Fiesta del SS. Salvatore en Piscinola

Cómo fue la edición 2025

La fiesta patronal de Piscinola, barrio del Ayuntamiento de Nápoles, cobró vida el sábado 2 de agosto de 2025 con las exhibiciones deportivas del oratorio parroquial, incluyendo baloncesto de la Virtus Piscinola y fútbol sala. El domingo 3 de agosto comenzó el triduo de preparación, con misas matutinas y una tarde dedicada a la búsqueda del tesoro en Villa Musella; el lunes 4 de agosto siguieron los juegos con premios para los jóvenes, y el martes 5 de agosto se celebró la feria de agosto en la calle.

El día de la solemnidad, miércoles 6 de agosto, las celebraciones se sucedieron desde las 9:00 hasta la misa vespertina, presididas por el decano don Alessandro Gargiulo. A las 18:30 partió de la piazza Tafuri la procesión, que recorrió via Plebiscito, vicolo Plebiscito, via Leo Longanesi, via Cesare Malpica, via Vittorio Emanuele, via Napoli a Piscinola y via Vecchia Miano a Piscinola antes de regresar a la parroquia; el Ayuntamiento de Nápoles había dispuesto la prohibición de tránsito desde las 18:30 durante el tiempo necesario para el paso del cortejo.

Alrededor de las 20:00 tuvo lugar el concierto de la Banda della Città di Ailano, dirigida por el maestro Giovanni Minafra, con un repertorio tradicional y solemne. La velada concluyó con fuegos artificiales y el tradicional incendio del campanario, el momento más esperado de toda la fiesta de Piscinola.

22 de julio de 2025 — bajada de la estatua del SS. Salvatore. Sábado 2 de agosto — 10:00 horas: exhibición de baloncesto de la Virtus Piscinola en el oratorio; 17:00 horas: exhibición de fútbol sala. Domingo 3 de agosto — misas a las 8:30 y 11:00 (padre Antonio Simonelli); 17:00 horas: búsqueda del tesoro en Villa Musella. Lunes 4 de agosto — misas a las 9:30 y 18:30 (don Angelo Guarino); 18:00 horas: juegos con premios, aperitivos y bebidas en el oratorio. Martes 5 de agosto — misas a las 9:30 y 18:30 (don Michele Marra); 19:00 horas: feria de agosto. Miércoles 6 de agosto, solemnidad — misas a las 9:00, 11:00 y 18:30 (decano don Alessandro Gargiulo); 18:30 horas: procesión desde la piazza Tafuri; 20:00 horas aproximadamente: concierto de la Banda della Città di Ailano dirigida por el maestro Giovanni Minafra; al cierre, fuegos artificiales e incendio del campanario.

La procesión del 6 de agosto por las calles del barrio, el concierto de la Banda della Città di Ailano y el tradicional incendio del campanario con fuegos artificiales.