Fête des Saintes Rufina et Seconda
Édition 2026 Musique sacrée Patrimoine Histoire

Fête des Saintes Rufina et Seconda

La fête patronale du diocèse de Porto-Santa Rufina à Casalotti

Roma — Roma (258)
Dates 10 juil. — 10 juil. 2026
Lieu Roma (258)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Saintes Rufina et Seconda

Chaque 10 juillet, le quartier romain de Casalotti célèbre les saintes martyres Rufina et Seconda, co-patronnes du diocèse de Porto-Santa Rufina aux côtés de l'évêque Hippolyte. La fête associe une procession en soirée, partant de l'église de Santa Maria al Castello di Porcareccia, à une messe solennelle présidée par l'évêque diocésain dans la paroisse dédiée aux deux sœurs. C'est un rendez-vous de dévotion populaire profondément ancré dans l'histoire ancienne du territoire au nord-ouest de Rome, le long de l'antique via Cornelia.

Une fête patronale au cœur de Casalotti

La Fête des Saintes Rufina et Seconda est célébrée chaque année le 10 juillet, jour de la mémoire liturgique des deux jeunes sœurs martyres, dans la paroisse qui leur est dédiée dans le quartier de Casalotti, à la périphérie nord-ouest de Rome (Commune de Rome, Ville métropolitaine de Rome Capitale, Région Latium). Ce n'est ni une foire ni un événement touristique : c'est une fête religieuse et communautaire, simple et participative, qui réunit les habitants du quartier et les fidèles venus de tout le diocèse.

Qui étaient Rufina et Seconda ?

Selon la tradition, Rufina et Seconda étaient deux sœurs romaines qui subirent le martyre en haine de la foi au IIIe siècle, dans une zone boisée le long de l'actuel huitième mille de la via Boccea, l'antique via Cornelia. Le lieu était appelé Sylva Nigra, la « forêt noire » : la tradition raconte qu'après l'inhumation des deux martyres, le bois changea de nom pour devenir Silva Candida, la « forêt blanche », d'où dérive le toponyme encore vivant dans la zone de Selva Candida.

Sur le lieu de leur sépulture s'élevèrent une église puis un siège épiscopal. Le diocèse de Porto-Santa Rufina est né en 1120 de l'union des anciens diocèses de Silva Candida et de Porto : depuis lors, Rufina et Seconda en sont les co-patronnes avec l'évêque Hippolyte. Les reliques des deux saintes furent plus tard transférées à Rome, au Baptistère du Latran, où un autel les commémore encore aujourd'hui.

La procession et la messe

Le cœur de la fête est la procession en soirée, qui débute à 18h30 depuis l'église de Santa Maria al Castello di Porcareccia, à quelques pas de la paroisse. Le cortège, bref mais très suivi, accompagne les fidèles jusqu'à l'église de Sainte Gemma Galgani, siège de la paroisse Ss. Rufina e Seconda, où à 19h00 est célébrée la messe solennelle présidée par l'évêque diocésain, Mgr Gianrico Ruzza.

La célébration réunit prêtres, religieux et représentants des paroisses du territoire diocésain, qui s'étend du littoral romain jusqu'aux campagnes au nord-ouest de la capitale. C'est l'un des rares moments de l'année où toute la communauté diocésaine se retrouve autour de ses patronnes.

Un quartier et son identité

Casalotti et Selva Candida sont des quartiers qui ont connu une croissance rapide ces dernières décennies le long de la via Boccea, mais ils conservent des traces évidentes de leur passé rural et paléochrétien : le Castello di Porcareccia, avec son église, en est l'exemple le plus visible. La fête du 10 juillet est l'occasion où cette mémoire ancienne revient au centre de la vie du quartier, avec les familles qui se retrouvent sur la place à l'issue de la célébration.

La paroisse, confiée aux Pères Passionistes, anime tout au long de l'année de nombreuses autres initiatives — dont la fête de Sainte Gemma Galgani, titulaire de l'église — mais celle des saintes martyres reste le rendez-vous identitaire par excellence.

Pourquoi participer ?

  • Une fête patronale authentique, loin des circuits touristiques, à quelques kilomètres du centre de Rome.
  • La possibilité de découvrir une page méconnue de la Rome paléochrétienne, celle des martyrs de la via Cornelia.
  • Une célébration présidée par l'évêque, ouverte à tous et entièrement gratuite.
  • Une occasion de découvrir le Castello di Porcareccia et le territoire de Selva Candida, entre ville et campagne romaine.

Saintes Rufina et Seconda — édition 2026

L'édition 2026 de la Fête des Saintes Rufina et Seconda s'est déroulée le vendredi 10 juillet à Casalotti, dans la paroisse dédiée aux deux martyres. À 18h30, la procession est partie de l'église de Santa Maria al Castello di Porcareccia pour rejoindre à 19h00 l'église de Sainte Gemma Galgani, où l'évêque de Porto-Santa Rufina, Mgr Gianrico Ruzza, a présidé la messe solennelle en l'honneur des co-patronnes du diocèse.

Édition 2026

La mémoire liturgique des saintes martyres Rufina et Seconda a eu lieu le vendredi 10 juillet 2026. La communauté diocésaine s'est retrouvée à Casalotti, quartier de Rome dans le Latium, pour la traditionnelle célébration en soirée.

Le programme a respecté la tradition : à 18h30, la procession avec un départ depuis l'église de Santa Maria al Castello di Porcareccia, un parcours bref à travers les rues du quartier, et l'arrivée à 19h00 à la paroisse Ss. Rufina e Seconda — église de Sainte Gemma Galgani, sur la Piazza del Castello di Porcareccia. Ici, l'évêque Mgr Gianrico Ruzza a présidé la messe solennelle, concélébrée par les prêtres du territoire.

La célébration, gratuite et ouverte à tous, a rappelé le martyre des deux sœurs survenu au IIIe siècle le long de l'antique via Cornelia, dans le bois que la tradition appelle Silva Candida.

Programme Saintes Rufina et Seconda 2026

  • Vendredi 10 juillet 2026 — 18h30 : départ de la procession depuis l'église de Santa Maria al Castello di Porcareccia
  • 19h00 : arrivée du cortège à la paroisse Ss. Rufina e Seconda (église de Sainte Gemma Galgani)
  • 19h00 : messe solennelle présidée par Mgr Gianrico Ruzza, évêque de Porto-Santa Rufina

Temps forts Saintes Rufina et Seconda 2026

  • Procession en soirée entre le Castello di Porcareccia et la paroisse
  • Messe solennelle présidée par l'évêque diocésain
  • Fête des co-patronnes du diocèse de Porto-Santa Rufina
  • Entrée libre et gratuite

Tarifs Saintes Rufina et Seconda 2026

Participation libre et gratuite. Aucun billet ni réservation nécessaire.

Informations pratiques — Saintes Rufina et Seconda

Où se déroule l'événement

Paroisse Ss. Rufina e Seconda — Église de Sainte Gemma Galgani, Piazza del Castello di Porcareccia 34, 00166 Rome (quartier Casalotti). La procession part de l'église voisine de Santa Maria al Castello di Porcareccia.

Comment s'y rendre

En voiture : sortie 1 du Grande Raccordo Anulare (via Aurelia) ou via Boccea en direction de Selva Candida ; stationnement dans les rues adjacentes à la place. En transports en commun : lignes de surface ATAC qui parcourent la via di Casalotti et la via Boccea, en connexion avec la station de métro A Cornelia. En train : gare de Roma Termini, puis métro A jusqu'à Cornelia et bus vers Casalotti.

Entrée et horaires

Participation libre et gratuite. Procession à 18h30, messe solennelle à 19h00. Il est conseillé d'arriver quelques minutes à l'avance pour trouver une place dans l'église.

Contacts

Secrétariat paroissial : +39 06 61566333 — [email protected]. Durant les mois de juillet et août, le secrétariat est ouvert uniquement sur rendez-vous.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Contacter Saintes Rufina et Seconda

Tel
+39 06 61566333

Saintes Rufina et Seconda en bref

Musique sacrée Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Famille Plein air Gratuit Roma

Historique de Saintes Rufina et Seconda