Le pèlerinage à pied des habitants de Trasacco vers le sanctuaire marial au pied du Monte Longagna
Le Pèlerinage au Sanctuaire de la Madonna di Candelecchia est l'un des rendez-vous de foi et de tradition les plus chers à la commune de Trasacco, au cœur de la Marsica, dans la province de L'Aquila, dans les Abruzzes. Il s'agit d'un pèlerinage à pied qui mène les fidèles du centre du village jusqu'au sanctuaire marial qui s'élève, immergé dans les bois, au pied du Monte Longagna, à environ 4 kilomètres du village et à 891 mètres d'altitude.
Le Sanctuaire de la Madonna di Candelecchia puise ses origines à l'époque médiévale : la petite église votive originelle est documentée dès 1070 parmi les dépendances bénédictines et passa à la communauté locale en 1120 grâce à une donation. Agrandi au fil des siècles, endommagé par le tremblement de terre de la Marsica en 1915 et restauré à plusieurs reprises, le sanctuaire a conservé au fil du temps des dortoirs pour les pèlerins, un réfectoire et les espaces qui accueillent encore aujourd'hui ceux qui montent pour prier. Le lieu appartient au diocèse d'Avezzano.
Pour les habitants de Trasacco, le pèlerinage à Candelecchia est une tradition ancrée depuis des siècles : chaque dimanche après Pâques, et tout particulièrement le dimanche in Albis, le sanctuaire devient la destination d'une journée entière passée entre dévotion, nature et convivialité. À la dimension religieuse s'entremêle celle populaire, avec des coutumes transmises comme la mazza di Candelecchia, un bâton en bois gravé à la main avec des motifs en spirale et la date du pèlerinage, conservé à la maison comme souvenir de la journée. Les saveurs de la tradition ne manquent pas : charcuteries, omelette à la népéta, œufs durs et les derniers morceaux de pizza de Pâques conservés spécialement pour l'occasion.
Aux côtés des pèlerinages spontanés, l'Association San Gabriele dell'Addolorata, avec la Confrérie Madonna di Candelecchia et la Paroisse des Saints Cesidio et Rufino Martiri, organise le Pèlerinage proprement dit : un cheminement communautaire qui part du parvis du Nouveau Cimetière, serpente le long du sentier vers le sanctuaire avec la récitation du Saint Rosaire médité, culmine dans la célébration de la Sainte Messe et se conclut par un dîner tiré du sac et la suggestive procession aux flambeaux de retour à la tombée de la nuit. Toute la population est invitée à participer, dans un moment qui unit foi, tradition et lien avec le territoire de la Marsica.
Le Pèlerinage 2026 au Sanctuaire de la Madonna di Candelecchia s'est tenu lundi 1er juin 2026 à Trasacco (AQ), organisé par l'Association San Gabriele dell'Addolorata avec la Confrérie Madonna di Candelecchia et la Paroisse des Saints Cesidio et Rufino Martiri.
Le rassemblement et le départ ont été fixés à 17h30 sur le parvis du Nouveau Cimetière. Le chemin vers le sanctuaire a été accompagné par la récitation du Saint Rosaire, pour ensuite culminer dans la célébration de la Sainte Messe au sanctuaire. Après l'office religieux, les participants ont partagé le dîner tiré du sac, avant la suggestive procession aux flambeaux de retour au parvis dans la soirée. Toute la population était invitée à prendre part à ce moment de dévotion et de tradition.
Le pèlerinage part du parvis du Nouveau Cimetière de Trasacco (AQ) et atteint le Sanctuaire de la Madonna di Candelecchia, à environ 4 km du village, à 891 mètres d'altitude au pied du Monte Longagna.
La marche est ouverte à toute la population. Des vêtements et des chaussures adaptés à la marche sur sentier de montagne sont conseillés. Il est de tradition d'apporter son dîner tiré du sac à consommer après la Sainte Messe. Le retour en soirée s'effectue en procession aux flambeaux.
Trasacco se trouve dans la Marsica, dans la province de L'Aquila, accessible depuis l'autoroute A25 (sorties de la zone du Fucino). Le point de rassemblement est le parvis du Nouveau Cimetière.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Santuario della Madonna di Candelecchia