Fête de Maria Santissima della Libera et Vol du l'Ange
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Humour

Fête de Maria Santissima della Libera et Vol du l'Ange

Le rite pascal des petites filles suspendues sur le parvis, entre foi et folklore de Caserte

San Tammaro — Caserta (061)
Dates 06 avr. — 12 avr. 2026
Lieu San Tammaro (061)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Vol de l'Ange de San Tammaro

Chaque année, pendant la période de Pâques, San Tammaro s'arrête pour sa fête la plus chère : celle de Maria Santissima della Libera et de Saint Tammaro évêque, patron du village. Le cœur de la célébration est le Vol de l'Ange, le rite où deux petites filles déguisées en anges descendent suspendues à une poulie au-dessus de la foule, chantant des hymnes sacrés et dispersant des pétales avant et après la procession des effigies. Autour du rite, dans la petite commune de la province de Caserte, se succèdent des jours de fanfare, des concerts sur la place, des spectacles comiques, de la street food et des feux d'artifice.

Une fête de Pâques au cœur de la Terra di Lavoro

À San Tammaro, un peu moins de 6 000 habitants dans la province de Caserte, en Campanie, la fête patronale ne tombe pas en été comme dans la majeure partie du Mezzogiorno : elle est célébrée pendant la période de Pâques, et son jour principal est le Lundi de l'Ange. C'est alors que les effigies de Maria Santissima della Libera et de Saint Tammaro évêque sortent en procession dans les rues du centre, portées sur les épaules par les accollatori (porteurs) et accompagnées par les servantes et l'ensemble musical.

Le Vol de l'Ange, le rite qui donne son nom à la fête

Le moment le plus attendu est le Vol de l'Ange. Un câble est tendu entre le clocher de l'église et le palais en face : deux petites filles déguisées en anges, accrochées à une poulie, effectuent un trajet aérien à plusieurs mètres du sol et descendent lentement vers les chars triomphaux portant les statues. Pendant qu'elles volent, elles chantent des hymnes sacrés écrits spécialement, récitent des versets de salutation à la Madone et dispersent des pétales de fleurs sur la foule qui remplit le parvis. Le vol est répété deux fois : avant le départ de la procession et au retour du cortège.

Ce n'est pas seulement une scénographie. Le chercheur Roberto De Simone a lu dans ce rite un voyage symbolique aux enfers, un récit de mort et de renaissance qui puise dans des thèmes mythologiques bien plus anciens que le culte chrétien : une clé qui explique la charge émotionnelle du moment, quand le village retient son souffle puis explose en applaudissements.

La partie religieuse

  • La Diana mattutina (réveil matin), qui ouvre la journée de fête aux premières heures du matin ;
  • Les célébrations eucharistiques dans l'église paroissiale ;
  • La longue procession des deux effigies dans les rues de la commune, avec la fanfare à la suite ;
  • La messe en suffrage des défunts au cimetière, l'un des rendez-vous les plus suivis ;
  • Les deux Vols de l'Ange sur le parvis, cœur dévotionnel et spectaculaire à la fois.

La partie civile : musique, comédie et street food

À côté du programme liturgique se déroule le programme civil, qui ces dernières années a occupé la Piazza Don Pasquale Gravino et la Piazza Madonna della Libera : concerts de musique napolitaine et néomélodique, soirées comiques, DJ sets, le pique-nique communautaire avec la fanfare sur la place et les stands de street food le long de la Via Domenico Capitelli. La clôture est confiée au spectacle pyromusical, avec des feux d'artifice synchronisés sur la musique qui illuminent le clocher.

Qui organise

La fête est organisée par la Paroisse de San Tammaro, dirigée par le curé don Giovanni Antonio Mingione, avec le patronage de la Commune de San Tammaro. C'est une machine entièrement locale : comité, porteurs, servantes, familles qui accueillent les parents revenus pour l'occasion.

Un petit village, une tradition tenace

San Tammaro s'élève à 22 mètres au-dessus du niveau de la mer dans la plaine de Caserte et comprend le hameau de Carditello. Le saint patron, Saint Tammaro évêque, est rappelé par le calendrier liturgique le 16 janvier, mais c'est au printemps que le village lui rend sa grande fête, en l'unissant à la Madonna della Libera. Pour ceux qui visitent la Campanie ces jours-là, c'est l'occasion de voir une fête patronale encore vécue par la communauté et non emballée pour les touristes.

Vol de l'Ange de San Tammaro — édition 2026

L'édition 2026 de la fête patronale de San Tammaro s'est déroulée pendant la période pascale et s'est terminée le dimanche 12 avril 2026, selon les calendriers des fêtes patronales de la province de Caserte. Le programme détaillé n'a pas été diffusé en ligne, mais la structure est restée la même : procession des effigies le Lundi de l'Ange, les deux Vols de l'Ange, concerts de fanfare et feux d'artifice.

La fête 2026 à San Tammaro

En 2026, le calendrier de la fête patronale a suivi Pâques : les célébrations se sont concentrées dans la semaine suivante, avec le Lundi de l'Ange comme journée centrale et la conclusion le dimanche 12 avril 2026.

Comme le veut la tradition, le village s'est retrouvé autour de la procession des effigies de la Madone et du saint patron, portées sur les épaules par les porteurs dans les rues de la commune, et autour du Vol de l'Ange, répété sur le parvis au départ et au retour du cortège. Aux célébrations religieuses se sont ajoutés, comme chaque année, les rendez-vous civils sur les places du centre et le spectacle pyrotechnique de la soirée de clôture.

Programme Vol de l'Ange de San Tammaro 2026

Le programme détaillé de l'édition 2026 n'a pas été publié en ligne : les sources locales confirment le déroulement de la fête pendant la période pascale, avec une conclusion le dimanche 12 avril 2026.

La structure de la manifestation reste celle traditionnelle :

  • Lundi de l'Ange — Réveil matin, célébration eucharistique, procession des effigies de Maria Santissima della Libera et de Saint Tammaro évêque avec l'ensemble musical ;
  • Vol de l'Ange sur le parvis de l'église, au départ et au retour de la procession ;
  • Jours suivants — Messe au cimetière en suffrage des défunts, soirées musicales et comiques sur les places du centre, stands gastronomiques ;
  • Soirée de clôture — Concert de fanfare et spectacle pyromusical.

Temps forts Vol de l'Ange de San Tammaro 2026

  • Le Vol de l'Ange sur le parvis, avec les petites filles suspendues à une poulie chantant des hymnes sacrés
  • La procession des effigies de la Madone della Libera et de Saint Tammaro évêque le Lundi de l'Ange
  • L'ensemble musical qui accompagne le cortège dans les rues du village
  • Le spectacle pyromusical de la soirée de clôture
  • Les soirées sur la place et les stands de street food dans le centre

Tarifs Vol de l'Ange de San Tammaro 2026

Les célébrations religieuses, la procession, le Vol de l'Ange et les spectacles sur la place sont en accès libre et gratuit ; seules les consommations aux stands gastronomiques sont payantes.

Informations pratiques — Vol de l'Ange de San Tammaro

Comment arriver

San Tammaro se trouve dans la province de Caserte, à quelques kilomètres du chef-lieu. En voiture, on y accède facilement par le réseau routier reliant Caserte à Santa Maria Capua Vetere. En train, les références sont les gares de Caserte et de Santa Maria Capua Vetere, d'où l'on poursuit avec les lignes de bus locales ou en taxi ; l'aéroport le plus proche est Naples-Capodichino.

Où cela se déroule

Les célébrations religieuses se concentrent dans l'église paroissiale et sur son parvis, où est installé le Vol de l'Ange. Les spectacles du soir ont lieu sur la Piazza Don Pasquale Gravino et la Piazza Madonna della Libera, les stands gastronomiques le long de la Via Domenico Capitelli.

Coûts et conseils

L'accès aux processions et aux spectacles sur la place est libre et gratuit : on ne paie que ce que l'on consomme aux stands. Pour bien voir le Vol de l'Ange, il convient d'arriver sur le parvis avec beaucoup d'avance, car la place se remplit bien avant l'heure annoncée. Le village a une capacité d'accueil réduite : ceux qui passent la nuit logent normalement à Caserte ou à Santa Maria Capua Vetere.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Vol de l'Ange de San Tammaro

Centro storico di San Tammaro — chiesa parrocchiale, piazza Madonna della Libera e piazza Don Pasquale Gravino

Piazza Madonna della Libera, 81050 San Tammaro

Contacter Vol de l'Ange de San Tammaro

Vol de l'Ange de San Tammaro en bref

Musique sacrée Fanfare Humour Spectacle pyrotechnique Gastronomie Patrimoine Traditions populaires Folklore Spiritualité Famille Plein air Gratuit Caserta
Vous aimerez aussi

Autres festivals près de San Tammaro