Le Glorie di San Martino
Édition 2026 Patrimoine Histoire Traditions populaires

Le Glorie di San Martino

L'ancien rituel du feu de Scanno, le soir du 10 novembre

Scanno — L'Aquila (066)
Dates 10 nov. — 10 nov. 2026
Lieu Scanno (066)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Glorie di San Martino

Chaque 10 novembre, à la veille de la Saint-Martin, Scanno s'illumine avec 'Le Glorie' : trois imposants bûchers de bois atteignant jusqu'à 18 mètres de haut, érigés par les quartiers Cardella, La Plaja et San Martino sur les collines entourant le village, sont embrasés simultanément au coucher du soleil. C'est l'un des rituels du feu les plus évocateurs des Abruzzes, mêlant origines agropastorales, esprit communautaire et compétition entre les quartiers.

Le rituel du feu le plus évocateur des Abruzzes

À Scanno, magnifique village de la Vallée du Sagittario dans la province de L'Aquila, au cœur du Parc National des Abruzzes, on célèbre le soir du 10 novembre l'un des rituels du feu les plus anciens et spectaculaires de toute la région : Le Glorie di San Martino. Au coucher du soleil, trois énormes bûchers de bois sont allumés simultanément sur les collines qui entourent le centre historique, transformant l'amphithéâtre naturel autour du village en une scène de flammes, de lumière et de fumée qui illumine la vallée.

Les trois gloires des quartiers

La tradition est organisée par les trois quartiers historiques de Scanno : Cardella, La Plaja et San Martino. Chacun érige sa propre « gloria », un haut bûcher de bois en forme de parallélépipède, construit autour d'un poteau central appelé palancone. Les structures peuvent atteindre 12 à 18 mètres de hauteur : les jeunes et les habitants collectent des troncs, des branches et du bois dans les montagnes environnantes dès le début du mois d'octobre, les assemblant avec des cordes, des tronçonneuses et des semaines de travail communautaire patient. Une saine compétition règne entre les quartiers : le vainqueur est celui qui érige la gloire la plus haute ou celle qui brûle le plus longtemps.

L'embrasement à l'unisson

À la tombée de la nuit, les trois gloires sont allumées en parfaite synchronisation. L'allumage demande du courage et est confié à un jeune homme comme rite de passage : en lançant une longue perche portant une mèche, il enflamme le bûcher pour qu'il brûle entièrement dans une explosion de lumière et de flammes. Une fois le spectacle terminé, la communauté descend des collines avec des cloches et des instruments, en procession à travers les ruelles, selon une coutume qui culminait autrefois avec du vin et des douceurs offerts par la dernière mariée de l'année.

Origines et signification

Les racines du rituel plongent dans le monde agropastoral : les grands feux propitiatoires servaient à contrer le raccourcissement des journées et à marquer la fin de la belle saison, dans une sorte de Nouvel An paysan. La fête a ensuite été christianisée et liée à Saint Martin, saint de l'abondance célébré le 11 novembre. Jusqu'aux années quarante du XXe siècle, on allumait un seul grand feu de joie près de la Grotte de San Martino ; ce n'est que plus tard que s'est imposée l'actuelle subdivision en trois gloires de quartier. Malgré le dépeuplement et l'effort requis, les habitants allument les gloires rigoureusement le 10 novembre, quel que soit le temps, refusant de déplacer l'événement au week-end pour favoriser le tourisme : « la tradition surpasse la technologie ».

Deguscanno et le lien avec le Japon

Les 'Glorie' se déroulent souvent en conjonction avec Deguscanno, un parcours dans la tradition gastronomique de Scanno fait de dégustations, polenta blanche, soupes de légumineuses, agneau, fromages et douceurs typiques, enrichi par des promenades guidées dans le centre historique et des circuits œnogastronomiques. Le rituel du feu de Scanno a également été comparé au Taimatsu Akashi (Hiwashi Festival) de Sukagawa, au Japon, un autre grand rituel du feu de novembre : deux communautés distantes qui partagent l'âme d'une ancienne offrande propitiatoire.

Glorie di San Martino — édition 2026

Le Glorie di San Martino est un rituel à date fixe, célébré chaque année le 10 novembre à la veille de la fête du saint. Pour le moment, les dates et les détails de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncés officiellement par les quartiers de Scanno. Selon la tradition, les trois gloires de Cardella, La Plaja et San Martino seront érigées sur les collines autour du village et embrasées à l'unisson au coucher du soleil.

L'édition 2026 de Le Glorie di San Martino à Scanno n'a pas encore été annoncée officiellement. Le rituel suit traditionnellement une date fixe, le 10 novembre, veille de la fête de la Saint-Martin, avec l'embrasement des trois bûchers au coucher du soleil sur les collines des quartiers Cardella, La Plaja et San Martino. Le programme d'accompagnement (Deguscanno, promenades et circuits œnogastronomiques) est normalement communiqué dans les semaines précédentes. Nous vous conseillons de vérifier les dates et horaires auprès de la Pro Loco et des offices de tourisme de Scanno.

Informations pratiques — Glorie di San Martino

Quand et où

Le Glorie di San Martino ont lieu à Scanno (AQ) chaque année le 10 novembre, avec un embrasement au coucher du soleil, vers 18h30. Les trois bûchers brûlent sur les collines entourant le centre historique, dans les zones des quartiers Cardella, La Plaja et San Martino.

Comment s'y rendre

Scanno est situé dans la Vallée du Sagittario, dans la province de L'Aquila. En voiture, on y accède par l'autoroute A25 (sortie Cocullo/Anversa degli Abruzzi) en remontant les Gorges du Sagittario le long de la SR479. Le village est également accessible par des liaisons en bus depuis Sulmona.

Conseils

Le rituel se déroule en plein air en novembre et en altitude : des vêtements chauds et des chaussures confortables sont indispensables. Du vin chaud et des châtaignes grillées sont souvent offerts aux participants. Vérifiez les dates et les détails auprès de la Pro Loco et des offices de tourisme de Scanno avant de partir.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Glorie di San Martino

Colli attorno al centro storico (Cardella, La Plaja, San Martino)

Contacter Glorie di San Martino

Glorie di San Martino en bref

Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Spiritualité Plein air Nocturne Participatif L'Aquila

Historique de Glorie di San Martino