Advent im Hof Betlehem / Hof-Advent en Termeno

La edición 2025 del Hof-Advent Betlehem

El lunes 8 de diciembre de 2025, de 10:00 a 17:00, el barrio Betlehem de Termeno en la ruta del vino (provincia de Bolzano) acogió una nueva edición de su tradicional Adviento en los patios. Cerca de 30 expositores artesanos ofrecieron productos de la granja, objetos hechos a mano, joyas, cerámica y dulces navideños en los patios privados abiertos al público.

El corazón de la jornada fue el belén viviente en el patio Langenmantel, con María, José, los pastores y los animales, visitable de 14:00 a 17:00. La restauración corrió a cargo de Rynnhof, Elki Tramin y ASV Fußball Tramin, con el tradicional Traminer Plent, la sopa de cebada, el vino caliente y los dulces. Para los niños: talleres creativos, pan cocido al fuego, talla de madera y paseos en carruaje gratuitos de 13:00 a 15:00. No faltaron la exposición fotográfica y pictórica de artistas locales y la visita a la sala con frescos del siglo XVI de Haus Sinner.

Lunes 8 de diciembre de 2025 — de 10:00 a 17:00

• 10:00–17:00 — Apertura de los patios privados del barrio Betlehem, mercadillo con cerca de 30 expositores artesanos (productos campesinos, artesanía, joyas, cerámica, decoraciones y dulces navideños)
• 13:00–15:00 — Paseos en carruaje gratuitos para los niños
• 14:00–17:00 — Belén viviente en el patio Langenmantel (María, José, pastores y animales)

Durante todo el día: restauración a cargo de Rynnhof, Elki Tramin y ASV Fußball Tramin (Traminer Plent, sopa de cebada, vino caliente, ponche, bufé de dulces y café), talleres creativos para niños, pan cocido al fuego, taller de talla de madera, exposición fotográfica y pictórica de artistas locales, arte sacro en la capilla del Rynnhof y sala con frescos de Haus Sinner.