Armonie del Tempo e della Terra dell'Alto Casertano
La gran fiesta de los coros del Alto Casertano en el pueblo medieval de San Giorgio en Dragoni
Presentación de Armonie del Tempo e della Terra
Una velada de canto coral en el corazón del Alto Casertano
Armonie del Tempo e della Terra dell'Alto Casertano es una muestra dedicada a la música coral que se celebra en Dragoni, un pequeño municipio de la provincia de Caserta, en el corazón del Alto Casertano, en Campania. La iniciativa, ideada por Michele Italiano junto a su equipo de trabajo y patrocinada por el Ayuntamiento de Dragoni, nació en 2026 con el objetivo de reunir por primera vez en una gran velada a las agrupaciones corales de la zona, poniendo en valor las tradiciones musicales locales y el sentido de comunidad.
El pueblo de San Giorgio, escenario del evento
El escenario natural del evento es la sugerente plaza-salón de San Giorgio, en el centro histórico de Dragoni, un pueblo medieval recientemente rehabilitado que se asienta a los pies del Monte Melito. Para la ocasión, los callejones se visten con luces tenues y velas, creando un ambiente recogido e íntimo que realza el encanto antiguo de las piedras y los rincones del pueblo. Es el escenario ideal para una velada en la que la música dialoga con la historia y el paisaje.
Los coros protagonistas
El corazón de la muestra es el encuentro de cinco coros provenientes de diferentes localidades del Alto Casertano, cada uno con su propia identidad y repertorio. Un momento de intercambio que pone en diálogo diferentes experiencias corales, desde el canto sacro hasta la polifonía popular, en un clima de fiesta y escucha recíproca.
Música, tradición y sabores de la tierra
Junto a las actuaciones corales, la velada reserva un espacio importante a las excelencias gastronómicas locales, con una zona dedicada a los sabores de la tierra del Alto Casertano. El maridaje entre canto, convivencia y productos típicos hace de Armonie del Tempo e della Terra mucho más que un concierto: una ocasión de encuentro que narra el alma auténtica de este rincón de la provincia de Caserta.
Una cita del Estate Dragonese
La muestra está incluida en el programa del Estate Dragonese, el calendario de eventos estivales promovido por el Ayuntamiento de Dragoni para animar el pueblo durante la temporada estival. Con su fórmula que entrelaza música coral, tradiciones populares, patrimonio y gastronomía, Armonie del Tempo e della Terra se consolida como una de las citas más sentidas y participativas del calendario local.
Armonie del Tempo e della Terra — edición 2026
La primera edición, 20 de junio de 2026
La velada inaugural de Armonie del Tempo e della Terra dell'Alto Casertano se celebró el sábado 20 de junio de 2026, a partir de las 20:30 horas, en la plaza-salón de San Giorgio, en el centro histórico de Dragoni. La iniciativa, ideada por Michele Italiano y patrocinada por el Ayuntamiento de Dragoni, reunió por primera vez a cinco coros de la zona en un gran evento de música y comunidad, cosechando un gran éxito de público y participación. La presentación corrió a cargo de Martina Petruccio y Alberto Ruggiero, con un momento especial dedicado a los sabores del Alto Casertano.
Programa Armonie del Tempo e della Terra 2026
Programa de la velada
Presentan Martina Petruccio y Alberto Ruggiero. Cinco coros del Alto Casertano actúan en la plaza de San Giorgio:
- Coro "Maria ti vogliamo amare" — parroquia de Maiorano di Monte
- Coro polifónico Monteverna
- Coro "Progetto Unito" — Baia e Latina
- Coro polifónico Nathana'El — pueblo de Sepicciano, Piedimonte Matese
- Coro Polifolli — Dragoni
Durante la velada está previsto un intermedio con Teresa Mastroianni (voz) y el Maestro Guido Tazza (guitarra), además de un espacio dedicado a los sabores de la tierra y un momento de entrega de premios a cargo del ayuntamiento.
Momentos destacados Armonie del Tempo e della Terra 2026
- Cinco coros del Alto Casertano reunidos por primera vez en una velada única
- Ambientación en el pueblo medieval de San Giorgio, entre luces tenues y velas por los callejones
- Intermedio musical con Teresa Mastroianni (voz) y el Maestro Guido Tazza (guitarra)
- Espacio dedicado a los sabores y productos típicos del Alto Casertano
- Presentación a cargo de Martina Petruccio y Alberto Ruggiero
Precios Armonie del Tempo e della Terra 2026
Información práctica — Armonie del Tempo e della Terra
Dónde se celebra
El evento tiene lugar en la plaza de San Giorgio, en el centro histórico de Dragoni (CP 81010), en la provincia de Caserta, Campania.
Cómo llegar
En coche: Se puede llegar a Dragoni desde la salida de la autopista Caianello (A1 Milán-Nápoles) o desde Caserta siguiendo las indicaciones hacia el Alto Casertano y el Matese. En tren: la estación de Dragoni-Alvignano cuenta con servicio de línea regional; desde allí, el centro histórico se alcanza en pocos minutos.
Consejos
La velada se desarrolla al aire libre entre los callejones del pueblo: se recomienda llevar calzado cómodo. Entrada gratuita.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Armonie del Tempo e della Terra
Borgo di San Giorgio, centro storico di Dragoni