Fête de San Ferdinando d'Aragona (Foire historique de juillet)
La foire historique et la fête patronale de juillet à Alvignano
Présentation de Fête de San Ferdinando
La fête patronale d'Alvignano
La Fête de San Ferdinando d'Aragona est l'un des rendez-vous les plus chers au calendrier d'Alvignano, commune de l'Alto Casertano dans la province de Caserte, en Campanie. San Ferdinando, évêque de l'ancien diocèse de Caiazzo ayant vécu autour du XIe siècle, est vénéré comme saint patron par Alvignano et la communauté voisine de Dragoni : ses reliques et son buste sont conservés dans l'église mère de San Sebastiano Martire. C'est la deuxième fête patronale de l'année pour le village, après celle des Saints Pierre et Paul.
La foire historique de 1443
La célébration de juillet est étroitement liée à la « fête de la foire ». Selon la tradition, ce fut Alphonse Ier d'Aragon qui institua en 1443 un marché en l'honneur du saint, en raison de sa dévotion particulière. Née comme une grande foire au bétail et aux outils agricoles, située à la fin de la moisson, la manifestation a accompagné pendant des siècles l'économie paysanne du territoire. Aujourd'hui, de cet ancien marché, il subsiste surtout la vente de la cipolla alifana, produit typique et exclusif de cette partie de la plaine d'Alife, apporté sur les étals par les traditionnels « cannavinari ».
Le triduum et la solennité
Les festivités s'ouvrent par un triduum de préparation : trois soirées de célébrations religieuses dans l'église de San Sebastiano Martire, avec les différentes communautés paroissiales d'Alvignano et de Dragoni qui alternent pour animer les Saintes Messes. Le point culminant est le dimanche de la solennité, avec la Messe interparoissiale présidée par l'Évêque et la solennelle procession du buste et des reliques du patron dans les rues du centre historique, entre chants anciens, prières et la participation des autorités civiles et militaires.
Entre dévotion et fête populaire
À côté du programme religieux, la fête vit aussi un versant civil avec des soirées de musique et de divertissement qui animent le village et impliquent surtout les plus jeunes. C'est l'occasion de se retrouver sur la place, de redécouvrir une mémoire communautaire ancienne et de vivre un moment identitaire fort pour tout le territoire de l'Alto Casertano.
- Où : Alvignano (CE), Campanie
- Quand : juillet, autour de la solennité de San Ferdinando
- Cœur de la fête : procession du buste du patron et foire ancienne
- Produit symbole : la cipolla alifana
Fête de San Ferdinando — édition 2026
Édition 2026
Le triduum s'est ouvert le jeudi 9 juillet 2026 et s'est déroulé jusqu'au samedi 11 juillet, avec des Saintes Messes en soirée à 19h00 dans l'église de San Sebastiano Martire, animées à tour de rôle par les communautés paroissiales de Dragoni, des Saints Pierre et Paul, de Santa Maria del Carmine, de San Nicola et de San Sebastiano.
La solennité, le dimanche 12 juillet, a vu les Messes du matin et la célébration interparoissiale solennelle en soirée présidée par l'Évêque Giacomo Cirulli, suivie de la procession du buste et des reliques de San Ferdinando dans les rues d'Alvignano. Sur le plan civil, la fête a proposé des soirées de divertissement, culminant avec l'événement sur le thème des années 90 « Crazy 90s ». Comme le veut la tradition, la foire avec la vente de la cipolla alifana était également présente.
Programme Fête de San Ferdinando 2026
Programme religieux
- Jeudi 9 juillet - 19h00 : Sainte Messe du triduum (communauté de Dragoni)
- Vendredi 10 juillet - 19h00 : Sainte Messe du triduum (paroisses des Saints Pierre et Paul et de Santa Maria del Carmine)
- Samedi 11 juillet - 19h00 : Sainte Messe du triduum (paroisses de San Nicola et San Sebastiano)
- Dimanche 12 juillet - Messes matinales, Messe solennelle interparoissiale en soirée présidée par l'Évêque Giacomo Cirulli et procession du buste du patron
Programme civil
Soirées de musique et de divertissement dans le centre du village, avec l'événement sur le thème des années 90 « Crazy 90s ». Foire historique avec la vente de la cipolla alifana.
Temps forts Fête de San Ferdinando 2026
- Procession solennelle du buste et des reliques de San Ferdinando
- Messe interparoissiale présidée par l'Évêque Giacomo Cirulli
- Foire ancienne avec la cipolla alifana
- Soirée à thème années 90 « Crazy 90s »
Tarifs Fête de San Ferdinando 2026
Informations pratiques — Fête de San Ferdinando
Comment arriver
Alvignano est accessible en voiture depuis les sorties Caianello ou Capua de l'autoroute A1, en continuant sur les routes de l'Alto Casertano. En train, les gares de référence les plus proches sont celles de la ligne pour Caserte et la zone d'Alife-Piedimonte Matese.
Entrée
Les célébrations religieuses et la procession sont en accès libre. La foire et les étals se déroulent dans les espaces du centre habité.
Conseils
Ne manquez pas l'achat de la cipolla alifana, produit typique local. Il est conseillé de vérifier les horaires des offices et des événements en soirée auprès de la paroisse et du comité des fêtes.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Fête de San Ferdinando
Chiesa di San Sebastiano Martire e centro storico