Le Glorie di San Martino

El ritual del fuego más fascinante de los Abruzos

En Scanno, un espléndido pueblo del Valle del Sagittario en la provincia de L'Aquila, en pleno corazón del Parque Nacional de los Abruzos, la tarde del 10 de noviembre se celebra uno de los rituales del fuego más antiguos y espectaculares de toda la región: Le Glorie di San Martino. Al atardecer, tres enormes piras de leña se prenden simultáneamente en las colinas que rodean el casco antiguo, transformando el anfiteatro natural que rodea el pueblo en un escenario de llamas, luz y humo que ilumina todo el valle.

Las tres glorias de los barrios

La tradición está organizada por los tres barrios históricos de Scanno: Cardella, La Plaja (o La Plaia) y San Martino. Cada uno erige su propia «gloria», una alta pira de leña con forma de paralelepípedo, construida alrededor de un poste central llamado palancone. Las estructuras pueden alcanzar los 12-18 metros de altura: los jóvenes recogen troncos, ramas y leña de los montes circundantes desde principios de octubre, ensamblándolos con cuerdas, motosierras y semanas de paciente trabajo comunitario. Existe una sana competencia entre los barrios: gana quien logra erigir la gloria más alta o la que arde durante más tiempo.

El encendido al unísono

Al caer el sol, las tres glorias se encienden en perfecta sincronía. El encendido requiere valentía y se confía a un joven como rito de paso: lanzando una larga pértiga que porta la mecha, prende fuego a las mechas dispuestas a lo largo de la pira para que arda por completo en una explosión de luz y llamas. Una vez terminado el espectáculo, la comunidad desciende de las colinas con cencerros e instrumentos, en procesión por los callejones, siguiendo una costumbre que antiguamente culminaba con vino y dulces ofrecidos por la última novia del año.

Orígenes y significado

Las raíces del rito se hunden en el mundo agropastoril: los grandes fuegos propiciatorios servían para contrarrestar el acortamiento de los días y marcar el fin de la buena temporada, en una especie de año nuevo campesino. La fiesta fue posteriormente cristianizada y vinculada a San Martín, santo de la abundancia celebrado el 11 de noviembre. Hasta los años cuarenta del siglo XX se encendía una única gran hoguera junto a la Gruta de San Martín; solo más tarde se consolidó la actual división en las tres glorias de barrio. A pesar de la despoblación y el esfuerzo que requiere, los vecinos encienden las glorias rigurosamente el 10 de noviembre, sin importar el clima, negándose a trasladar el evento al fin de semana para complacer al turismo: «la tradición supera a la tecnología».

Deguscanno y el vínculo con Japón

Le Glorie suelen celebrarse en coincidencia con Deguscanno, un recorrido por la tradición gastronómica de Scanno compuesto por degustaciones, polenta blanca, sopas de legumbres, cordero, quesos y dulces típicos, enriquecido con paseos guiados por el centro histórico y rutas enogastronómicas. El ritual del fuego de Scanno ha sido comparado además con el Taimatsu Akashi (Festival Hiwashi) de Sukagawa, en Japón, otro gran ritual del fuego de noviembre: dos comunidades distantes que comparten el alma de una antigua ofrenda propiciatoria.