Fête du SS. Salvatore à Piscinola

Le déroulement de l'édition 2025

La fête patronale de Piscinola, quartier de la municipalité de Naples, a pris vie le samedi 2 août 2025 avec les démonstrations sportives de l'oratoire paroissial, entre basket de la Virtus Piscinola et football. Le dimanche 3 août a débuté le triduum de préparation, avec les messes du matin et l'après-midi consacré à la chasse au trésor à la Villa Musella ; le lundi 4 août ont suivi les jeux primés pour les jeunes, et le mardi 5 août, la fête de quartier.

Le jour de la solennité, mercredi 6 août, les célébrations se sont succédé de 9h00 jusqu'à la messe du soir, présidées par le doyen Don Alessandro Gargiulo. À 18h30 est partie de la Piazza Tafuri la procession, qui a emprunté la Via Plebiscito, le Vicolo Plebiscito, la Via Leo Longanesi, la Via Cesare Malpica, la Via Vittorio Emanuele, la Via Napoli a Piscinola et la Via Vecchia Miano a Piscinola avant le retour à la paroisse ; la municipalité de Naples avait ordonné l'interdiction de circulation à partir de 18h30 pour le temps nécessaire au passage du cortège.

Vers 20h00 a eu lieu le concert de la Banda della Città di Ailano, dirigée par le maestro Giovanni Minafra, avec un répertoire traditionnel et solennel. La soirée s'est terminée par des feux d'artifice et le traditionnel incendie du clocher, moment le plus attendu de toute la fête de Piscinola.

22 juillet 2025 — descente de la statue du SS. Salvatore. Samedi 2 août — 10h00 : démonstration de basket de la Virtus Piscinola à l'oratoire ; 17h00 : démonstration de football. Dimanche 3 août — messes à 8h30 et 11h00 (père Antonio Simonelli) ; 17h00 : chasse au trésor à la Villa Musella. Lundi 4 août — messes à 9h30 et 18h30 (don Angelo Guarino) ; 18h00 : jeux primés avec snacks et boissons à l'oratoire. Mardi 5 août — messes à 9h30 et 18h30 (don Michele Marra) ; 19h00 : fête de quartier. Mercredi 6 août, solennité — messes à 9h00, 11h00 et 18h30 (doyen don Alessandro Gargiulo) ; 18h30 : procession depuis la Piazza Tafuri ; vers 20h00 : concert de la Banda della Città di Ailano dirigée par le maestro Giovanni Minafra ; en clôture, feux d'artifice et incendie du clocher.

La procession du 6 août dans les rues du quartier, le concert de la Banda della Città di Ailano et le traditionnel incendie du clocher avec feux d'artifice.