FLIP – Festival de la Littérature Indépendante de Pomigliano d'Arco
Quatre jours d'édition indépendante dans le poumon vert de Pomigliano d'Arco
Présentation de FLIP
Un festival né des librairies
Le FLIP – Festival de la Littérature Indépendante de Pomigliano d'Arco est né en 2021 d'une idée simple : réunir autour d'une même table ceux qui vendent et racontent les livres au quotidien. Il est porté par la librairie Wojtek, la librairie jeunesse Mio nonno è Michelangelo et le blog littéraire Una banda di cefali, sous la direction artistique de l'écrivain et éditeur Eduardo Savarese, avec la collaboration de la municipalité de Pomigliano d'Arco. En quelques années, l'événement est devenu l'un des rendez-vous les plus emblématiques de l'édition indépendante en Campanie et dans le Mezzogiorno, soutenu également par les programmes de promotion culturelle de la région Campanie.
Le parc Giovanni Paolo II, cœur vert de la ville
Après une première édition itinérante entre la cour de l'hôtel de ville, le Slargo Marco Pannella, la cour du Palazzo dell'Orologio et le centre culturel Giorgio La Pira, le festival a trouvé sa résidence permanente dans le parc public Giovanni Paolo II, décrit par les organisateurs eux-mêmes comme « le poumon vert de la ville ». Scène, stands des éditeurs, espace enfants et zones de restauration cohabitent sous les arbres : l'entrée est libre, on s'assoit à l'ombre et on passe d'une rencontre à l'autre sans billets ni réservations. C'est une formule qui a fait du FLIP un événement communautaire avant même d'être une manifestation littéraire : la littérature indépendante, disent les organisateurs, comme un « acte de résistance et de soin ».
Comment est structuré le programme
La journée type du FLIP suit désormais un rythme bien établi, permettant à des publics très variés de trouver leur place :
- Matin — lectures, ateliers et rencontres dédiés à la littérature jeunesse, avec des auteurs et illustrateurs invités.
- Après-midi — présentations de nouveautés éditoriales, dialogues avec les auteurs et tables rondes sur le métier d'éditeur indépendant, de traducteur et de libraire.
- Soirée — les rendez-vous principaux avec des invités italiens et internationaux, suivis de musique live ou des DJ sets de la Vinyl Selection jusqu'à minuit.
- Pendant toute la durée — le village avec les stands des maisons d'édition indépendantes, les associations locales et les espaces de restauration.
FLIP Poesia, le rendez-vous du printemps
Depuis 2024, le festival connaît une seconde vie : FLIP Poesia, trois jours entièrement consacrés à la poésie contemporaine qui se tiennent entre février et mars dans les espaces couverts de la ville. Les sections portent des noms qui racontent bien l'esprit de la manifestation — Boussoles, Étoiles fixes, Constellations, Galaxies — et alternent relectures d'auteurs du passé, voix italiennes confirmées, lectures d'inédits et fenêtres sur la poésie étrangère traduite. C'est une annexe désormais autonome, qui élargit le festival bien au-delà de la semaine estivale.
Un regard qui va au-delà de l'Italie
L'un des choix les plus reconnaissables du FLIP est d'inviter chaque année des autrices et auteurs étrangers publiés en Italie par des éditeurs indépendants : au fil des ans, sont passés par Pomigliano d'Arco, entre autres, la Roumaine Ioana Pârvulescu, la Danoise Naja Marie Aidt, la Mexicaine Brenda Navarro, la Moldave Tatiana Țîbuleac, l'Anglais Geoff Dyer et l'Uruguayen Felipe Polleri, aux côtés de noms italiens comme Antonio Moresco, Wanda Marasco, Dario Voltolini et Viola Ardone. Chaque édition tourne autour d'un mot-boussole — « L'Œuvre dans le Désert » en 2024, « Explorations » en 2025 — qui traverse les rencontres et les lectures.
Pomigliano d'Arco et la province de Naples
Pomigliano d'Arco, commune de la province de Naples connue surtout pour son pôle industriel, se situe à quelques kilomètres du chef-lieu, au pied du Vésuve. Le FLIP en raconte une autre facette, celle d'une ville qui, en été, se retrouve dans son parc public pour parler de livres. Sa position permet de combiner facilement le festival avec une visite à Naples, aux fouilles de Pompéi et d'Herculanum ou au parc national du Vésuve : ceux qui viennent de l'extérieur de la région peuvent utiliser Pomigliano comme une base tranquille pour des vacances culturelles en Campanie à la fin de l'été.
FLIP — édition 2026
Le FLIP 2026 en bref
La nouvelle édition du Festival de la Littérature Indépendante de Pomigliano d'Arco occupe quatre journées, du 3 au 6 septembre 2026, et ramène le festival à sa place historique de début septembre après la parenthèse de fin juin 2025. Le site reste le parc public Giovanni Paolo II, au cœur de la ville, dans la province de Naples.
2026 s'est ouvert avec une nouveauté graphique — le festival a présenté en février sa nouvelle identité visuelle — et avec le retour de FLIP Poesia, trois journées dédiées à la poésie contemporaine qui ont eu lieu du 20 au 22 mars. La direction artistique est confirmée à Eduardo Savarese, épaulé par les trois entités fondatrices : la librairie Wojtek, la librairie jeunesse Mio nonno è Michelangelo et le blog littéraire Una banda di cefali.
À quoi s'attendre
La structure du festival est désormais bien connue : matinées dédiées aux enfants et aux jeunes, après-midis avec présentations et tables rondes sur l'édition indépendante, soirées avec les invités principaux et la musique. Le village des éditeurs indépendants reste ouvert pendant toute la durée de la manifestation, ainsi que les espaces de restauration et les stands des associations locales.
Programme FLIP 2026
Édition principale — 3, 4, 5 et 6 septembre 2026
Les dates sont confirmées par l'organisation, mais le programme détaillé avec les invités et les horaires n'a pas encore été diffusé : comme chaque année, il est annoncé progressivement sur le site officiel et les réseaux sociaux du festival dans les semaines précédant l'ouverture. La structure annoncée reste celle consolidée : matinées pour les plus jeunes, après-midis de présentations et rencontres avec les éditeurs indépendants, soirées avec les invités principaux et musique live dans le parc Giovanni Paolo II.
FLIP Poesia — 20, 21 et 22 mars 2026 (déjà réalisé)
L'édition printanière dédiée à la poésie contemporaine s'est articulée en quatre sections récurrentes : Boussoles (relectures et approfondissements), Étoiles fixes (voix confirmées de la poésie italienne), Constellations (lectures d'inédits) et Galaxies (regards sur la poésie internationale).
- Vendredi 20 mars — 16h30 salutations institutionnelles et présentation ; 17h00 Boussoles : Vittorio Imbriani ; 18h00 Étoiles fixes : Anna Toscano ; 19h00 Constellations : lectures d'inédits ; 20h00 Galaxies : la poésie du nouveau millénaire.
- Samedi 21 mars — 11h00 « Poésies d'hiver » et atelier ; 17h00 la poésie d'Ivano Ferrari ; 18h00 Étoiles fixes : Alessandra Carnaroli ; 19h00 Constellations : lectures d'inédits ; 20h00 Galaxies : Lidija Dimkovska.
- Dimanche 22 mars — 17h00 Boussoles : poésie et violence ; 18h00 Étoiles fixes : poésie et traduction ; 19h00 Constellations : lectures d'inédits ; 20h00 Galaxies : poésie palestinienne.
Parmi les voix traversées par les trois journées : Anna Toscano, Ivano Ferrari, Alessandra Carnaroli, Lidija Dimkovska, Najwan Darwish, Zachary Schomburg, Anne Boyer et Nico Bleutge.
Temps forts FLIP 2026
- Quatre journées de festival, du 3 au 6 septembre 2026, dans le parc public Giovanni Paolo II.
- Le village des éditeurs indépendants, avec stands, présentations et rencontres avec les libraires.
- Les matinées dédiées à la littérature jeunesse, avec ateliers et illustrateurs.
- Les soirées avec les invités principaux, suivies de musique live et DJ sets.
- La nouvelle identité visuelle du festival, présentée en février 2026.
- L'édition FLIP Poesia du 20-22 mars 2026, avec Anna Toscano, Alessandra Carnaroli et Lidija Dimkovska.
Tarifs FLIP 2026
Informations pratiques — FLIP
Comment arriver
En train : la gare de Pomigliano d'Arco est desservie par la ligne Circumvesuviana Naples–Nola–Baiano de l'EAV ; depuis la gare de Naples Porta Nolana/Garibaldi, le trajet dure environ une demi-heure, puis on continue à pied vers le centre.
En voiture : sortie Pomigliano d'Arco de l'autoroute A16 Naples–Canosa, ou via l'Asse Mediano/Asse di Supporto depuis la zone de Nola. Le parc public Giovanni Paolo II se trouve en ville et, lors des soirées du festival, il est conseillé d'arriver en avance pour se garer.
En avion : l'aéroport de Naples–Capodichino se trouve à une vingtaine de kilomètres.
Entrée et tarifs
Lors des dernières éditions, toutes les rencontres du FLIP ont été en accès libre et gratuit, sans réservation, sauf pour les ateliers pour enfants à places limitées. Le festival se finance également grâce à une campagne de crowdfunding et à la contribution de ses soutiens.
Conseils
Les soirées dans le parc peuvent être fréquentées : apportez un tapis ou une couverture si vous souhaitez suivre les rencontres en plein air confortablement. Les zones de restauration et les stands des éditeurs restent ouverts jusqu'à tard le soir. Pour les mises à jour sur le programme, il est conseillé de suivre les canaux Instagram et Facebook du festival, où les informations sont publiées en priorité.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — FLIP
Parco pubblico Giovanni Paolo II