E...State Carinarese

Un verano lleno de vida en el corazón de Carinaro

E...State Carinarese es el programa de eventos de verano que cada año anima Carinaro, un pequeño municipio de la zona de Aversa, en la provincia de Caserta, en pleno corazón de la Campania. Promovido por la administración municipal a través de las concejalías de Cultura y Deporte, el festival transforma durante semanas la Villa Comunale A. Sepe y los espacios públicos del pueblo en puntos de encuentro, con veladas repartidas entre la Via Trieste, la Piazzetta Trieste y la Via Papa Giovanni XXIII.

El proyecto nace del deseo de ofrecer a los ciudadanos un verano de proximidad, sin necesidad de salir del pueblo: un calendario completo y gratuito que combina música, espectáculos, deporte, cultura y momentos dedicados a las familias y a los más jóvenes, construido junto a la Pro Loco Sant'Eufemia y numerosas asociaciones locales.

El programa 2026

La edición 2026 propone un cartel especialmente variado que se desarrolla a lo largo de julio y agosto. Entre las citas principales destacan:

• Fiesta de la Cerveza (17 y 18 de julio, Via Papa Giovanni XXIII), con música en directo, cabaret y puestos gastronómicos;
• Aperipaint (23 de julio, Villa Comunale A. Sepe), un aperitivo creativo con talleres de pintura y decoración a cargo de la Pro Loco Sant'Eufemia;
• Velada pop y karaoke (24 de julio, Via Trieste) con animación a cargo del dúo Simm' in Duo;
• Antes de las vacaciones… ¡hagamos una jugada juntos! (26 de julio, Piazzetta Trieste), una tarde dedicada a las damas y el ajedrez con la asociación Libur;
• La proyección al aire libre en la Villa Comunale del episodio final de un conocido reality show televisivo;
• Verano en la Villa (del 31 de julio al 4 de agosto), una semana de veladas diarias en la Villa Comunale a partir de las 20:00;
• El espectáculo artístico-musical del 3 de agosto en la Villa Comunale, con un paseo musical.

La Fiesta de la Cerveza

Entre los eventos más esperados destaca la Fiesta de la Cerveza, que se ha consolidado como una cita muy querida por los habitantes de Carinaro. Organizada con la colaboración de las asociaciones locales, combina las clásicas cañas con un programa de espectáculos: en el escenario se alternan artistas locales emergentes, cantantes de la escena neomelódica y napolitana, y momentos de comedia, para disfrutar de dos veladas de convivencia y música.

Música, jóvenes y comunidad

El hilo conductor del festival es la música en directo, con conciertos, sesiones de DJ y veladas temáticas que involucran especialmente a los más jóvenes, a menudo en colaboración con el foro juvenil del pueblo. Junto a los conciertos, hay espacio para espectáculos de comedia, cine al aire libre, torneos deportivos y actividades lúdicas, en un equilibrio que busca hacer que el verano en Carinaro sea accesible para todas las edades. La entrada a los eventos es gratuita.

Carinaro y la provincia de Caserta

Situada a pocos kilómetros de Aversa y bien comunicada con la capital, Caserta, Carinaro es hoy conocida sobre todo por su polo comercial, pero conserva una animada vida de pueblo que el verano hace especialmente evidente. E...State Carinarese representa el momento en que la comunidad se reencuentra en sus plazas, poniendo en valor la Villa Comunale como el corazón verde y social del centro urbano.