Barthlmastag – Almabtrieb en el Rittner Horn
Edición 2026 Gastronomía Productos locales Montaña

Barthlmastag – Almabtrieb en el Rittner Horn

La trashumancia y la fiesta de San Bartolomé en la meseta del Renon

Renon/Ritten — Bolzano/Bozen (021)
Fechas 24 ago. — 24 ago. 2026
Lugar Renon/Ritten (021)
Precios Gratuito
Estado Confirmado

Presentación de Barthlmastag en el Ritten

El Barthlmastag es la fiesta popular más importante del Renon (Ritten), en la provincia de Bolzano, dedicada a San Bartolomé, patrón de los pastores y campesinos. Cada año, a finales de agosto, el ganado que ha pasado el verano en los pastos de alta montaña se reúne en la Schian-Alm y es conducido al valle en un espectacular Almabtrieb, acompañado por el chasquido de los látigos, las llamadas de los saltner y las melodías de la banda musical de Wangen. La celebración continúa por la tarde en Pemmern, entre especialidades gastronómicas, música en directo y entretenimiento para toda la familia.

Una tradición centenaria en la meseta del Renon

El Barthlmastag es una de las citas más esperadas del calendario agrícola en la meseta del Renon (Ritten), en el corazón del Alto Adige/Südtirol, en la provincia de Bolzano. La fiesta se celebra en torno al 24 de agosto, día de San Bartolomé, protector de pastores y campesinos, y representa el momento culminante de la temporada de pastoreo: tras un verano en los pastos de altura a los pies del Corno del Renon (Rittner Horn), los rebaños regresan al valle en un rito que combina trabajo agrícola, devoción y fiesta popular.

El Almabtrieb: el corazón de la fiesta

El momento más esperado es el Almabtrieb (la trashumancia otoñal), que tiene lugar al mediodía en la Rittner Alm, junto a la histórica Schian-Alm. Los saltner, los pastores del Renon, reúnen al ganado que ha pastado durante el verano y lo conducen al valle en un desfile ruidoso y colorido, marcado por el característico Goasslschnöllen (el chasquido de los largos látigos), los gritos tradicionales y el mugido de los animales. La escena está amenizada desde 1927 por la banda musical de Wangen (Musikkapelle Wangen), acompañada por los intérpretes de trompa alpina, cuyas melodías resuenan entre los prados.

De la Rittner Alm a Pemmern

Durante la primera parte del día, la fiesta anima la zona de pastos con una misa en el bosque y los primeros refrigerios en Tann y en la Feltuner Hütte, mientras que en la Saltner Hütte se sirven especialidades de montaña. Tras el momento cumbre del mediodía, la celebración desciende lentamente hacia Pemmern, donde el Almfest se transforma en una auténtica Wiesenfest, la fiesta en el prado. Aquí, por la tarde, el ambiente se vuelve festivo: salchichas a la parrilla, krapfen recién hechos, un completo programa para niños y música en vivo hasta el anochecer.

Sabores y ambiente

El Barthlmastag es también una oportunidad para descubrir la cocina campesina del Tirol del Sur y los productos de las masi (granjas) del Renon. Entre los puestos del mercado y las casetas gastronómicas se respira la auténtica tradición alpina, en un entorno natural espectacular con vistas a las Dolomitas y al inconfundible paisaje de las Pirámides de tierra del Renon.

  • Municipio: Renon/Ritten (Provincia de Bolzano)
  • Región: Trentino-Alto Adige/Südtirol
  • Lugares: Rittner Alm, Schian-Alm, Pemmern
  • Música: Musikkapelle Wangen y músicos de trompa alpina

Fácilmente accesible desde Bolzano gracias al teleférico del Renon y al telecabina del Rittner Horn, el Barthlmastag es una de las experiencias más auténticas para vivir el folclore y las tradiciones agrícolas del Südtirol.

Barthlmastag en el Ritten — edición 2026

La edición 2026 del Barthlmastag se celebra el lunes 24 de agosto en la Rittner Alm y en Pemmern. Dado que este año el día de San Bartolomé cae en lunes, la trashumancia y el mercado se celebran en su fecha tradicional. Programa completo desde los pastos hasta la fiesta nocturna en Pemmern.

Barthlmastag 2026: el programa de la jornada

El lunes 24 de agosto de 2026, la meseta del Renon (Ritten) celebra el Barthlmastag con la tradicional trashumancia desde el Rittner Horn y la fiesta popular que le sigue. La banda musical de Wangen acompaña toda la jornada, desde la zona de pastos hasta Pemmern.

  • 09:00 h – Apertura del mercado y comienzo de los festejos en Pemmern
  • 09:30 h – Misa y primeros refrigerios en Tann y en la Feltuner Hütte
  • 10:00 h – Fiesta con música en la Rittner Alm
  • 12:00 h – Almabtrieb: descenso y reunión del ganado en la Schian-Alm con Goasslschnöllen y llamadas de los saltner
  • 14:00–18:00 h – Programa infantil en Pemmern
  • 19:00 h – Música en directo y fiesta nocturna en Pemmern

El evento es de entrada libre y se celebrará bajo cualquier condición meteorológica compatible con la seguridad en la montaña.

Programa Barthlmastag en el Ritten 2026

Programa 24 de agosto de 2026

  • 09:00 h – Mercado y festejos en Pemmern
  • 09:30 h – Misa y refrigerios en Tann y Feltuner Hütte
  • 10:00 h – Fiesta con música en la Rittner Alm
  • 12:00 h – Almabtrieb: reunión del ganado en la Schian-Alm
  • 14:00–18:00 h – Entretenimiento infantil en Pemmern
  • 19:00 h – Música en directo en Pemmern

Momentos destacados Barthlmastag en el Ritten 2026

Almabtrieb de mediodía en la Schian-Alm con Goasslschnöllen y llamadas de los saltner; banda musical de Wangen y trompas alpinas; fiesta nocturna con música en directo y actividades infantiles en Pemmern.

Precios Barthlmastag en el Ritten 2026

Entrada gratuita.

Información práctica — Barthlmastag en el Ritten

Cómo llegar

Desde Bolzano se sube a la meseta con el teleférico del Renon hasta Soprabolzano (Oberbozen), continuando después con el tren del Renon o con el autobús 166 en dirección a Pemmern. Para llegar a la Rittner Alm se puede utilizar el telecabina del Rittner Horn o recorrer a pie el sendero n.º 1 (unos 65 minutos desde Collalbo/Klobenstein).

Aparcamiento

Se recomienda el aparcamiento gratuito en la Ritten Arena en Collalbo/Klobenstein.

Información

Tourismusverein Ritten, Dorfstraße 5, Collalbo/Klobenstein — tel. +39 0471 356100 — [email protected] — www.ritten.com

Consejos

Ropa cómoda de montaña y calzado adecuado para terrenos de pasto. Entrada gratuita.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Barthlmastag en el Ritten

Rittner Alm / Pemmern

Contactar Barthlmastag en el Ritten

Tel
+39 0471 356100

Barthlmastag en el Ritten en resumen

Gastronomía Productos locales Montaña Patrimonio Historia Tradiciones populares Folclore Familia Al aire libre Gratuito Bolzano/Bozen

Historial de Barthlmastag en el Ritten

También te puede gustar

Otros festivales cerca de Renon/Ritten

22 ago. → 23 ago.

Festival de Kastelruth / Fiesta del pueblo

Castelrotto/Kastelruth (021)

a 7 km

Música Fanfarria
16 jul. → 04 oct.

Conciertos en el Renon (Konzerte am Ritten)

Renon/Ritten (021)

a 6 km

Música Clásica
24 jul. → 28 ago.

Sommerkonzerte der Musikkapelle Lajen (Conciertos de verano)

Laion/Lajen (021)

a 8 km

Música Clásica
16 jul. → 10 sep.

Sommerkonzert der Musikkapelle Völs (Concierto de verano de la banda musical de Fiè allo Sciliar)

Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern (021)

a 9 km

Música Clásica
29 jul. → 19 ago.

Woche toaln / Sommernachtskonzert

Villandro/Villanders (021)

a 7 km

Música Folk
21 ago. → 23 ago.

Hydrantenfest / Fiesta de los Bomberos

Villandro/Villanders (021)

a 7 km

Música Folk
15 ago. → 04 oct.

Procesiones en Villandro

Villandro/Villanders (021)

a 7 km

Música sacra Fanfarria
29 ago. → 13 sep.

Barbianer Zwetschkenwochen (Semanas de la Ciruela de Barbiano)

Barbiano/Barbian (021)

a 3 km

Gastronomía Productos locales
29 jul. → 19 ago.

Lange Abende in Lajen

Laion/Lajen (021)

a 7 km

Música Folk
03 oct.

Almabtrieb / Transhumancia desde Seiser Alm a Kastelruth

Castelrotto/Kastelruth (021)

a 7 km

Gastronomía Productos locales
04 oct.

Tradicional Völser Almabtrieb con fiesta popular (Transhumancia tradicional de Fiè)

Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern (021)

a 9 km

Gastronomía Productos locales
27 sep.

Schnaggenfest en Völser Aicha (Fiesta de la Schnaggenkreuz)

Fiè allo Sciliar/Völs am Schlern (021)

a 10 km

Folk Música sacra