día de la Epifanía
• Entrada: gratuita
• No te pierdas: el desfile con banda y gaiteros, las escenas de los oficios antiguos y los productos típicos locales