Fête de la Montagne — Samedi des Feux et 3 mai
Le rite séculaire de la Madonna di Castello sur le Monte Somma
Présentation de Fête de la Montagne
Un rite vieux de près de quatre siècles
La Fête de la Montagne est la manifestation identitaire de Somma Vesuviana, une petite ville de la province de Naples située sur les pentes septentrionales du complexe volcanique Somma-Vésuve, en Campanie. Ce n'est ni une simple fête gastronomique ni un programme de spectacles : c'est un pèlerinage populaire qui, chaque printemps, guide des milliers de personnes le long des sentiers du Monte Somma, jusqu'au Sanctuaire de Santa Maria a Castello et à la Croix plantée au sommet, d'où le regard embrasse tout le golfe de Naples.
Les racines de cette dévotion plongent dans l'année 1631, lorsqu'une violente éruption du Vésuve détruisit une partie du village et la chapelle abritant l'image de la Vierge. La population partit à la recherche de la statue dans la nuit, s'éclairant avec des torches : la découverte, survenue le samedi suivant Pâques, est à l'origine du rite des feux qui se répète depuis chaque année.
Le Samedi des Feux
La fête s'ouvre avec 'o Sabato d' 'e Fuochi, le premier samedi après Pâques. Dès les premières heures du matin, les paranze — les compagnies de fidèles accompagnées de leurs musiciens — entament l'ascension vers Castello, en chantant le long des sentiers. À la tombée de la nuit, la montagne s'illumine : à l'origine, les feux de joie étaient alimentés par les sarments de taille des agriculteurs, les feux d'artifice n'ayant été ajoutés que bien plus tard. Les paranze qui redescendent dans la vallée éclairent l'obscurité avec des flambeaux, évoquant la recherche nocturne de 1631.
'O Tre 'a Croce, le point culminant du 3 mai
Le moment le plus intense arrive le 3 mai, jour que tout le monde à Somma appelle 'o Tre 'a Croce. À l'aube commence l'ascension traditionnelle vers la Croix au sommet du Monte Somma ; durant la journée, des messes sont célébrées sur la crête de la montagne et au Sanctuaire, les paranze entrent dans l'église avec leurs tammorre et triccheballacche, en fin d'après-midi les chars descendent et, en soirée, a lieu la bénédiction de toutes les paranze. La clôture est marquée par la descente vers le bourg ancien du Casamale, le noyau fortifié qui conserve la mémoire urbaine la plus ancienne de la ville.
Fête de la Montagne — édition 2026
Une édition sans feux, mais avec une foule jamais vue
L'année 2026 restera dans les annales de la Fête de la Montagne pour deux raisons opposées. D'un côté, l'absence de spectacle pyrotechnique : les onze paranze membres de l'Association pour la Protection des Rites du Monte Somma ont décidé de respecter l'interdiction liée à la nouvelle procédure régionale d'Évaluation d'Impact Environnemental, qui protège la biodiversité du réseau Natura 2000 en pleine saison de nidification. De l'autre côté, l'affluence : le 3 mai, la zone de Castello et les sentiers de la montagne ont accueilli une foule que les plus anciens du quartier Casamale ont décrite comme trois fois supérieure aux années précédentes, avec des fidèles, des randonneurs et des visiteurs arrivés de toute l'Italie et de l'étranger.
La machine organisationnelle
Pour gérer l'afflux, l'administration municipale a reconduit le service de navette gratuit entre la Piazza Vittorio Emanuele III et le Sanctuaire de Santa Maria a Castello, avec des passages toutes les trente minutes. L'avis officiel publié par la municipalité pour le 11 avril indiquait le service actif de 8h00 à 20h00, géré par la Zone 6 — Police Municipale.
La tradition perdure
Malgré le changement de règles, la substance du rite est restée intacte : ascension à l'aube vers la Croix, messes au Sanctuaire et sur la crête de la montagne, entrée des paranze avec tammorre et triccheballacche, chants et tammurriate tout au long de la journée, descente nocturne avec les flambeaux vers le vieux bourg du Casamale. Le débat ouvert après la fête a plutôt porté sur l'état des lieux : trottoirs dégradés et services insuffisants dans la zone de Castello, signalés par la presse locale comme le vrai nœud à résoudre pour transformer l'enthousiasme en développement stable.
Programme Fête de la Montagne 2026
Samedi 11 avril 2026 — Samedi des Feux
- Dès les premières heures du matin : ascension des paranze vers le Sanctuaire de Santa Maria a Castello, avec chants et tammurriate le long des sentiers du Monte Somma.
- De 8h00 à 20h00 : service de navette gratuit de la municipalité entre la Piazza Vittorio Emanuele III et le Sanctuaire de Santa Maria a Castello.
- En soirée : feux de joie traditionnels et descente des paranze avec les flambeaux. Édition réalisée sans spectacle pyrotechnique, en raison de l'interdiction liée à l'Évaluation d'Impact Environnemental.
Du 12 avril au 2 mai
- Poursuite des ascensions dévotionnelles au Sanctuaire de Castello, selon la coutume qui lie le Samedi des Feux à la journée du 3 mai.
Dimanche 3 mai 2026 — 'o Tre 'a Croce
- À l'aube : ascension traditionnelle vers la Croix au sommet du Monte Somma, avec vue sur le golfe de Naples.
- Au cours de la journée : saintes messes au Sanctuaire de Santa Maria a Castello et sur la crête de la montagne ; entrée des paranze dans l'église avec tammorre et triccheballacche ; chants, fronne et tammurriate en plusieurs points de la montagne.
- En soirée : bénédiction des paranze au Sanctuaire, descente vers le vieux bourg du Casamale avec les flambeaux et remise des 'perteche'.
Temps forts Fête de la Montagne 2026
- 11 avril : ouverture avec le Samedi des Feux et navette gratuite.
- 3 mai : ascension à l'aube vers la Croix du Monte Somma, le moment le plus attendu de l'année.
- Paranze et tammurriate : onze compagnies de chant populaire vésuvien le long des sentiers et dans le Sanctuaire.
- Première édition sans feux d'artifice, pour le respect des nouvelles normes environnementales.
- Affluence record lors de la journée de clôture, avec des visiteurs de toute l'Italie et de l'étranger.
- Descente nocturne au Casamale avec les flambeaux et la remise des 'perteche'.
Tarifs Fête de la Montagne 2026
Informations pratiques — Fête de la Montagne
Comment s'y rendre
Le point de repère est la Piazza Vittorio Emanuele III, dans le centre de Somma Vesuviana. Lors des journées principales, la municipalité active un service de navette gratuit vers la zone du Sanctuaire de Santa Maria a Castello, avec des passages toutes les 30 minutes. Il est conseillé de laisser sa voiture au village et d'éviter la montée en voiture.
Ascension de la montagne
Le parcours vers Castello et vers la Croix se fait à pied sur des sentiers en terre : des chaussures fermées ou de randonnée, de l'eau, un chapeau et une protection solaire sont nécessaires. Lors des journées de forte affluence, les sentiers sont très fréquentés, il est préférable de partir tôt le matin.
Coûts
La participation est gratuite, tout comme la navette municipale. Aucun billet n'est prévu pour les célébrations au Sanctuaire ni pour l'ascension de la montagne.
Contacts
Municipalité de Somma Vesuviana, Piazza Vittorio Emanuele III 26, 80049 Somma Vesuviana (NA). Police Municipale, tél. +39 081 8931049. Les avis officiels sur les horaires, la circulation et les navettes sont publiés sur le site institutionnel de la municipalité.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Fête de la Montagne
Santuario di Santa Maria a Castello e sentieri del Monte Somma
Località Castello — Monte Somma, 80049 Somma Vesuviana