Procession de la Madonna dei Pastori
Édition 2026 Musique sacrée Patrimoine Histoire

Procession de la Madonna dei Pastori

La procession au coucher du soleil du 8 septembre, liée à la transhumance à Castel del Monte

Castel del Monte — L'Aquila (066)
Dates 08 sept. — 08 sept. 2026
Lieu Castel del Monte (066)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Madonna dei Pastori

Chaque 8 septembre, au crépuscule, le village de Castel del Monte (AQ) renoue avec l'une des traditions les plus évocatrices des Apennins des Abruzzes : la Procession de la Madonna dei Pastori. La statue de la Vierge, vêtue d'une robe noire et d'un manteau brodé de fils d'or, traverse les ruelles pavées du centre historique, de l'église de San Donato jusqu'à l'église de la Madonna dei Pastori, lors d'un rite ancien qui célébrait le départ des bergers vers le Tavoliere delle Puglie le long du Regio Tratturo.

Une procession au coucher du soleil au cœur du Gran Sasso

Chaque année, le 8 septembre, le village de Castel del Monte, situé dans la province de L'Aquila et au sein du Parc national du Gran Sasso et Monti della Laga, célèbre la Procession de la Madonna dei Pastori. C'est l'événement dévotionnel le plus cher au cœur des habitants, un rite qui se déroule à la tombée de la nuit et qui entremêle foi mariale et mémoire de la civilisation pastorale des Abruzzes. La statue de la Vierge, représentée en robe noire avec un manteau brodé de fils d'or, est portée à dos d'homme à travers les étroites ruelles pavées du centre historique, dans une atmosphère recueillie et émouvante.

Le lien avec la transhumance

La dévotion à la Madonna dei Pastori puise ses racines dans la pratique de la transhumance, le grand déplacement saisonnier des troupeaux qui descendaient des pâturages de Campo Imperatore vers la Daunie et le Tavoliere des Pouilles en empruntant le Regio Tratturo, l'ancienne « autoroute des moutons ». Avant d'affronter le long voyage vers le sud, les bergers de Castel del Monte confiaient la protection des troupeaux et des familles à la Vierge : la fête du 8 septembre marquait symboliquement ce moment de départ et de prière.

La Confrérie des Bergers

Le cœur de la tradition est la Confrérie des Bergers, formée par les éleveurs du village, qui a édifié et gardé au fil des siècles l'église dédiée à la Madone. La compagnie — liée à l'église de Santa Maria del Suffragio, appelée justement Madonna dei Pastori — a même constitué un patrimoine foncier dans les Pouilles pour financer l'entretien du sanctuaire. Les statuts de l'association, transmis de génération en génération, ont résisté aux changements de la modernité, maintenant vivant un lien communautaire fort et identitaire.

Le parcours et les rites

La procession démarre de l'église de San Donato, au centre du village, et se termine à l'église de la Madonna dei Pastori, située juste à l'extérieur du bourg. Le long du trajet, les porteurs se relaient pour porter la statue dans les ruelles étroites, tandis que les portes et fenêtres des maisons restent ouvertes afin que la bénédiction de la Madone puisse entrer dans les foyers. Autrefois, l'éclairage était assuré par des petites lampes posées sur les rebords des fenêtres, et aujourd'hui encore, les bougies, les chants et la scénographie naturelle du village rendent ce moment particulièrement suggestif.

Castel del Monte, la capitale des bergers

Perché à plus de 1300 mètres d'altitude sur le plateau du Gran Sasso, Castel del Monte est connu comme la « capitale des bergers » des Abruzzes. Son dédale de ruelles, de passages souterrains et d'escaliers en fait l'un des villages les plus fascinants de la région, souvent choisi comme décor de cinéma. La Procession de la Madonna dei Pastori reste l'occasion où le village retrouve son âme la plus profonde, célébrant ensemble la dévotion religieuse et la culture millénaire de la transhumance des Apennins des Abruzzes.

Madonna dei Pastori — édition 2026

La Procession de la Madonna dei Pastori revient, comme le veut la tradition, le 8 septembre à Castel del Monte. Les dates et le programme officiels de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncés : le rite suit traditionnellement la commémoration du 8 septembre, avec la procession au coucher du soleil de l'église de San Donato à l'église de la Madonna dei Pastori. Il est conseillé de vérifier auprès de la mairie de Castel del Monte et de la paroisse locale la confirmation de l'horaire à l'approche de la date.

La Procession de la Madonna dei Pastori est traditionnellement liée à la commémoration du 8 septembre à Castel del Monte. Les détails officiels de l'édition 2026 n'ont pas encore été diffusés. Selon la coutume, la procession part au coucher du soleil de l'église de San Donato et rejoint l'église de la Madonna dei Pastori en traversant les ruelles du centre historique, en mémoire du départ des bergers vers le Tavoliere des Pouilles le long du Regio Tratturo. Pour toute confirmation des horaires et du programme, veuillez contacter la mairie ou la paroisse.

Informations pratiques — Madonna dei Pastori

Quand

La procession a lieu chaque année le 8 septembre, au coucher du soleil (départ de l'église de San Donato vers 18h30, arrivée à l'église de la Madonna dei Pastori vers 20h30).

Comment s'y rendre

Castel del Monte est accessible en voiture depuis la sortie d'autoroute L'Aquila Est (A24) ou depuis Popoli, en montant vers le plateau du Gran Sasso. Le village se trouve à environ 40 km de L'Aquila. Il est conseillé de se garer à l'entrée du village et de poursuivre à pied, car le centre historique est caractérisé par des ruelles étroites et pavées.

Conseils

Prévoyez des vêtements adaptés aux soirées fraîches de montagne, même en septembre. La procession a un caractère dévotionnel : un comportement respectueux est recommandé pendant le rite.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Madonna dei Pastori

Centro storico e Chiesa della Madonna dei Pastori

Madonna dei Pastori en bref

Musique sacrée Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Spiritualité Plein air Nocturne L'Aquila

Historique de Madonna dei Pastori

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Castel del Monte