Dévotion, tracteurs chargés de blé et grands concerts dans le village du Fortore
À Molinara, un village d'un peu plus de mille cinq cents habitants surplombant la vallée du Fortore à 582 mètres d'altitude, dans la province de Bénévent (Campanie), la Fête Patronale de San Rocco n'est pas seulement une commémoration religieuse : c'est le moment de l'année où le village se reconnaît et se compte. La mémoire liturgique du saint pèlerin de Montpellier tombe le 16 août et, autour de cette date, le Comité San Rocco construit chaque été un programme qui mêle dévotion populaire, musique et traditions paysannes.
Le cœur le plus ancien de la fête est la Matinata : dans la nuit du 15 août, un cortège part de la Piazza Vittoria et parcourt les rues principales du centre, s'arrêtant sous les maisons pour inviter les familles à la messe du matin en l'honneur de San Rocco. C'est un réveil collectif, fait de musique et de voix, qui a conservé sa forme originelle : ceux qui arrivent pour la première fois à Molinara sont surpris de trouver le village éveillé et dans les rues au milieu de la nuit.
Le matin du 16 août, après la messe solennelle, la statue du saint sort en procession, accompagnée par un défilé de tracteurs décorés de blé. C'est l'image la plus reconnaissable de la fête molinarese : une offrande agricole qui raconte l'identité d'un territoire où la céréaliculture et la culture de la pomme de terre de Molinara ont marqué la vie de générations. Le soir, la fanfare invitée clôture son concert avec l'hymne à San Rocco exécuté devant la statue : l'un des moments les plus émouvants de toute la semaine.
À côté de la partie liturgique, le Comité San Rocco met en place un programme civil qui occupe plusieurs journées : concerts de fanfares, avec la Banda Città di Molinara et des formations invitées comme la Banda Città di Lanciano, spectacles théâtraux et soirées comiques au Théâtre Communal Pasquale Santoro, nuits de danse et revival années 90, expositions dans le centre historique et feux d'artifice finaux. La scène principale est installée sur la Piazza San Rocco, qui a accueilli ces dernières années des noms de renommée nationale : Roberto Vecchioni, Luca Carboni, Arisa en 2024, Fabrizio Moro en 2025 et, pour 2026, le rappeur campano Clementino.
San Rocco est aussi l'appel qui ramène les émigrés à la maison. Depuis l'après-guerre, Molinara a vu partir des milliers de familles, beaucoup vers l'Australie — la communauté molinarese d'Adélaïde est la plus nombreuse — et encore aujourd'hui, en août, la place se remplit de parents revenus de l'autre hémisphère, de dialecte mélangé à l'anglais et de retrouvailles familiales organisées des mois à l'avance. Le village a même dédié à ce lien une Fête de l'Émigrant, et il n'est pas rare que pendant les jours de la fête patronale soient présentés des livres et des expositions sur la mémoire migratoire du village.
La Commune de Molinara se trouve à environ vingt kilomètres au nord-est de Bénévent, aux frontières avec Foiano di Val Fortore, San Giorgio La Molara et San Marco dei Cavoti, dans un paysage de blé, d'oliveraies et de crêtes venteuses. C'est un coin du Sannio encore peu battu par le tourisme de masse, où la cuisine reste liée aux matières premières locales : la pomme de terre, protagoniste en août d'une fête dédiée organisée par la Pro Loco, les fromages, le blé dur, l'huile d'olive extra vierge. Ceux qui planifient leur voyage durant ces jours peuvent enchaîner plusieurs rendez-vous dans le même village, car le calendrier molinarese d'août est particulièrement dense.
La Fête Patronale de San Rocco n'a ni les dimensions ni les ambitions d'un grand festival : c'est une fête de village authentique, où le concert du chanteur célèbre cohabite avec la procession, la fanfare et les tables dressées à la maison. Ceux qui viennent de l'extérieur trouveront une place pleine jusqu'à tard dans la nuit, des illuminations, des stands le long des rues du centre et un accueil direct. Il vaut la peine d'arriver au moins la veille du 16 août pour ne pas manquer la Matinata, qui reste le moment le plus identitaire de toute la fête.
La Fête Patronale de San Rocco à Molinara (province de Bénévent, Campanie) a son jour central le 16 août 2026 : c'est la commémoration liturgique du saint patron, avec la messe solennelle et la procession le long des rues du village accompagnée par le traditionnel défilé des tracteurs chargés de blé.
Le principal rendez-vous musical a été annoncé début juin : Clementino, parmi les voix les plus connues du rap italien et visage télévisuel, se produira le mardi 18 août sur la scène installée sur la Piazza San Rocco. Un concert qui, comme les années précédentes avec Arisa et Fabrizio Moro, attirera un public de tout le Sannio et des communes du Fortore.
Lors des éditions récentes, les festivités ont débuté quelques jours avant le 16 août, avec des concerts de fanfares, des spectacles au Théâtre Communal Pasquale Santoro, la Matinata la nuit de la veille et les feux d'artifice finaux. Pour 2026, le programme complet n'est pas encore diffusé : la fiche sera mise à jour dès que le Comité San Rocco Molinara publiera le programme jour par jour.
En voiture : Molinara se rejoint depuis Bénévent en environ 30-40 minutes (une vingtaine de kilomètres) en empruntant la direction vers San Giorgio La Molara et la vallée du Fortore. Depuis Naples, suivre l'autoroute A16 Naples-Canosa jusqu'à la sortie Bénévent, puis la voirie ordinaire vers le Fortore : au total environ 80 kilomètres.
En train et bus : la gare de référence est Bénévent, reliée à Naples, Caserte et Foggia ; de là, continuer avec les lignes de bus extra-urbaines pour les communes du Fortore ou en voiture de location. Durant les jours de fête, le service public est réduit : mieux vaut se déplacer avec son propre véhicule.
Le centre historique est petit et en grande partie fermé à la circulation pendant les processions et les concerts. Il est conseillé de laisser la voiture dans les espaces libres à l'entrée du village et de continuer à pied : depuis n'importe quel point, la Piazza San Rocco se rejoint en quelques minutes.
Les rendez-vous se déroulent sur la place et dans les rues du village et les organisateurs n'ont pas annoncé de billetterie payante pour les concerts. Pour les confirmations de dernière minute, il est conseillé de suivre les canaux du Comité San Rocco Molinara.
L'offre d'hébergement du village est limitée : gîtes ruraux, B&B et petites structures se trouvent dans les communes voisines (San Marco dei Cavoti, San Giorgio La Molara, Foiano di Val Fortore) et à Bénévent. En août, la demande augmente pour le retour des émigrés : réserver longtemps à l'avance est le meilleur choix. À table, essayez les plats à base de pomme de terre de Molinara, les fromages du Fortore et les pâtes faites à la main.
Commune de Molinara — Via Virgilio 1, 82020 Molinara (BN), téléphone +39 0824 994001, site comune.molinara.bn.it. Organisation des festivités assurée par le Comité San Rocco Molinara avec la Commune et les associations locales.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Piazza San Rocco e centro storico