Veleggiando nell'Arte
Édition 2026 Folk Danse Arts visuels

Veleggiando nell'Arte

Art, mer et voile pour la Journée Nationale des Pro Loco à Castellammare di Stabia

Castellammare di Stabia — Napoli (263) Depuis 2023
Dates 12 juil. — 12 juil. 2026
Lieu Castellammare di Stabia (263)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Veleggiando nell'Arte

Chaque été, à l'occasion de la Journée Nationale des Pro Loco, Castellammare di Stabia se tourne vers son golfe avec Veleggiando nell'Arte : le siège historique de la Lega Navale Italiana, via Duilio, se transforme en une galerie à ciel ouvert où les artistes locaux exposent leurs œuvres avec la mer en toile de fond incomparable. Pendant ce temps, les voiliers des membres naviguent dans la baie jusqu'au Scoglio di Rovigliano, un petit îlot chargé d'histoire et de légendes. Un événement gratuit et participatif qui allie art, mer et amour pour le territoire de Stabia.

Un événement qui mêle art et mer

Veleggiando nell'Arte est la manifestation avec laquelle la Pro Loco de Castellammare di Stabia, dans la province de Naples, célèbre chaque année la Journée Nationale des Pro Loco, le rendez-vous promu dans toute l'Italie par l'UNPLI. L'idée est simple et réussie : unir l'art figuratif au charme de la mer, en faisant dialoguer les œuvres des artistes locaux avec le paysage du golfe de Castellammare. L'événement est né de la collaboration avec la section locale de la Lega Navale Italiana, qui met à disposition son siège historique de via Duilio et les embarcations de ses membres.

La galerie à ciel ouvert de via Duilio

Le cœur de la manifestation est l'exposition d'art en plein air installée dans les espaces de la Lega Navale. Pour une journée, le site se transforme en une galerie suggestive où les artistes de Stabia exposent des œuvres allant de l'art figuratif à l'art abstrait et conceptuel. Le parcours d'exposition a pour toile de fond naturelle la mer, dans une alliance entre créativité et paysage qui rend chaque édition différente de la précédente. Le public est également acteur du jugement : lors des dernières éditions, les œuvres ont été primées par un vote populaire.

La navigation jusqu'au Scoglio di Rovigliano

L'autre âme de l'événement se vit en mer. Grâce aux voiliers mis à disposition par les membres de la Lega Navale, les participants peuvent faire le tour du golfe et atteindre le Scoglio di Rovigliano, un petit îlot à l'embouchure du fleuve Sarno, entre Castellammare et Torre Annunziata, chargé d'histoire et de légendes. Depuis le bateau, on admire la côte de Stabia sous un angle insolite, souvent au coucher du soleil, pour une petite excursion qui allie sport, nature et découverte du territoire.

Musique, folklore et convivialité

La journée ne se limite pas à l'exposition et à la navigation : la soirée se poursuit avec des chants et danses folkloriques, des danses de groupe et des moments conviviaux qui impliquent citoyens et visiteurs. C'est l'occasion de redécouvrir les usages, coutumes et traditions de Stabia, dans le plein respect de la mission des Pro Loco : promouvoir et valoriser son propre territoire.

Un rendez-vous incontournable en Campanie

Veleggiando nell'Arte est désormais un petit classique de l'été à Castellammare di Stabia, ville de Campanie connue pour ses thermes, ses chantiers navals et sa proximité avec le Parc Archéologique de Stabiae. La manifestation s'inscrit parmi les nombreux événements avec lesquels les Pro Loco de la région animent la Journée Nationale, amenant la communauté locale à se retrouver sur le front de mer pour un dimanche placé sous le signe de l'art, de la mer et de la fête.

Veleggiando nell'Arte — édition 2026

La 4e édition de Veleggiando nell'Arte a eu lieu le dimanche 12 juillet 2026, à partir de 17h30, au siège de la Lega Navale Italiana via Duilio. Vingt artistes locaux ont exposé leurs œuvres dans la galerie à ciel ouvert, tandis que les voiliers des membres ont fait le tour du golfe jusqu'au Scoglio di Rovigliano au coucher du soleil. La soirée a été ponctuée de chants et danses folkloriques et de la remise des prix par vote populaire.

La quatrième édition de Veleggiando nell'Arte a célébré la Journée Nationale des Pro Loco à Castellammare di Stabia le dimanche 12 juillet 2026. Organisée par la Pro Loco locale avec la section locale de la Lega Navale Italiana et sous le patronage de l'UNPLI et du Comité Régional Pro Loco Campanie, la manifestation a rencontré un grand succès auprès du public.

Le siège de via Duilio s'est transformé en une galerie d'art en plein air avec les œuvres de vingt artistes locaux, entre art figuratif, abstrait et conceptuel. En mer, les embarcations des membres ont emmené les participants jusqu'au Scoglio di Rovigliano, avec une retransmission en direct depuis l'un des bateaux. La soirée s'est clôturée par des chants et danses folkloriques, des danses de groupe et la remise des prix aux œuvres par vote du public.

Programme Veleggiando nell'Arte 2026

Dimanche 12 juillet 2026

  • À partir de 17h30 — Ouverture de la manifestation au siège de la Lega Navale Italiana via Duilio
  • Exposition d'art à ciel ouvert — Exposition des œuvres de vingt artistes locaux (art figuratif, abstrait et conceptuel) avec la mer en toile de fond
  • Navigation dans le golfe — Tour de la baie jusqu'au Scoglio di Rovigliano avec les voiliers des membres (réservation obligatoire), avec retransmission en direct depuis l'un des bateaux
  • Soirée — Chants et danses folkloriques, danses de groupe et moments conviviaux
  • Remise des prix — Attribution des récompenses aux œuvres par vote populaire

Parmi les artistes exposants : Veronica Aquino, Domenico Balestrieri, Luca Battista, Pasquale Battista, Ciro Birrese, Nicola Caroppo, Luca de Martino, Salvatore De Simone, Ciro Di Somma, Luigi Esposito, Florinda Imparato, Vincenzo Imperatore, Antonietta Iozzino, Pio Napolitano, Lello Ragone, Rosanna Rossi, Cinzia Vivo et Catello Zanca.

Temps forts Veleggiando nell'Arte 2026

La galerie d'art à ciel ouvert avec vingt artistes locaux, la navigation au coucher du soleil jusqu'au Scoglio di Rovigliano et la remise des prix par vote populaire.

Tarifs Veleggiando nell'Arte 2026

Entrée libre à la manifestation et à l'exposition. Excursion en voilier gratuite mais places limitées, avec réservation obligatoire via les réseaux sociaux de la Pro Loco.

Informations pratiques — Veleggiando nell'Arte

Siège de la Lega Navale Italiana, via Caio Duilio, Castellammare di Stabia (NA). La zone est proche du port et du front de mer.

Comment s'y rendre

En train avec la Circumvesuviana (ligne Naples-Sorrento, arrêt Castellammare di Stabia) ou avec la ligne nationale Naples-Salerne. En voiture par l'autoroute A3 Naples-Salerne, sortie Castellammare di Stabia. Grand choix de parkings dans la zone du port.

Entrée et réservations

La participation à l'événement et à l'exposition est gratuite. L'excursion en voilier est en nombre limité et nécessite une réservation obligatoire via les réseaux sociaux de la Pro Loco de Castellammare di Stabia (en indiquant nom, prénom et numéro de téléphone).

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Veleggiando nell'Arte

Sede della Lega Navale Italiana

Via Caio Duilio, 80053 Castellammare di Stabia

Veleggiando nell'Arte en bref

Folk Danse Arts visuels Art contemporain Mer Nautique Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit Participatif Napoli