Echi nel Vento (étape de San Biagio Saracinisco)

Un festival dédié aux instruments à vent de la tradition populaire

Echi nel Vento est un festival international dédié aux instruments à vent à réserve d'air : zampogne, ciaramelle, cornemuses, small pipes et sordelline, les sons qui accompagnent depuis des siècles la vie pastorale des Apennins. La manifestation est itinérante et visite chaque hiver différents villages de la Valle di Comino, dans la province de Frosinone, dans le sud du Latium : Atina, Villa Latina, Picinisco et, naturellement, San Biagio Saracinisco. Le projet est dirigé par l'association de promotion sociale Calamus de Picinisco, avec le soutien de la Région Latium, de la XIV Comunità Montana Valle di Comino et de la Banca Popolare del Cassinate, et en collaboration avec le Parc National des Abruzzes, du Latium et du Molise.

L'étape de San Biagio Saracinisco

La commune de San Biagio Saracinisco, village de montagne situé à plus de 800 mètres d'altitude à la frontière avec le Molise, accueille chaque année l'une des étapes les plus attendues du festival. Le rendez-vous a généralement lieu le deuxième dimanche de décembre dans l'église de San Biagio Martire, avec une matinée qui entremêle musique, recherche et convivialité : présentations d'instruments, rencontres avec des chercheurs et ethnomusicologues, remise du Prix Echi nel Vento et un concert de clôture. À la fin, sur la Piazza Iaconelli, la communauté offre la polenta à la San Biagese, plat identitaire du village, transformant la journée en une véritable fête de village.

Zampogna et ciaramella, un patrimoine vivant de la Valle di Comino

La Valle di Comino est l'une des capitales historiques de la zampogna italienne : c'est de ces villages que partaient les zampognari qui, pendant la période de Noël, descendaient vers Rome et Naples pour jouer les neuvaines. Echi nel Vento est né précisément pour préserver et relancer ce patrimoine, en mettant en dialogue les musiciens locaux avec des artistes et des facteurs d'instruments venus de toute l'Europe. Au fil des éditions, le festival a proposé des concerts de musique populaire, des rencontres sur la fabrication et l'accordage des instruments, des ateliers et des moments dédiés aux zampogne géantes de la Valle di Comino, une véritable rareté organologique du territoire.

L'édition 2025 : la dixième de l'hiver cominois

Durant l'hiver 2025-2026, le festival a franchi le cap de la dixième édition, ouverte le 6 décembre 2025 à Atina avec un concert de chants yiddish et séfarades. L'étape de San Biagio du dimanche 7 décembre 2025 a proposé un parcours sur les cornemuses et small pipes animé par Massimo Belli, une rencontre sur la construction et la commercialisation des zampogne et cornemuses avec l'ethnomusicologue Maurizio Agamennone (Université de Florence) et le facteur d'instruments Marco Tomassi, le Prix Echi nel Vento 2025 et les concerts de Marco Tomassi, à la sordellina et à la zampogna géante, ainsi que du groupe I Suoni degli Aurunci.

Pourquoi s'y rendre

• Écouter des zampogne, ciaramelle et cornemuses jouées par des interprètes de niveau international dans une église de montagne.
• Découvrir les zampogne géantes de la Valle di Comino et le travail des facteurs d'instruments locaux.
• Déguster la polenta à la San Biagese offerte sur la Piazza Iaconelli après les concerts.
• Visiter l'un des villages les plus hauts et panoramiques de la Ciociaria, aux portes du Parc National des Abruzzes, du Latium et du Molise.

Un événement gratuit et à taille humaine

Tous les concerts et rencontres du festival sont en entrée libre : un choix précis des organisateurs, qui souhaitent faire d'Echi nel Vento un outil de promotion touristique, culturelle et environnementale de toute la Valle di Comino. L'étape de San Biagio Saracinisco, avec son atmosphère recueillie et la générosité de la communauté locale, est le moyen le plus authentique d'entrer en contact avec la tradition musicale pastorale du Latium.