Foire de San Bartolomeo

La foire qui clôture l'été à Mondragone

La Foire de San Bartolomeo est la manifestation commerciale la plus attendue de l'année à Mondragone, ville de la province de Caserte décorée de la Médaille d'or de la valeur civile, au cœur de la Campanie côtière. Ce n'est ni une fête gastronomique ni une fête patronale au sens strict : c'est une véritable foire commerciale sur domaine public, organisée par la municipalité et régie par les avis de la Zone VI - Urbanisme, SUAP, Hygiène urbaine, Environnement et Cimetière. Pendant trois jours consécutifs, à la fin du mois d'août, le vaste espace qui accueille habituellement le marché hebdomadaire se transforme en un long couloir d'étals, de voix, de couleurs et de négociations.

Où elle se déroule : la zone du marché de Via Fiumara

Le théâtre de la foire est la zone du marché de Via Fiumara, une surface vaste et plane dans la zone commerciale de la ville, facilement accessible à pied depuis les quartiers centraux et desservie par des parkings dans les rues adjacentes. C'est le même espace que celui du marché municipal, mais pendant les jours de foire, le coup d'œil change : rangées de tonnelles et de bâches, marchandises exposées sur des tréteaux, étals de commerçants ambulants arrivant même de l'extérieur de la province.

Les dates et le lien avec le 24 août

La foire est traditionnellement ancrée à la commémoration de Saint Barthélemy apôtre, que le calendrier liturgique célèbre le 24 août. Les pages institutionnelles de la municipalité de Mondragone l'indiquent en effet « du 22 au 24 août » dans la zone du marché, mais les dates effectives glissent de quelques jours selon l'année : en 2024, elle s'est déroulée les 22, 23 et 24 août, en 2025 du jeudi 21 au samedi 23 août, tandis que pour 2026, la communication officielle de la Zone VI, publiée le 19 juin, fixe le rendez-vous les 24, 25 et 26 août. Il est donc toujours conseillé de vérifier l'avis municipal avant de prendre la route.

Ce que l'on trouve parmi les étals

La foire conserve le caractère généraliste des grandes foires populaires du sud de l'Italie. Parmi les étals, on trouve surtout :

• vêtements et chaussures, de la pièce de saison aux bonnes affaires de fin d'été ;
• linge de maison, articles ménagers et articles pour la personne ;
• artisanat et petits objets de production locale ;
• produits typiques et spécialités gastronomiques du territoire de Caserte ;
• sucreries, fruits secs et les classiques étals gourmands qui accompagnent chaque foire traditionnelle.

C'est une occasion aussi bien pour faire des achats que pour se promener : de nombreuses familles de Mondragone vivent la foire comme une soirée à passer ensemble, entre un tour parmi les étals et une pause dans les bars du quartier.

Un élément du calendrier des fêtes de Mondragone

La Foire de San Bartolomeo s'inscrit dans un calendrier municipal particulièrement riche. La municipalité liste parmi les principales commémorations la fête de la Madonna Incaldana le mardi après Pâques, la fête de l'Assomption le 15 août, la fête de Saint Michel Archange le 29 septembre dans le quartier Sant'Angelo, en plus des fêtes de Saint Antoine, Saint Joseph Artisan et Saint Justin dans les différentes localités. La foire tombe également à proximité du 25 août, jour où l'on vénère à Mondragone Saint Rufin évêque, figure liée à l'ancien diocèse de Sinuessa et aujourd'hui titulaire de l'une des paroisses les plus peuplées du diocèse de Sessa Aurunca : la fin du mois d'août est donc, pour la ville, un moment de grande vitalité collective.

Mondragone et le littoral domitien

Ceux qui arrivent pour la foire découvrent une ville tournée vers le littoral domitien, traversée par la Via Domitiana et étendue entre la côte tyrrhénienne et les reliefs qui la protègent à l'arrière. La zone conserve la mémoire de l'antique Sinuessa, colonie romaine célèbre dès l'Antiquité pour ses eaux thermales, et est aujourd'hui l'une des destinations balnéaires les plus fréquentées de la province de Caserte. Août est le mois de l'affluence touristique maximale : la foire tombe donc au moment où la ville est la plus animée, entre résidents et vacanciers.

Conseils pour la visite

• Arriver en fin d'après-midi est le choix le plus confortable : les heures centrales de la fin août sont chaudes et la zone du marché est en grande partie dépourvue d'ombre.
• Apporter des espèces : de nombreux commerçants ambulants ne disposent pas de terminaux de paiement.
• Prévoir du temps pour le stationnement, qui est plus difficile que d'habitude dans les rues autour de Via Fiumara pendant les jours de foire.
• Vérifier sur le site de la municipalité les éventuels arrêtés de circulation et modifications du stationnement pendant les jours de la manifestation.