Sommerfest / Oldtimertreffen de la Freiwillige Feuerwehr Unsere Liebe Frau im Walde

Une fête de montagne sur le Deutschnonsberg

Dans le minuscule village de Unsere Liebe Frau im Walde (Senale), à plus de 1 200 mètres d'altitude sur le Deutschnonsberg, se déroule chaque été le Sommerfest organisé par la Freiwillige Feuerwehr, les pompiers volontaires du village. Le hameau fait partie de la commune bilingue de Senale-San Felice / Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix, dans la province de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige, le long de la route historique du col de Gampenpass.

Le grand Oldtimertreffen

Le cœur de la manifestation est l'Oldtimertreffen, le rassemblement de véhicules historiques qui attire chaque année des centaines de machines d'époque : tracteurs, voitures et vieux camions de pompiers arrivent de tout le Tyrol du Sud et du Trentin voisin. Parmi les participants, on trouve également des passionnés liés au Porsche-Diesel Club Europa, avec leurs célèbres tracteurs anciens. Les prairies autour du village se transforment en un musée à ciel ouvert, où le public peut admirer de près la mécanique d'autrefois.

La Schauübung des pompiers

Le moment fort de l'après-midi est la Schauübung, l'exercice de démonstration mené par les pompiers avec du matériel historique : ils simulent l'incendie d'un véhicule accidenté dans un ravin et son extinction avec d'anciennes pompes et outils. Outre la Feuerwehr de Unsere Liebe Frau im Walde, les corps de Lana, Tscherms (Cermes) et Burgstall (Postal) participent aux démonstrations, aux côtés de leurs collègues de Casez dans le Val di Non et des Carabinieri.

Convivialité et saveurs du Tyrol du Sud

Comme le veut la tradition des fêtes de village sud-tyroliennes, le chapiteau gastronomique et le service de restauration assurés par les bénévoles ne manquent pas, avec des spécialités locales, des desserts faits maison, de la bière et de la musique. La fête est pensée pour toute la famille et conserve une atmosphère authentique et informelle, loin des grands événements touristiques : c'est tout le village qui se mobilise pour accueillir les visiteurs.

Un rendez-vous identitaire

Le Sommerfest avec l'Oldtimertreffen est désormais une tradition consolidée pour la petite communauté du Deutschnonsberg et représente le principal moment de rencontre estival du village. La passion pour les moteurs d'époque, l'esprit de volontariat des pompiers et l'hospitalité de montagne se fondent en une journée qui unit les générations et les vallées.