Sommertreff in Terenten

Les soirées estivales au cœur de Terento

Le Sommertreff in Terenten est l'une des manifestations les plus appréciées de l'été à Terento (Terenten), un petit village de montagne du val Pusteria, dans la province de Bolzano (Tyrol du Sud). Lors des soirées d'été, le centre du village, autour du caractéristique pavillon de la musique (Musikpavillon), se transforme en un lieu de rencontre pour les habitants et les touristes, dans une atmosphère conviviale et typiquement tyrolienne.

Musique, danses et spécialités sud-tyroliennes

Le cœur de chaque soirée est la musique live : des fanfares du village et des communes voisines, des formations de musique populaire et des groupes de divertissement se succèdent pour accompagner la soirée avec des airs de la tradition tyrolienne et de la musique légère. Ce qui rend l'événement unique, ce sont les prestations des groupes de Schuhplattler, cette danse traditionnelle tyrolienne spectaculaire où les danseurs frappent rythmiquement leurs mains, leurs cuisses et la semelle de leurs chaussures : à Terento, le groupe local et des formations invitées des villages alentours se produisent, y compris des versions pour enfants et des groupes féminins.

À côté de la musique, on trouve les spécialités gastronomiques sud-tyroliennes, servies aux stands du village : une occasion de goûter aux saveurs de la cuisine locale dans un cadre convivial et en plein air.

Un événement pour toute la famille

Le Sommertreff est conçu pour être vécu en famille. Pour les plus petits, un château gonflable et du maquillage pour enfants sont prévus, tandis que l'entrée libre et l'ambiance intimiste du centre du village rendent la soirée adaptée à tous les âges.

Où se trouve Terento

Terento se dresse sur un plateau ensoleillé au pied du domaine du Plan de Corones, dans une position panoramique au-dessus du val Pusteria. Sa tradition de village de montagne, liée à la musique populaire et aux coutumes tyroliennes, trouve dans le Sommertreff l'une de ses expressions les plus authentiques, capable d'attirer également les visiteurs en vacances dans la région de Rio di Pusteria et Maranza (Gitschberg Jochtal).