Édition 2025
Terminé
Théâtre
Conte
Poésie
Interpretare l'Antico
21 sept. 2025
— 28 sept. 2025
Giardini-Naxos — Messina (283)
Vous consultez une édition passée (2025)
Cet événement a déjà eu lieu.
Édition 2025 — Interpretare l'Antico
La cinquième édition d'Interpretare l'Antico s'est déroulée du 21 au 28 septembre 2025 au Teatro della Nike du Parc Archéologique de Naxos, avec un programme dédié aux figures féminines du mythe. Dirigée par Gigi Spedale et promue par le Rete Latitudini, elle a mis en scène "Les Cavaliers" d'Aristophane, "MEdusa", "IO - Une course infinie" et s'est clôturée par le prix L'Ombra di Dioniso remis à Saverio La Ruina pour son spectacle "Italianesi".
La Ve édition d'Interpretare l'Antico a eu lieu du 21 au 28 septembre 2025 au Teatro della Nike, à Giardini-Naxos (Messine), avec un parcours thématique dédié aux figures féminines du mythe et aux "classiques à contre-courant".
Le programme
- Dimanche 21 septembre, 21h00 — Les Cavaliers d'Aristophane, mise en scène de Cinzia Maccagnano, production Bottega del Pane Teatro : une adaptation surréaliste et grotesque de la comédie, avec une critique acerbe de la démagogie politique.
- Mercredi 24 septembre, 20h30 — MEdusa - Monstre · Mère · Mystère, mise en scène de Filippa Ilardo et Dario La Ferla (Compagnia dell'Arpa), musiques de Davide Campisi : une relecture du mythe de Méduse comme blessure collective et voix des femmes punies.
- Jeudi 25 septembre, 20h30 — IO - Une course infinie, texte de Costanza DiQuattro, avec Alessandra Salamida, mise en scène de Cinzia Maccagnano et musiques de Mario Incudine : le mythe d'Io entre métamorphose, solitude et recherche de liberté.
- Dimanche 28 septembre, 19h00 — remise du prix L'Ombra di Dioniso à Saverio La Ruina et mise en scène de Italianesi (Scena Verticale), sur la tragédie des Italiens prisonniers en Albanie après la Seconde Guerre mondiale.
Le festival a bénéficié du patronage de la Commune de Giardini-Naxos et de la collaboration de l'ERSU Messine, du DAMS/COSPECS de l'Université de Messine, du Parc Archéologique de Naxos et du festival NaxosLegge.
Programme
Dimanche 21 septembre 2025 — 21h00
- Les Cavaliers d'Aristophane — mise en scène de Cinzia Maccagnano, production Bottega del Pane Teatro. Adaptation surréaliste et grotesque avec critique de la démagogie politique.
Mercredi 24 septembre 2025 — 20h30
- MEdusa - Monstre · Mère · Mystère — mise en scène de Filippa Ilardo et Dario La Ferla, Compagnia dell'Arpa ; musiques de Davide Campisi. Relecture du mythe de Méduse.
Jeudi 25 septembre 2025 — 20h30
- IO - Une course infinie — texte de Costanza DiQuattro, avec Alessandra Salamida ; mise en scène de Cinzia Maccagnano ; musiques de Mario Incudine.
Dimanche 28 septembre 2025 — 19h00
- Remise du prix L'Ombra di Dioniso à Saverio La Ruina.
- Italianesi de et avec Saverio La Ruina — Scena Verticale.
Temps forts
Le prix L'Ombra di Dioniso décerné à Saverio La Ruina avec le spectacle Italianesi ; les réécritures des mythes féminins dans MEdusa et IO - Une course infinie ; Les Cavaliers d'Aristophane dans une clé grotesque.
Où se déroule — Interpretare l'Antico
Teatro della Nike, Parco Archeologico di Naxos
Interpretare l'Antico en bref
Théâtre
Conte
Poésie
Patrimoine
Histoire
Archéologie
Traditions populaires
Plein air
Pluridisciplinaire
Messina
Historique de Interpretare l'Antico
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette édition à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.