E...State Carinarese

Un été diffus au cœur de Carinaro

E...State Carinarese est le programme d'événements estivaux qui anime chaque année Carinaro, une petite commune de la zone d'Aversa dans la province de Caserte, au cœur de la Campanie. Promu par l'administration municipale avec les départements de la Culture et du Sport, le festival transforme pendant des semaines la Villa Comunale A. Sepe et les espaces publics du village en lieux de rencontre, avec des soirées réparties entre Via Trieste, la Piazzetta Trieste et Via Papa Giovanni XXIII.

Le projet est né de la volonté d'offrir aux citoyens un été de proximité, sans avoir à quitter le village : un calendrier riche et gratuit qui mêle musique, spectacle, sport, culture et moments dédiés aux familles et aux plus jeunes, construit avec la Pro Loco Sant'Eufemia et de nombreuses associations locales.

Le programme 2026

L'édition 2026 propose un programme particulièrement varié, qui se déroule tout au long des mois de juillet et août. Parmi les rendez-vous principaux :

• Fête de la Bière (17 et 18 juillet, Via Papa Giovanni XXIII), avec musique live, cabaret et stands gastronomiques ;
• Aperipaint (23 juillet, Villa Comunale A. Sepe), apéritif créatif avec des ateliers de peinture et de décoration organisés par la Pro Loco Sant'Eufemia ;
• Soirée pop et karaoké (24 juillet, Via Trieste) avec l'animation assurée par le duo Simm' in Duo ;
• Avant les vacances… faisons un mouvement ensemble ! (26 juillet, Piazzetta Trieste), après-midi dédié aux dames et aux échecs avec l'association Libur ;
• La projection en plein air dans la Villa Comunale de l'épisode final d'une célèbre émission de téléréalité ;
• Été à la Villa (du 31 juillet au 4 août), une semaine de soirées quotidiennes dans la Villa Comunale à partir de 20h ;
• Le spectacle artistique et musical du 3 août dans la Villa Comunale, avec une promenade musicale.

La Fête de la Bière

Parmi les événements les plus attendus, la Fête de la Bière se distingue, consolidant un rendez-vous très apprécié des habitants de Carinaro. Organisée avec la contribution des associations locales, elle associe les pressions classiques à un programme de spectacles : sur scène, des artistes locaux émergents, des chanteurs de la scène néomélodique et napolitaine ainsi que des moments comiques se succèdent pour deux soirées placées sous le signe de la convivialité et de la musique.

Musique, jeunesse et communauté

Le fil conducteur du festival est la musique live, avec des concerts, des DJ sets et des soirées à thème qui impliquent particulièrement les plus jeunes, souvent en collaboration avec le forum des jeunes du village. Aux côtés des concerts, on trouve des spectacles comiques, du cinéma en plein air, des tournois sportifs et des activités ludiques, dans un équilibre qui vise à rendre l'été à Carinaro accessible à tous les âges. L'entrée aux événements est gratuite.

Carinaro et la province de Caserte

Située à quelques kilomètres d'Aversa et bien reliée au chef-lieu Caserte, Carinaro est aujourd'hui connue surtout pour son pôle commercial, mais elle conserve une vie de village animée que l'été rend particulièrement évidente. E...State Carinarese représente le moment où la communauté se retrouve sur ses places, valorisant la Villa Comunale comme le cœur vert et social du centre habité.